Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧，专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
Of course, you’ll probably have to talk to your boss about this, but many people have flexible hours and many bosses would be happy to let you go early if you get your work done.
当然，这要先争得老板的同意。 事实上很多人都可以灵活的掌握工作时间，并且如果能尽早完成工作，老板都很乐意这样做。
I should have done this earlier by typing the Cartesian form earlier, so let me go back to where I was, sorry for that, let me go make this a 1 again.
我应该早点通过输入笛卡尔形式，来说明这个的，那么让我回到刚才说到的地方，很抱歉，让我去把，这个a,1再做一遍。
The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go. And thus it was that one of her tears saved her.
第二天早晨，巨人看到分派给姑娘的事情办完了，就把她给放了。就这样，正是那个姑娘的一滴眼泪救了她自己的性命。
Parents have to be able to let go and have faith and trust that they have done a good enough job as parents that their child can handle life.
父母必须能够放弃并且有信念和信心，作为父母已经做了一个足够好工作，就是他们的孩子能应付生活。
Once done, he washes the hair and deep conditions it to let the pungent odour go off.
理发完毕后，他会给顾客洗头，深度护理头发，让刺激性气味散发掉。
You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it. Move on, let go and get over it, it's done.
你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。前进，放手，忘了它，就这么回事。
Bill hasn't done his party piece yet. Come on, Bill, we can't let our visitors go without hearing a real Scots song.
比尔还没表演节目。来呀，比尔，我们不能让客人没听到一首真正的苏格兰民歌就离去。
There's always that one special person that no matter what they've done to you, you still just can't let him go.
总是有那一个特别的人无论他们已经对你做什么，你还只是不能让他走。
In the study of the on-ramp control, modeling and simulation are done under three situations: no control in the on-ramp, stop to let others go, ALINEA control.
在对入口匝道控制技术的研究中，分别在入口匝道无控制，让行控制和ALINEA控制三种情形下，进行了建模仿真。
She is scared and regrets what she's done so she begs Do-jin the Angel of Death to let her go.
她为她所做的感到害怕和后悔，所以她请求让她走到死亡的天使。
There's always something more that could be done, but it's also about knowing when to let go.
总觉得应有更多的事情可以完成，但你也需要知道什麽时候放手。
Then try hard to let them go and be proud of yourself for the fine job of parenting you have done.
然后努力让他们离开你并且你会为你所做出的良好的家教感到骄傲。
Rather than hold on to something that's done and can't be changed, if we choose to let it go, chances are the relationship will heal and flourish.
不管谁伤害了我们，事实上，这些话极度地刺痛了我们内心，与其坚持做一些不能改变的事情上，还不如选择让它去，这样做才能更好地愈合伤痛并且保持良好的关系。
And after all thats been said and done, You're just the part of me I can't let go.
全部按照所说的那么做，你是我不能放手的属于我的那部分。
If you want something, and if you think it can be done, go do it, and don't let anyone tell you otherwise.
如果你想干什么，而且你认为能干成，那就去做吧，不要让人对你说它不成。
And after all that's been said and done, You're just a part of me I can't let go.
终究按照所说的那么做，你是我不能松开的我的一部分。
This exercise can be done on any subject, but for the first exercise we will start with ATTACHMENT AND AVERSION TO MONEY--THE WAY TO LET GO AND HAVE IT.
这一练习能够应用于所有话题，不过作为第一次，我们要从“对金钱的贪爱与憎恶”开始——先释放，后获得。
To cross out what I've become, erase myself. And let go of what I've done.
现在让一切归零，就让过去的我深深埋葬。
And when I finally go to meet my maker, I'll talk about all the good deeds I've done, so he'll have to let me into heaven, won't he?
当我最终去见上帝的时候，我会跟他谈到我所做的善事，这样，他就会让我进入天堂，对吗？
And when I finally go to meet my maker, I'll talk about all the good deeds I've done, so he'll have to let me into heaven, won't he?
当我最终去见上帝的时候，我会跟他谈到我所做的善事，这样，他就会让我进入天堂，对吗？
应用推荐