We've had a good start, but next, more work needs to be done to achieve the final success.
我们已经有了一个良好的开端，但是接下来，需要做更多的工作才能获得最后的成功。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
They must cling to that awareness in years ahead, for what they have done is only a start.
未来多年期间，他们必须坚持这种意识，因为他们迄今所做的，只是一个开始。
The work in a project area is done in a sequence of Iterations whose start and end dates are defined in the process 'state.
项目区域中的工作在一系列的迭代中完成，迭代的开始和结束日期在流程的状态中进行定义。
The truth is, almost everything we do is done poorly when we first start doing it — that’s how we learn.
真相是，几乎所有那些我们做不好的事情是我们第一次接触的事物——这就是我们怎么学的。
The truth is, almost everything we do is done poorly when we first start doing it — that's how we learn.
真相是，几乎所有那些我们做不好的事情是我们第一次接触的事物——这就是我们怎么学的。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
也许在某些时刻，你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
It's important to get this work done before we start coding, because it's very disruptive to change engineering processes mid-stream.
在开始编码之前这个是很重要的。因为在工程进度的中间做改变，是非常具有破坏性的。
Once the script is done to your liking, you can start it anywhere on the network and have it load the current configuration from a central host.
在按自己的喜好编写完脚本后，就可以在网络的任何地方启动它，并让它从中央主机载入当前配置。
These plans start this week and are to be done three times a week, evening and morning, increasing to four and then five times a week as the start of official training draws closer.
这些计划将从这周开始，并且将一周做三次，下午和早上，并且将持续增加到一周四次，五次，直到俱乐部正式训练开始而结束。
You'll find that the list is tremendously long when you're done. The next step, of course, is to start dealing with all of that stuff.
当你完成的时候时会发现单子惊人地长，当然下一步就是处理这些玩意儿。
"A lot of them held on to their cores, and they had to wait until this period was done before they could start bringing in gas again," Shull said.
很多氦离子紧绕在星核附近，等到这一时代的到来才开始从新吸入气体。
The changes to this file will be picked up once a Stop and Start is done on the IBM Cognos 10 service.
在IBMCognos10服务上完成Stop和Start之后将接受对该文件的更改。
You need to test the connection, and this can be done by clicking the Start Adapter.
您需要测试连接，它可以通过点击StartAdapter来完成。
STEVEN: OK, I'll give that to him when we're done here. Why don't we start with page forty-eight?
史蒂文：好吧，等这边完工后我就把这个带给他。我们从第四十八页开始吧？
Add or remove the lines as desired; once you're done, start the service: service iptables start.
可以随意地添加或移除一些行：完成后，启动这个服务：serviceiptablesstart。
Think about what you want in life, and start planning to save for them, especially once you've done all the above.
一旦你完成了上面那些，想想你在生活中还想要什么，并开始计划为这些做些储蓄。
Once this setup is done, the batch file or shell script is run to start the collection.
完成了此设置后，就可以运行批处理文件或外壳脚本来开始收集工作了。
This must be done before you start the server and before you deploy any of the EAR application archives from this article to it.
在启动该服务器并将本文介绍的任何EAR应用程序存档部署到该服务器之前，您必须执行此操作。
If you need to know more, the code is provided; what the documentation has done is tell you where to start looking.
如果您希望了解更多内容，我们已经提供了代码；文档需要做的是告诉您要从什么地方开始着手。
At this point you are done creating tables in your database and can start populating the tables with data.
此时您就已经完成了数据库中表的创建，可以开始向表中填入数据。
Get clear about your goal. Decide what you're aiming for, and write it down. Once you've done that, you can start on the next step.
弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步，你便可以开始下一步了。
Once that is done, we will set up the publish/subscribe broker to start and end under control of the queue manager.
完成此任务后，我们将设置在队列管理器控制下开始和结束的发布/订阅代理。
You relax during scheduled breaks, or when your work is done for the day, rather than whenever you start to lose focus on a task.
放松可以是计划好的中途休息，或者是等你这一天的事都做完了，而不是你做着做着走神了。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究，但我们将从来都完成不了。
Anybody can rent out a storefront and start their own church, and many people have done so.
任何人都可以租一间店面，开创自己的教会，而且也有很多人这样做了。
If this is not done, then either the database will not start up, or you may encounter unexpected results at a later time.
如果不这么做，数据库就无法启动，或者在以后会出现意想不到的结果。
Now that all the preparation work has been done, you can start to create a VM deployment task.
现在所有准备工作均已完成，您可以开始创建VM部署任务。
Now that all the preparation work has been done, you can start to create a VM deployment task.
现在所有准备工作均已完成，您可以开始创建VM部署任务。
应用推荐