Lotus Domino is an excellent platform for working with enterprise data.
LotusDomino是一个用于企业数据的优秀平台。
The common method for viewing data in legacy Lotus Domino is with the view design element.
查看遗留lotusDomino中数据的常用方法是使用View设计元素。
Only the internal representation of user data in Domino is changed into table formats.
只有Domino中用户数据的内部表示才会转换为表格式。
If Domino is not set up properly, workload balancing among cluster members will be less than optimal.
如果没有恰当地设置Domino，就难以在集群成员之间实现最佳的工作负载平衡。
This can occur because Lotus Domino is written in a layered model whereby various subsystems build upon one another.
出现这种情况的原因是，LotusDomino是采用层次化模型编写的，因此各种子系统构建在其他子系统之上。
The Domino Performance Team is committed to ensuring that Domino is not the bottleneck when it comes to Linux scalability.
Domino性能团队致力于确保Domino不成为Linux可伸缩性的瓶颈。
If Domino is part of your J2EE environment, then your Domino server is part of the data store and is used through Domino objects.
如果Domino是J2EE环境的一部分，那么就将Domino服务器视作数据存储的一部分，并通过Domino对象使用它。
Another tendency is to assume that Lotus Domino is not scaling as efficiently because there are fewer DPARs running with higher user rates than before.
另一个假设趋向于LotusDomino没有有效地扩展，因为与以前相比，现在运行的DPAR更少，但用户比率更高。
When you are part of the development cycle, you don't necessarily realize all the things Domino is being used for or how many people rely on its performance and stability.
当您参与开发周期的一部分工作时，您不一定能够认识到Domino的所有用途，以及有多少人依赖于它的性能和稳定性。
Lotus Domino is an application server that provides groupware functions and development tools to create messaging, collaboration, workflow, tracking, Internet, and Intranet applications.
LotusDomino是一个应用服务器，它提供了创建消息传递、协作、工作流、跟踪、Internet和Intranet应用程序所需的组件功能和开发工具。
The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.
列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。
The Domino data storage is invisible to both groups of users.
对于这两组用户而言，Domino数据存储是不可视的。
One of these features is Domino R5 transaction logging.
DominoR5事务日志就是这些特性之一。
The easiest and most fast-forward method of accessing information stored in Domino databases is through Domino COM objects.
要访问存储于Domino数据库中的信息，最简便、最迅速的方法就是使用DominoCOM对象。
Using XML to interact with Domino databases is the most compatible solution.
使用xml与domino数据库交互是最和谐的解决方案。
Improving the performance of your Domino servers is an art. There are no hard and fast rules.
改善Domino服务器的性能是一种艺术，没有硬性和速成的规则。
The BlogSphere template, like Domino Blog, is a configuration-driven engine.
BlogSphere模板与DominoBlog一样，是一个配置驱动的引擎。
The only modification made in the Domino environment is a LotusScript agent used to view fields from the mail documents.
在Domino环境中进行的惟一修改就是用来查看邮件文档字段的LotusScript代理。
Domino server access is defined in the server document in the Domino Directory.
Domino服务器访问是在Domino目录的Server文档中定义的。
The last new feature we discuss here, which was introduced in Lotus Domino 8.5 is Lotus Domino attachment and object services (DAOS).
我们讨论的上一个在LotusDomino 8.5中引入的新功能是Lotus Domino附件和对象服务(DAOS)。
The largest new feature for ADC in Lotus Domino 7 is the fault analyzer.
LotusDomino7中adc的最大的新特性是故障分析器。
This is how our customers are using Domino, so this is where we focus performance tuning.
这就是我们的客户使用Domino 的方式，同时也是我们进行性能调优的地方。
Domino Designer is the design client which is used for the development of Domino applications.
DominoDesigner是一种设计客户机，用于开发Domino应用程序。
The maximum size tested for a Lotus Domino database is 64 GB, which actually is limited by the underlying operating system.
对LotusDomino数据库测试的最大大小是64g，这实际上是由于底层操作系统的限制造成的。
The backend Domino server is running release 6.5.1, and is hosting the target Domino application (dxlnab.nsf), a Domino directory with the custom DXL agents.
后端Domino服务器运行6.5.1 版本，并容纳目标 Domino应用程序（dxlnab.nsf），这是一个具有定制的DXL 代理的 DominoDirectory。
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino\'s is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
一个人的厨房技术如果只限于按动多米诺的速度盘将会被批评为整个日常饮食中只有油脂、盐、白面包和糖。
My name is Domino Harvey -- I’m a bounty hunter.
吾名多米诺·哈维，赏金猎人。
The Domino Server Performance Team is very involved in this Domino Performance curriculum.
Domino服务器性能团队为 Domino 性能课程做了很多工作。
The remaining changes are for enabling the large page support for Solaris that Domino 7 is able to take advantage of.
其他变化是为了为Solaris启用大页的支持，这样Domino7就可以利用这种特性了。
A query view is dynamic, and the SQL query will be re-executed every time the Domino view is refreshed (see figure 2).
查询视图是动态的，每当Domino视图刷新时将重新执行SQL查询(参见图2)。
应用推荐