Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
Some people spend the day boxing up old or unwanted things and donating (捐赠) them to the poor.
有些人花了一天把旧的或不需要的东西装箱，捐给穷人。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
The site works through a point system, as you will earn points for donating items.
该网站使用点数，你可以通过捐赠物品获得点数。
By donating books to BookMooch, you will earn points that can be exchanged for other people's books.
通过向图书交流捐赠图书，你可以赚些点数，用来交换其他人的图书。
Medical science has proved that donating blood is good for the donator both physically and spiritually.
医疗科学证实：献血有益于献血者的身心健康。
I'm talking about skills-based volunteerism. That is, donating high-value, professional skills-for free.
我所说的助人之道就是以技术为基础的志愿服务，即免费提供高价值的专业技术服务。
Medical science has proved that donating blood is good for the donator both physically and spiritually .
医疗科学证实：献血有益于献血者的身心健康。
It includes written statements from each man on why he is donating, plus staff assessments of what he is like.
每位捐献者都在手册内附有一份书面声明，上面有捐献缘由，及工作人员对他的评价。
The NHSBT says that a single donor can save up to nine lives and there is no age barrier to donating an organ.
NHSBT表示，一位捐赠者可以至多挽救九条生命，而且捐赠器官没有年龄壁垒。
This mother's Day, by donating to our initiative you are saving a mother's life and her child's life somewhere in the world.
今年的母亲节，通过向我们的行动作出捐赠，你们正在拯救世界某地一位母亲的生命及她的孩子的生命。
In the second test, subjects gauged how interested they were in volunteering for Habitat for Humanity and in donating money.
在第二项测试中，实验志愿者们被问及对做公益志愿者和慈善捐款的兴趣如何。
Though it's best to get money for it, there's nothing wrong with donating your Stuff to charity - or giving it to friends who can use it.
尽管东西最好换做钱，但是捐点杂物做慈善并没什么错吧—或者送给可能用到的朋友。
Volunteers are encouraged, but the greatest challenge is overcoming the widespread fear that donating blood is harmful to one's health.
义务献血者受到鼓励，但最大的问题则是要战胜广为流传的一种恐惧感：献血伤身体。
People like to congratulate themselves when they commit a selfless, altruistic act, like donating to charity or helping a stranger in need.
人们喜欢在自己做了无私的奉献之后表扬一下自己，例如向慈善机构捐款，帮助一个困难中的陌生人。
To celebrate the publication of this luxury version, Gucci is donating 250 thousand dollars to support the UNICEF Schools for Africa project.
为庆祝精装版的发行，古琦公司还向联合国儿童基金会捐赠了二十五万美元，用于非洲援助项目。
Any time you do anything for a charity such as sponsoring an event or donating free materials, make sure the press knows about it ahead of time.
每当你进行慈善活动，比如资助一个活动或者捐赠物资等，记得要提前告诉相关媒体。
Unless you are planning to re-read books or have a lot of reference books that you actually refer to, think about donating to the local library.
除了你想再读的书和实际会用的参考书，其余的考虑捐赠给当地的图书馆。
She's on a mission to help preserve minority music, and donating profits from her CD and tour to help 400 ethnic music masters take on students.
她扛起了保护民族音乐的重担，从其销售的个人CD和巡演收入中拿出钱来，帮助400名民族音乐大师招收弟子。
Though it will not do much to help taxpayers, the much-discussed idea of Goldman and others donating some of their profits to charity would be a start.
尽管这对纳税人没什么帮助，经常讨论的高盛和其他投行将一些利润捐给慈善机构的主意也许是个不错的开始。
The snowman had become a popular attraction, with people stopping to have their photograph taken next to it and donating to a collection bucket. (See photo).
现在这个雪人已经变成当地一景，许多人停下与它合影并捐款。
The snowman had become a popular attraction, with people stopping to have their photograph taken next to it and donating to a collection bucket. (See photo).
现在这个雪人已经变成当地一景，许多人停下与它合影并捐款。
应用推荐