The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.”
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
Their portability and ease of use have the potential to draw words away from the standard print media even more than desktop computers have done already.
与桌面计算机相比，它们的便携性和易用性使其具有从传统印刷媒体那里抢夺更多市场份额的潜力。
All these steps, including the tricky one of recovering sugar from cellulose, can be done already, but not cheaply enough to produce tens of billions of gallons a year.
所有这些步骤，包括那个有技术含量的从纤维素中提取糖类，都已经可以实现，但成本较高还不能实现工业化。
The conversation is less "this is what I will be able to do" and more "this is what I've done already."
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
So, there'll be no calculations - we have to get the job done already in Milan and go into the second leg on a positive note.
所以，没有什么好计算的，我们必须在米兰解决战斗，在第二回合占据有利位置。
But at least one federal official who helps coordinate nanotechnology research says that much of what the report advocates is being done already.
但是至少一位帮助协调纳米技术研究的联邦官员说报告提倡的大部分早已经完成。
But at least one federal official who helps coordinate nanotechnology research says that much of what the report advocates is being done already.
但是至少一位帮助协调纳米技术研究的联邦官员说报告提倡的大部分早已经完成。
应用推荐