Founded in 1975, it rose swiftly to dominate the world of personal computing with its Windows operating system and Office suite of word-processing and other productivity tools.
创建于1975年，得益于其视窗操作系统、文字和其他提高办公效率套装软件，微软迅速在个人电脑领域占据统治地位。
While China’s entire population is expected to be middle class by World Bank standards in 2030, the middle class population will also dominate the American demographic landscape.
虽然按照世界银行设定的中产阶级划分标准，中国全部人口预计将在2030年都成为中产阶级，但中产阶级群体也将在美国总人口中占据主导地位。
The results are driven largely by the fact that the two poorest regions of the world, Asia and Africa, dominate the tails of the distribution of penis size.
事实上亚洲和非洲最穷的两个地区，在小弟尺寸分布图中尾部的主导地位，极大的导致了这个结果。
Few took notice, however, and the Little Englander's myopic view of the world - that only local events matter - continued to dominate newspaper columns and blogs.
然而，很少有人注意一这一点，而且英格兰本土主义者短视的世界观——只有当地发生的事件是重要的——继续控制着报纸的专栏和博客。
The findings could help to explain why the archosaurs — the ancestors of crocodilians, dinosaurs, and modern birds — emerged to dominate the world some 250 million years ago.
初龙是鳄鱼、恐龙类以及和现代鸟类的始祖。这次的发现有助于解释2.5亿年前初龙在世界范围内大规模存在的原因。
The developed world continues to dominate the ranks of the world's rich: 64 per cent of high net worth individuals live in the United States, Japan, Germany, France or the UK.
发达国家继续在全球富人排行榜上占据主导地位：64%的高净值人士居住在美国、日本、德国、法国或英国。
This is where foreign brands dominate, as schools and importers set up shop in an effort to educate the upper reaches of society on wines of the world.
教育机构与进口商们都纷纷开设自己的门店，致力于对高端人群的葡萄酒推广和教育工作，而这些基本上是由外国葡萄酒品牌主导的。
While searching to dominate the world, to master and enslave everything that is exterior to him, the man is still not capable to use his vital energy to communicate.
人类虽然千方百计地想要统治世界、想要控制并奴役外在的一切，却还没有能力使用自己的生命能量来沟通。
Japanese high-tech consumer products are able to dominate the world market because the Japanese are hard working, technologically oriented, and diligent in their efforts to improve products.
日本人勤奋、重技术、不断改善产品，所以他们的高技术消费品能够称霸世界。
The analysis of traditional paint paint traditional is a typical representative of the liquid coating, building industry is widely used, and dominate the world in the paint industry has in.
解析传统油漆传统的油漆是液体涂料的一种典型的代表，建筑工业领域被广泛使用，并且在曾经的涂料行业里独霸天下。
A professor of folklore opens a forbidden scroll and becomes possessed by the ancient Japanese demons of Thunder and Lightning, who seek to return and dominate our world.
教授民俗打开一个禁止滚动，并成为拥有古代日本恶魔雷电，谁寻求回报和统治我们的世界。
Research also suggests they tend to dominate their younger siblings as an authority figure of sorts, making them acutely prepared to take on leadership roles in the professional world.
研究还表明，他们倾向于摆出权威姿态，“领导”自己的弟弟妹妹，这使他们在职场发挥领导作用时已经做出充分准备。
He has only one way to go, to look for a new family, to rebuild the world into the world of human beings, to create himself as the master and dominate the world.
他只有一条路可走，去寻找一个新家，将世界改造为人类的世界，并将自己创造为主人，主宰世界。
Protected by the shatterproof glass of virtue, he observes the instincts and passions that dominate the world. Learn how to direct them without being dominated by them.
通过保护德行的防碎玻璃，他观察本能和支配世界的强烈的感情。学习如何指引他们不受他们控制。
Choose your national soccer team and rank up while playing various seasons, cups or world cups in spectacular stadiums or simple dominate in street or beach soccer style matches.
选择您的国家足球队和排名上升，而玩各种季节，杯或世界杯壮观的体育场馆或街道或沙滩足球比赛风格简洁主宰。
Between 1997 and 2001, Yang Yang (a) continued to dominate the world championships in women's short track event. She qualified for 20 individual finals and won 12 of them.
在1997年- 2001年，大杨扬一直主宰着世锦赛女子短道速滑比赛，她一共20次进入决赛，12次获得冠军。
Three tobacco varieties now dominate the world market and Thailand grows all three: Virginia in the North, Burley in the central region and Oriental in the Northeast.
三个烟草品种现在主导着世界市场，泰国现在种植三种烟草：在北方，种植弗吉尼亚烤烟，在中部种植白肋烟，在东北地区种植香料烟。
However, instead of reflecting themselves, the cruel and insatiable Japs regards China as a weak state and believes that they themselves could dominate the whole world.
日本非不返躬自省，且得寸进尺，狂妄凶悍，自为己有称雄天下之力，而视我中国为羸弱之邦。
However, instead of reflecting themselves, the cruel and insatiable Japs regards China as a weak state and believes that they themselves could dominate the whole world.
日本非不返躬自省，且得寸进尺，狂妄凶悍，自为己有称雄天下之力，而视我中国为羸弱之邦。
应用推荐