They couldn't sack me - I'd done nothing wrong.
他们不能解雇我，我没有做错任何事情。
The governing body of World Athletics the IAAF now accepts she's done nothing wrong.
世界运动员管理团体IAAF现在承认，她并未做错任何事情。
As most of us have done nothing wrong, guilt is not a motivation to surrender our earnings.
既然我们大部分员工都是无辜的，罪恶感当然不是让我们缴回年终奖的动机。
And it needs to be something feasible, that doesn't overly affect siblings who've done nothing wrong.
并且惩罚要可行，还要不至于对没有犯错误的兄弟姐妹造成过度的影响。
BP, meanwhile, insists it has done nothing wrong, and that any unbiased court will find in its favour.
然而，BP坚持认为自己没错，任何无偏见的法庭都会做出对它有利的裁决。
Frank: : I'm not breaking any laws. Mind your own business. Call the cops. and I've done nothing wrong!
弗兰克：我又没有违反法律。别多管闲事了。你叫警察吧，我又没做什么坏事！ %。
Goldman says it has done nothing wrong and is fighting the charges, filed Friday in a New York federal court.
高盛说，公司没有任何违法行为，正在反对指控。指控是在上周五提交给纽约一联邦法院的。
The Bishop said that Nicolas Francken had done nothing wrong. He did not believe that Francken was a magician.
但是主教大人认为尼克拉斯·弗兰肯并没有做错什么，而且他不相信弗兰肯是巫师。
Last night a friend of Beckham's said: 'It's been a rough few days but, actually. He knows he's done nothing wrong.
昨晚，贝克·汉姆的一位朋友说道，“这两天确实艰难，他知道他没做错任何一件事情。”
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
托利党人士称，保留那些没有犯任何错误的人的记录，损害了对无辜的传统设想。
We allow ample opportunity for the recipient to respond, and if they have done nothing wrong they have no reason to be concerned.
收信人有充足的机会做出反应，并且如果他们确实没有做过什么，就没有必要担心。
In a 47-minute speech, the Illinois senator, Gov. Rod Blagojevich insisted he has done nothing wrong and shouldn't be removed from office.
伊利诺亚州州长罗德在一次47分钟的演讲中坚持表明他没有做错任何事，也不应该被革职。
The law states that the goalkeeper must remain on his line, facing the kicker between the posts until the ball has been kicked: he has done nothing wrong in law.
规则规定点球罚出前必须面朝罚球队员站立在球门线上，而案例中的门将并没有任何违背规则的地方。
Tourre hasn't responded publicly to the allegations. Goldman says it has done nothing wrong and is fighting the charges, filed Friday in a New York federal court.
图尔尚未对指控作出公开回应。高盛说，公司没有任何违法行为，正在反对指控。指控是在上周五提交给纽约一联邦法院的。
The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so.
小男孩被他妈妈带走时，身上的小铃叮当作响，但他没有作声，尽管当时他并没做错没事，而且因受到如此对待而感到十分委屈。
Someone who has done nothing wrong is left wondering what he is accused of, and struggling to provide a defence (the guilty have some idea of what they must explain away).
一些没有做错任何事的人不得不搞清楚自己为何被指控，并千方百计提出抗辩（具体的罪名可以提示一些他们必须解释清楚的问题）。
There may very well be people that have done nothing wrong in the past, at least that can be discovered by the media, whose reputations could not be diminished by media scrutiny.
技术也使媒体得以比以往任何时候更深入地去挖掘一个人的过去，从而更增加了当事人名誉受损的可能性。
Wilson Palacios, Honduras — There's nothing wrong with aiming high and the Tottenham Hotspur midfielder has always done that.
威尔森·帕拉西奥斯，洪都拉斯：雄心壮志并不是错，而且这名托特纳姆热刺的中场经常能够完成自己顶下的目标。
As far as Dr Ornish is concerned, the message is that it is wrong to be nihilistic about cancer and assume that nothing can be done because "it is in the genes".
正如Ornish博士所关心的那样，这一研究可以提供这样的信息即那种认为“癌症是由基因决定的因此我们对它没有任何办法”的说法是错误的。
Even with all the facilities ready, ample preparations should be done before the presentation to ensure that nothing goes wrong even when the PC crashes and the projection system fails to work.
即使准备好所有设施，在演讲前充分的准备能够保证即使当电脑崩溃和投影系统无法工作时，也不会出错。
Simply because we stood our ground and insisted that we had done absolutely nothing wrong, they decided to place my friend in handcuffs.
只不过是因为我们坚持自己的立场，又没有做错任何事情，他们就决定将我的朋友上手铐。
Of course, there is nothing wrong with discounting real cash flows at a real discount rate, although this is not commonly done.
当然，以真实贴现率来贴现真实现金流也没有什么错，尽管通常不这么做。
Of course, there is nothing wrong with discounting real cash flows at a real discount rate, although this is not commonly done.
当然，以真实贴现率来贴现真实现金流也没有什么错，尽管通常不这么做。
应用推荐