If I hadn't carried on, I wouldn't have done so well now.
如果我没有进行的话，我就不会做得好。
They have not done so well ideologically, however, as organizationally.
但是，他们的思想工作没有他们的组织工作做得好。
But if the economy is weak, why have equity and commodity prices done so well?
但如果经济疲软，股市和商品价格又怎么表现这么好？
My friends from other team came to console me, he said all of us done so well.
我在另一个小组的朋友们过来安慰我，他说我们都做得很好。
okay now you've done so well we are going to try the really complicated argument.
好，你们做得很好,我们要试试复杂的论点了。
The primary reason he has done so well at school is that he works incredibly hard.
他在学校表现得很好的主要原因是他工作非常努力…
It's also straight up premium and unfortunately hasn't done so well as the original.
这是很直接的让利，但和原版本相比某些方面还未做好。
Audi has done so well that it is now propping up the rest of the group: its margins are double those at VW.
奥迪的表现一直非常优异，目前支撑着大众集团的其他业务：它的利润是其他业务的两倍。
This year the decline of business had been difficult for many of these firms who had done so well earlier.
今年业务的低落给这些早先欣欣向荣的公司带来了困难，许多公司不得不裁员，有些甚至倒闭了。
By now your mom must have met my dad and they're probably discussing our careers and how we've done so well.
现在，我的妈妈一定碰到你爸爸了，而且他们一定在谈论我们的工作，而且一定很欣尉我们干得那么出色。
At other times, a horse that has not done so well in the past will suddenly run well and beat all the others.
但又有些时候，一匹原来默默无闻的马突然取得了好成绩，出乎人的意料。
It is to his credit that Mr Wheatley has done so well as he has, surviving a tumultuous period with his good reputation intact.
韦奕礼先生已经非常出色地完成了他的工作，在无损良好声誉的情况下度过这一动荡的时期。
The most promising winners are not those who have done so well, but those who have the best use of the opportunity to make the most of it.
最有希望得成功者，并不是才干出众的人，而是那些最善于利用时机去努力开创的人。
Because she is up there and done so well, she doesn't want to risk, ever, slipping down a little bit, that's why she works so hard, you know?
因为她高高在上，那么出类拔萃，她一点儿也不想冒风险退步，所以她才那么勤奋地工作，你明白了吗？
Countries like China and Brazil that have done so well by supplying the global economy with manufacturing and raw materials may be hit hardest.
中国和巴西这样的国家是世界公认的制造车间和原材料供应商，然而他们届时所受到的打击也会最为严重。
Joshua Russell: Some oversea workers have done so well, they've been able to outsouce their own outsourced works to those even poorer than themselves.
JoshuaRussell:一些海外"接包"人员进展得相当好，他们已经能够将接到的外包工作再外包给那些甚至比他们自己还穷困的人。
Maybe some players like to look back at their first year and say they've done so well they don't need to worry about what they'll do in their next season.
也许有些球员会回顾他们的第一年，说他们已经做得不错了，他们不需要去担心下赛季。
It's done so well in the movie, and said so often, and delivered with such upbeat emotion in the one unforgettable scene, that you can't help but remember it.
它在电影中被出色的演绎，并频繁的重复着，伴随着欢快的情绪和难忘的场景，你会不由自主地记住它。
It is not surprising that Transformers has done so well at the box office, as the 80s generation has turned out in force and the movie was released during the summer vacation.
变形金刚的票房成绩如此理想并不让人惊讶，应为‘80’一代已成为社会的重要力量，而且电影是在暑假上映的。
I hope that the NZ public and media can continue their objectivity and friendliness towards the Chinese people and the Beijing Olympic Games as they have done so well in the past.
我在这里由衷地希望新西兰的媒体和朋友们可以保持他们对北京奥运会和我们中国的客观和公正。
But the existing system has not done so well or realizes those three aspects at the same time, which leads to the wrong result and meaninglessness to the guidance of the repair work.
但是已有的系统都没有很好的做到或者同时实现这三方面，导致分析的结果不准确，与事实情况不符，无法对现场抢修工作有现实的指导意义。
In other words,someone who insured such bonds against default would have, on average, mademoney (conventional insurance companies, which insure against fire or theft,have not always done so well).
也就是对这类债券的拖债风险投保的人平均是盈利的（那些针对失火或者盗窃的传统保险公司却并非总做得这么好）。
She became focused on what Frank did well that Martin either did not do so well or had not done recently.
她把重点集中在弗兰克所做得很好的事情上，这些事是马丁做不好或最近一直没有做的。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
应用推荐