Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
She always attends to her own serious business herself, as then she is sure of having it done properly.
她总是亲自料理自己的正经事，因为那时她肯定能把它做好。
You are a savvy consumer and like things done properly.
你是精明的消费者，做事讲究妥善。
If done properly, re can help in reducing requirement changes and rework.
如果处理得当，RE可以帮助减少需求变更和返工。
It would be more satisfactory to him and to us to have the work done properly.
将工作作好，无论是对于他还是对于我来说，都是更令人满意的。
All in all, an alkaline way of life is both healthy and safe when done properly.
总之，当运用得当一个碱性的生活方式是健康并且安全的。
If it is not done properly, it can result in spoilt furnishings, rugs and even your bed.
如果不能处理得当，它会导致损坏的家具，地毯，甚至你的床。
Cloud computing, the technology and architecture, if done properly, avoids these problems.
如果做法得当，云计算技术和架构可以避免这些问题。
Players often play this trill as a mordent and in most cases even this is not done properly.
演奏者们常常把颤音演奏成波音，在绝大多数情况下波音也不能完整的演奏好。
The latter in particular (if done properly) will lead to all-important brand-customer relationships.
后面那些特别的公司(如果做得对的话)将会通向首要的品牌客户关系。
Not one of them would wash up unless I asked them to, and then I probably wouldn't get it done properly anyway.
如果我不叫她们做，她们谁都不会去洗餐具，而我也很可能不会用适当的方式让她们来干活。
In this paper, the work about the enlargement of the system is also done properly by means of hardware and software.
同时本论文还从硬件和软件的角度，对整个系统的可扩展性进行了相应的设计。
What matters is that Listing 24 shows how it's done properly, and that the hash must be base-64 encoded before it's returned.
但是重要的是清单24显示了它是如何正确实现的，并且这个哈希在返回之前必须经过base- 64的编码。
Done properly, this can help companies optimize existing markets or discover opportunities that might otherwise be hidden.
如果处理恰当，这可以帮助企业最优化他们已有的市场或发现那些不这样做就可能会失之交臂的机会。
But ultimately I think the video once it's done properly will be the more important contribution to the topic of soul in nature.
但是最后，我想视频一旦完成，它将做出更重要的贡献，对于自然的灵魂这个话题。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
不过，这样做时必须格外小心，因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备，于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
To ensure that your solution is capable of scaling and that there no bottle necks on your new system, testing needs to be done properly.
为了确保你的解决方案可以适用于大范围，而且你的新系统没有瓶颈存在，那么需要正确的进行测试。
WY: What marks the completion of this series? Is it that you feel that it's been done properly and that you've shot everything that should be shot?
王寅：这一系列拍完是以什么为标志的？是自己感觉这个拍的差不多了，该拍的都拍了。
Use proper business greeting card etiquette. What is a well-meaning gesture can offend the people you want to impress when it is not done properly.
使用合适的商务贺卡。如果挑选不合适的话，即使你是好意，最后也会冒犯到别人。
Photography has always been a challenging job and when it comes to humor photography, it gets even more challenging, yet rewarding if done properly.
摄影是一项具有挑战的工作，尤其对于幽默图片来说。
Very simple principle: If a web-site isn't able to meet users' expectations, then designer failed to get his job done properly and the company loses money.
非常简单的原则：如果一个网站没有达到用户的期望，设计师的工作就失败了，公司也会有经济损失。
The selection of commodities and the assignment of weights require careful consideration, but if done properly inflation will no longer be a matter of concern.
物品的选择与比重的分配要慎重考虑，做得对通胀再不会是关心的问题。
The risk if the application of salesrestrictions are not done properly is to get the opposite effect which is losing revenue and not exploiting advancebookings.
若销售限制运用不当，会产生效果相反的风险，即导致收益损失且无法开拓提前预订。
The risk if the application of salesrestrictions are not done properly is to get the opposite effect which is losing revenue and not exploiting advancebookings.
若销售限制运用不当，会产生效果相反的风险，即导致收益损失且无法开拓提前预订。
应用推荐