But now, almost all the places can be reached by bus, people don t need to change the line.
现在,几乎所有的地方都可以通过公交车到达,人们不用改变路线。
Provide simple text navigation links at the bottom of long pages, so users don t need to scroll back up.
网页底部出现简略的文本链接,这样用户就不必退回网页顶部。
The best part is, you don t need to generate and compile a proxy class, every time you want to use a different web service!
最好的部分是,你并不需要生成并编译一个代理类,每次你想使用一个不同的Web服务!
Because we created only one document type, we don? T need to select it.
因为我们只创建了一种文档类型,所以不需要选择。
The network delivers them to your machine only when you need them; because the applets are so much smaller than conventional programs, they don''t take forever to download.
只有当你需要这种应用程序时,网络才把它们送到你的机器上;由于小应用程序比常规程序小得多,故下载不需很多时间。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线,但如果不小心看管,它们也许会吞下一些绳线,从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家;但是因为你从事IT行业,所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 (如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准,那么开除他们。
If you have fewer than 200 people, you don 't need a lot of process and you can talk to almost anyone by stepping out of your office and talking a little loud.
如果这个组织的成员不到200人,那就不需要很多流程,只要走出自己的办公室,稍微提高嗓门就能跟几乎所有人都有所交流(我是意大利人)。
So we should work like we don"t need money, smile like we"ve never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作,就像从未受伤过一样微笑,就像没有人能看到我们一样表演。
We need capable and experienced hands, Ideas just don? T accomplish themselves.
我们需要有能力和经验的老手,只有想法并不能成事。
I don "t need romantic love, I just need deep caring love and help from my emotions when I" m scared.
我不需要爱情,我只需要深沉的关怀的爱,在我害怕的时候给我情感上的帮助。
Using computer is very convenient, so we don' t need to wait in line to buy the things we like.
使用电脑是很便利的,因此我们不需要排队去买我们喜欢的东西。
Don? T be jealous that people have done better than you. All you need to do is keep breaking your own record every day, for success is a fight between you and yourself.
不要眼红别人比你做得好,只需要每天打破你自己的记录,因为成功是你和自己打仗。
At the stage of advanced study, learners need to face a lot of ill-structured problems that often lack systematicness and often don t have certain ans.
在高级学习阶段,学习者需要面对大量结构不良领域的问题,这些问题经常没有确定的规则和答案。
So my message to all of you in this is: don t wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是:如果你知道有些事情需要做的话,千万不要等。
To overcome these barriers, intercultural couples need to learn about one another "s cultures, accept that cultural roots go deep and that people don" t change easily or quickly.
要克服这些障碍,涉外婚姻夫妻需要了解对方文化,并要接受由于这种文化根底深,人是不容易或者很快改变的。
There are very few cultural notes in this, which means you don"t need much background information."
小说中的文化注释很少,也就是说你不需要太多的背景知识。
So, I ask my friends, if you don "t need muscles, why go to the gym?"
所以,我问我的朋友:如果你不需要用到肌肉,那干嘛去健身呢?
You don "t need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them."
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
Smokers with this gene usually end up smoking many fewer cigarettes, because they don "t constantly need more nicotine."
有这种基因的吸烟者会吸更少的烟,因为他们不会不断地需要更多的尼古丁。
You don 't need to see each specific failure if you can determine that the entire unit has problems.
如果你能确定整个设备有问题,你就不需要察看每个具体的故障。
If you only have a few minutes and need to take care of something regarding business, you don "t want to have to scan through a lot of personal emails trying to find the one that you" re looking for.
如果你有几分钟的话,需要处理公事,那么就不会在个人邮件堆里找一封工作电子邮件。
Motor Mounting Plate and the Fuselage Plate need to be on same level. Don t tighten the motor Socket screw, make necessary adjustment then tighten the screw.
电机座与机身需要在一个水平面上,在安装后先不用拧紧电机夹头与机身夹头的螺丝,少许用力调平后再拧紧螺丝。
At times an AD can lead you to buy something you don? T need at all.
有时广告可能导致你买你根本不需要的东西。
We don 't know if there is a sub-group of this group of patients who still need aggressive treatment, and by aggressive treatment I mean thrombolysis.
我们不清楚是否在这些患者中的亚群中仍然需要强有力治疗,并且进行强有力的治疗,我的意思是溶栓治疗。
Before you get serious, you need to discuss what you will do if things don"t work out. You will want to avoid any bad feelings between you."
是啊,我也是希望万一不行的话,彼此都能妥善处理,不要在工作上相互拆台。
Before you get serious, you need to discuss what you will do if things don"t work out. You will want to avoid any bad feelings between you."
是啊,我也是希望万一不行的话,彼此都能妥善处理,不要在工作上相互拆台。
应用推荐