To get the best results, business owners need to find appropriate candidates and screen them to make sure they have the skills needed to get the jobs they want done.
为了达到最好的效果，企业主们需要找到合适的申请者，对他们进行筛选，确保他们具备完成任务所需要的技能。
With J2SE 1.3, this can be done just by including the appropriate JAR file in the user class path.
使用J2SE 1.3，只要在用户类路径中包含合适的JAR文件就可以解决该问题。
Refactoring must become a key part of your software development activity, done in a methodical way using appropriate tools so as to progressively improve the quality of your code.
重构必须是软件开发活动中一个关键的环节，通过合适的工具，并采取系统的方法，可以逐步地改善代码的质量。
Deployment to this runtime environment is done by automatically invoking DB2 pureXML scripts that load the appropriate schema artifacts into the database.
部署到运行时环境通过自动调用DB 2purexml脚本(该脚本把适当的模式工件加载到数据库)来实现。
Other appropriate names would also be MJPEG-streamer or M-JPEG-streamer, the decision was done at an early project state and we just keep it.
其他一些合适的名字有：MJPEG -streamer或者m - JPEG - streamer，由于在早期的项目中用的就是mpeg - streamer，所以我们决定保持原样。
Once the sender bean instance is created, you can simply invoke the appropriate messaging methods. The client code below shows an example of how this can be done.
一旦创建了发送方bean实例，您就可以简便地调用适当的消息传递方法。
High-level, long-term planning is initially done by the team at the beginning of the project and then evolved as appropriate by the project manager.
高层次、长期的计划最初由团队在项目的一开始制定出来，然后由项目经理在适当时演进。
In the application-managed approach, security enforcement is done in the application, and the appropriate security callouts must be implemented.
在由应用程序管理的方法中，安全实现是在应用程序中实现的，必须实现相应的安全调用。
The routing of a message to the appropriate shipping service would be done at the ESB layer.
可以在ESB层完成消息到相应发货服务的路由。
You've done the standard interview preparation. You've shown up on time and dressed in appropriate interview attire.
你进行了常规的面试准备，按时到场、衣着得体。
In these cases, performance testing is typically done either through the front facing facade or by adding a servlet layer that can initiate the appropriate messaging calls to conduct the test.
在这些情况下，性能测试通常通过前端Facade完成，或通过添加servlet层来发起恰当的消息传递调用执行测试。
After the above preparations have been done, start the restore on the secondary machine using the appropriate OnBar command.
上述准备工作完成之后，便可以使用适当的OnBar命令在辅助机器上开始恢复。
Not only is this more concise, the IDE now checks whether Task in fact has the properties done and date, and offers appropriate code completion.
这不仅更加简洁，而且现在IDE可以检查事实上Task是否拥有done和date属性，并且提供了恰当的代码自动完成功能。
A quick check of the Discussion application is done by using a bookmark to launch the application and to search on the company name or to find the appropriate category.
随后将快速查看Discussion应用程序，方法为使用书签启动该程序，然后搜索公司名称或查找相应的类别。
A final close-out of a trial can only be done when the monitor has reviewed both investigator/institution and sponsor files and confirmed that all necessary documents are in the appropriate files.
只有当监查员审核了研究者/研究机构及申办者双方的档案并确定所有必要的文件都在适宜的档案卷宗内，试验才能最后结束。
What is appropriate is to observe it, and then to do whatever might be done to assist the soul in seeking and making a higher choice.
那么什么才是适当的呢？去观察它，然后尽你所能的去协助那灵魂，寻找并做出一个更高的选择。
Under the standard condo bylaw, condo management is responsible for an appropriate repair job done but not required to hire a contractor of an owner's choice.
根据共管柏文物业管理标准法，物业管理公司有责任对公寓事故损失进行恰当的维修，但并不需雇请业主选择所选定的承包商。
On the other hand, if the diagnosis cannot be established and a malignancy is a major concern, biopsy of a lymph node is appropriate and should be done in a timely fashion.
另一方面，如果诊断不能明确又主要考虑恶性肿瘤，及时活检淋巴结是合适的。
One ethical point would be that it would only be done for the benefit of the individual involved, or with appropriate informed consent, a close relative.
一个道德的观点是：复制应仅在适当地被告知同意的情况下为了相关个人的利益，或由亲密的亲戚而进行。
This can be done by extending the abstract entities provided by the bundle and creating the appropriate mappings.
您可以通过功能包提供扩展抽象实体类并创建适当的映射。
A test on the antigen-antibody binding reaction has been done by the SPR sensor which we designed - to study the appropriate proportion between the antigen and the antibody.
利用自行初步设计的SPR传感仪，对抗原抗体结合反应进行测试，分析研究结合反应中两者的适宜比例。
Stith says this was done to make sure Monsanto is putting the appropriate focus on their chemistry business.
斯蒂斯说，这样做是为了确保孟山都正在对它们的化学业务的适当重点。
We have done the research of organic mixed electrolyte to find appropriate electrolytes in the filed of lithium battery.
在锂离子蓄电池研究中，为寻找合适的电液，进行了有机混合电液的研究。
While handling HRW in the utility room, gloves must be done, and appropriate gown or plastic apron must be worn.
在杂物间处理医疗危险垃圾时，必须戴手套，穿合适的长外套或戴塑料围裙。
Changing the pipeline sampler state is then done by calling the appropriate Set API which takes a handle to the object.
改变流水线采样状态只需要调用合适的设置函数装入对应的对象。
Conclusion Appropriate intervention measure should be done to reduce the high risk indicators that cause newborn hearing loss.
结论听力损失家族史和颅面畸形是新生儿听力损失高危因素，应对其采取适当的干预措施。
Anything done on behalf of a caller, where the caller's limited permissions are not included in the appropriate security check, is a potential weakness to be exploited.
如果调用方的有限权限没有包含在适当的安全检查中，则代表调用方所进行的任何操作都可能是一个可以被利用的弱点。
Anything done on behalf of a caller, where the caller's limited permissions are not included in the appropriate security check, is a potential weakness to be exploited.
如果调用方的有限权限没有包含在适当的安全检查中，则代表调用方所进行的任何操作都可能是一个可以被利用的弱点。
应用推荐