It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
它必须是实用的,所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
A man from the supermarket told Scott they had done so in order to protect "the family".
超市的一名男子告诉斯科特,它们这么做是为了保护“家人”。
We've done enough background reading, but I think we need to organise exactly what we're going to say about biofuels during the presentation, and the order.
我们已经阅读了足够多的背景资料,但我认为我们需要组织好我们在演讲期间将要谈论的关于生物燃料的内容,以及顺序。
Mr Zu Guttenberg has done one big thing: ending conscription, which had been a bulwark of Germany's post-war order.
另外,古滕贝格还做了一件大事:结束征兵制度,这个曾经是德国战后秩序的一个壁垒。
If you don't know exactly what you want to outsource and in exactly what order things have to done, you will be setting yourself up for a lot of pain down the road and wasting money.
假如你不知道究竟要外包的具体任务是什么以及其他必须要做的事情,最终将会致使自己受到创伤,并且浪费金钱。
Complex processes and process flows that dictate the order in which things must be done to achieve the desired business outcome.
复杂的流程和流程流,规定工作的执行顺序,以实现想要的业务结果。
The first thing that needs to be done in order to customize a perspective is to enable Design Mode.
自定义透视图所需做的第一件事就是启用设计模式。
I made a good faith effort to implement my understanding of that advice, and it was done in order to take responsibility for settling an issue that I believed had potential to harm the institution.
我做出了诚实的努力来实施我对这个建议的理解,这样做是为了对解决一件我认为可能有损于本机构的事情承担责任。
What emotional needs do family members have in order to get done what is on their schedule?
为了使他们的日程安排顺利进行,家庭成员有怎样的情绪需求?
This was done, in part, in order to determine if anything that could count as certain knowledge could survive such rigorous and systematic skepticism.
从某些角度来说,这样做是为了评定,在如此严格而系统的怀疑论之下,是否有任何事物能被算作是可以确信的知识。
In order to stay organized I combine tasks that can be easily done together in my list.
为了让这些任务井井有条,我把那些容易完成的任务放在一起。
King inventors - Edison filament do in order to find the best materials have been done a 1000 experiment many times and failed.
发明家大王爱迪生为了寻找做灯丝的最好材料曾做了1000多次实验,并且都失败了。
I mean, really sat down and had a conversation with them about their needs, what they expect in the future, and the changes they'd like to see in order for business to get done more efficiently?
我的意思是说,真正坐下来并与他们讨论其需要、他们的将来预期,以及他们为了使业务更高效地运作所希望看到的更改?
Do you think that the 21 steps must be done in order? Or is there some room for parallelism?
你认为这21步必须按顺序进行吗?或者存在同时进行的可能?
Deciding which should be invoked is a management issue and requires the use of additional tools in order that it is done in a coordinated and effective way.
决定应调用哪个应用程序是一个管理问题,并要求使用其他工具才能通过协调和有效的方式完成。
A fine coating of resin is done after the painting in order to make a shining appearance.
在画完之后涂上薄薄的一层优良树脂,为了让它表面看起来闪闪发亮。
But it's not just your system you need to maintain. It's all the parts of your life that you need to keep running smoothly in order to get your work done.
不仅是你的体系需要维护,而是你生活的所有部分都需要你来维护使它们运行良好,这样才可以把你的工作做好。
So, is there anything that can be done on top of both horizontal and vertical scaling in order to contain capacity growth?
那么,有没有什么方法可以在水平和垂直伸缩的基础上限制容量的增长呢?
The aim is to have "release convergence": everything is done in order to stabilise the code before milestone delivery.
目标是建立“发散的焦点”:所有工作的目的是在执行重要传递之前,便完成代码的编制。
These companies want faster responses that users demand in order to get more work done in less time.
这些公司希望更快地响应用户需求,从而在较短的时间内完成更多的工作任务。
As communities are gradually getting global, it helps members to have an idea of the other person's activity chart in order to schedule work and get it done more efficiently.
随着社区逐渐全球化,它将帮助成员了解其他人员的活动意图,以便计划工作和更有效地完成工作。
You can censor cases, but it's hard to find a single person responsible and it's so quick. Before the propaganda order comes, it's done.
你可以调查案子,但是很难找到个人对案件负责,而且速度很快,在宣传攻势到来之前,人都已经找到了。
It was pretty exciting at the time because while I could see the potential, there was a huge amount of design and implementation work to be done in order to make something useable and scalable.
当时,这件事令人兴奋,因为虽然我察觉到了其潜力,但是还需要完成大量的设计和实现工作才能使功能灵活可用。
The process information lets the machine operators or software modules executing the work order know exactly what needs to be done.
流程信息让机器操作员或执行工作指令的软件模块知道应该做什么。
This is not a one man's job, this should be done collaboratively with all those directly involved in order to cross-pollinate ideas.
这不是一个人的工作,应该是所有直接参与的人共同完成,这样才能群策群力。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
We think that in order to get more done and be more productive, we need to increase our effort and time.
对我们来说,为了获得更多的成绩,必须增加精力和时间。
No wonder. Control Congress, and you can order probes into anything the White House has done that you deem fishy.
也难怪,控制国会后,只要你认为白宫里有任何猫腻,都可以下令探个究竟。
No wonder. Control Congress, and you can order probes into anything the White House has done that you deem fishy.
也难怪,控制国会后,只要你认为白宫里有任何猫腻,都可以下令探个究竟。
应用推荐