Virtually all cooking was done over coal-fired ranges.
事实上所有的烹饪都是在烧煤的炉灶上完成的。
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次了。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆，所以它并不完全可靠。
All the interaction between the services is done over Mule.
服务间的交互是基于Mule的。
Keypress - Called when a keydown and keypress are done over the same element in quick succession.
keypress-当相同的页面元素相继发生keydown和keypress时调用。
They will realise that the work we have done over the last two or three years will be of quality.
人们将认识到我们过去两到三年所做的非常称职。
Coaching sessions are done over the phone. It is all about listening and building a constructive dialogue.
培训课程是通过电话来完成的，我所要做的就是倾听和与对方建立起积极的对话和沟通。
"I can log in to Nike + and see what I've done over the past year," she says. "That's really powerful for me."
“我可以登陆Nike +，看看过去半年我做了什么，”她说，“对我来说那太有作用了。”
After 4,000 interviews done over a two-year period, the researchers came up with some surprising findings.
经过2年共4000余次采访，研究者们有了一些惊人的发现。
After 4, 000 interviews done over a two-year period, the researchers came up with some surprising findings.
经过2年共4000余次采访，研究者们有了一些惊人的发现。
If it escalates up or does what other Iceland volcanoes have done over the years it could have a major effect.
如果它继续升级或者今年还有其它火山爆发，才可能会有重大影响。
What we have done over the past two years we kind of lost over Christmas a bit, but we are getting it back now.
前两年我们所向披靡的状态在圣诞期间似乎有点迷失，但现在我们正在找回。
These sorts of experiments have been done over and over again, and the results reveal the same underlying pattern.
类似的试验已经做了很多次，试验结果显露出的基本模式是相同的。
A study has been done over the small crack growth rate for kinds of carbon steels under push pull and rotating bending.
对多种碳素钢在拉伸压缩和旋转弯曲负载下的微小裂纹扩展速率进行了研究。
Bernanke says it took Washington years to run up these debts, and paying them off will have to be done over time with care.
伯南克说，美国的债务是多年积累下来的，还清债务也必须谨慎的逐渐完成。
Thank you for everything you've done over the years, and for everything you will do in the future to carry the business forward.
谢谢您这些年所做的一切，谢谢您在未来为商业进展所做的一切。
Once the electorate shifts in favour of a candidate, as it seems to have done over the last few weeks, it seldom moves again, they said.
他们说，一旦全体选民转而支持一个候选人，就好象前几周发生的那样，那么他们就很少再变了。
Many studies have been done over the years on various aspects of Web and interface design, and the findings are valuable in helping us improve our work.
这些年，很多人在网站和界面设计的很多方面完成了很多的研究，这些结论在帮助我们提高我们的工作方面很有价值。
In performance of this sacred duty he blundered now and again, did certain things incorrectly, and others which he did correctly were done over and over.
在履行这个神圣的职责时，他跌跌撞撞，做错了一些事，又重复一遍又一遍地做已经做过的正确的事。
The study, published in the Journal of the American Medical Association, looked at 112,000 implants of cardioverter defibrillators done over the past four years.
美国医学会杂志发布了一项研究，观察了过去4年里植入的112,000个植入型心律转复除颤器。
I am not disturbed that the central bank has not accepted my Suggestions, but what they have done over the past two or three years are matters of genuine concern.
央行没有接受建议我不感到烦扰，但两三年来他们的操作使我担心。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
我想向大家介绍的是，在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上，我们过去五年所做的工作。
In a classic study done over a decade ago, Norwegian researchers looked at the way taxi drivers in Oslo behaved with and without airbags and anti-skid braking systems fitted to their vehicles.
十多年前，挪威的研究者做了的一项经典研究，分析奥斯陆市的出租车司机在出租车配备与不配备安全气囊和防滑刹车系统时开车方式的异同。
As the daylight faded and the cool of the evening settled, we sat around a blazing fire talking about life. We shared the good things we’ve done over the past twenty years — and we shared the bad.
夜色降临，凉意袭来，我们围坐在火炉边谈各自的生活，分享过去二十年间经历的美好时光—当然还有不如人意的遭遇。
As the daylight faded and the cool of the evening settled, we sat around a blazing fire talking about life. We shared the good things we’ve done over the past twenty years — and we shared the bad.
夜色降临，凉意袭来，我们围坐在火炉边谈各自的生活，分享过去二十年间经历的美好时光—当然还有不如人意的遭遇。
应用推荐