Nick: Aren't you done packing yet? We need to leave for the airport in 15 minutes.
你还没有打包完吗？我们可要在15分钟内赶到机场啊！
We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
我们争分夺秒地完成所有的基础工作：打包行李，通过安检，在最后一分钟打个工作电话，互相打电话，然后登机。
Compaction can also be done in parallel, but it results in a less efficient packing of the live objects — instead of a single block of free space, several smaller ones might be created.
压缩也可以并行执行，但这会降低活动对象的打包效果，可能会生成几个较小的闲置空间，而不是一整块闲置空间。
Anna: I haven't done my packing yet, and I'm leaving in the morning.
安娜：我到现在还没有整理行礼，而我明天就要走了。
Deep study is done for the design model and standards of liquid distributor in large - sized packing tower. Related achievements are applied in practical project design.
对大型填料塔液体分布器的设计模型及设计标准进行了深入的研究，并将成果应用于实际工程设计中。
Combining with the work done in our laboratory, the silica-based packing materials for high performance liquid chromatography with 157 references are reviewed.
结合作者实验室的研究工作，并引用文献157篇，对高效液相色谱用硅胶基质色谱填料进行了综述。
Their packing was done at great speed, and soon they were in the carriage, driving south.
他们以极快的速度打点好行装，一会儿就坐上了马车，向南驱车而去。
This article introduced that purifying equipments were installed in the major operating departments of supply rooms in hospital, and that experimental tests were done on the packing department.
介绍了该院在供应室的主要操作间安装了净化设备，并对其中包装间进行了实验检测。
The stuff inside the packing, it is not a final version but we believe it is almost done.
尚未定版的包装内容，不过已经大致上齐备了。
It can not only carry out circulation packing, but also realize squeeze packing, and secondary packing can be done by opening the closing mechanism in demand.
并且既能实现循环充填，又能实现挤压充填；必要时打开关门机构可实现二次充填。
Packing, unpacking and assembly of exhibits shall be done only in designated areas and at times designated by PDA.
包装、拆除包装、装配展示物品只能在PDA规定时间指定区域内进行。
Stop the pump, close the column outlet and remove the packing reservoir. This is most easily done by first removing the column from the stand and then unscrewing the reservoir over a sink.
停止泵压，关闭柱的出口，去除填压用的贮液器。首先从试管架上卸下柱体，然后从槽上拧下贮液器，这样就很容易完成。
Stop the pump, close the column outlet and remove the packing reservoir. This is most easily done by first removing the column from the stand and then unscrewing the reservoir over a sink.
停止泵压，关闭柱的出口，去除填压用的贮液器。首先从试管架上卸下柱体，然后从槽上拧下贮液器，这样就很容易完成。
应用推荐