Attack the money laundering crime, not only need international and domestic cooperation but also need cooperation among each domestic system.
打击洗钱犯罪，不仅需要国际国内的合作，也需要国内各个系统间的合作。
Moreover, what motivates Hollywood to incorporate "Chinese Style" into movies is the interplay of global film market and Chinese domestic system.
此外，促使好莱坞牵手“中国风”的根本原因在于全球电影市场和中国本土体制的双重作用。
The system collapsed in 1971, mainly because America would not subordinate its domestic policies to the gold link.
这个体系在1971年也崩溃了，主要原因是美国不愿让自己的国内政策委居于黄金之下。
The advent of public company has a huge impact on our domestic accounting system, particularly in terms of accounting information quality.
上市公司的出现，对我国原有的会计体系形成了很大冲击，在会计信息质量方面显得尤为突出。
The coking crude benzol hydrogenation process and its catalytic system are discussed, and the domestic application of the hydrogenation process is introduced briefly.
论述了焦化粗苯加氢精制的工艺方法及其催化体系，并简单介绍了国内加氢工艺的应用。
This paper presents a robot spray painting system, which is designed based on the advanced imported equipments and the domestic production of ceramics.
本文的机器人喷釉系统在引进国外先进设备的基础上，结合国内陶瓷生产的实际设计而成。
The joint-venture has well-built production system and strong domestic sales, over seas sales and after sales service network.
丰达萨基姆公司拥有完善的生产制造体系和国内外强大的市场销售和售后服务网络。
Based on a review of relative domestic literature in recent 10 years, general concept of coordination degree of environment-economy compound system and its calculation method was proposed.
文章在总结近10年来国内相关研究的基础上，提出了较为综合的环境经济复合系统协调度概念及计算方法。
Such a huge volume of packages will pose a great challenge to China's domestic logistics system.
如此大量的包裹将会给中国国内的物流系统带来巨大的挑战。
Domestic use of the first system to support system, the implementation of follow-up counseling services to professional institutions.
国内第一家采用系统支持体系，实施跟踪辅导服务的专业机构。
The woes of Citigroup put paid to the myth of the indestructible universal bank, even as the success of Canada's Banks (see article) showed that a system of a few domestic giants can work.
花旗集团的悲惨处境打破了其作为全球永不失败的银行的神话，即便加拿大的银行(见引文)的成功表明只有国内的少数几家大型银行也可以让整个体系正常运转。
The functions of air-conditioner and water-heater are combined in this system. It's a good solution of domestic thermal circulation.
具有热水功能的多联机实现了空气调节和热水功能的一体化设计，是一种优良的家庭热力循环系统解决方案。
NIST also USES the system in international and domestic intercomparisons between Josephson voltage systems.
NIST也在国际上和国内公司的约瑟夫森电压系统之间使用这个系统。
Familiar with and understand large-scaled it system construction in domestic and foreign Banks, familiar with overall design ideas and key points at each stage.
熟悉并了解国内外大型银行IT系统建设，熟悉整体思路和各阶段的关键点。
Companies to actively promote the sales agent system, has become a more well-known BRS of domestic international agents.
公司积极推进销售代理制，已成为多个国内与国际知名品牌的代理商。
Based on shareholder's value, EVA system has caused extensive concern of the domestic and international theory and practice circle.
基于股东价值视角，EVA管理体系引起了国内外理论界和实务界的广泛关注。
Prior to 2003, the domestic database encryption means through the compilation of foreign security database system.
在2003年之前，国内的数据库加密手段是通过反编译国外安全数据库系统完成的。
Series 2300 Direct Operated Water Pressure Reducing Valves are designed for dead-end water service where the flow is intermittent and changes rapidly, as on domestic water system.
系列2300直接操作水减压阀适用于室内水系统流量有间歇性变化和变化迅速的终端水应用场合。
Constructed wetlands sewage system has especial purification mechanism and function, and it was applied for domestic sewage and industrial sewage.
人工湿地污水系统由于具有独特的净化机理和功能而越来越多地被用于处理生活污水和工业废水。
These results suggest that domestic milrinone could improve obviously the hemodynamics and inhibit activation of the RAA system in patients with severe CHF.
这提示国产米力农可明显改善严重心衰患者的血液动力学紊乱和抑制RAA系统激活。
Rabies is an infectious disease of the central nervous system caused by a virus and spread chiefly by domestic dogs and wild flesh-eating animals.
筐犬病是一种属于中枢神经系统方面的传染病，由病毒引起并主要由家犬和野生的食肉动物传播。
This paper discusses the performance of the conventional alternative exciter— rectifier excitation system of the domestic turbo-generator set.
本文讨论了国内汽轮发电机组常用的交流励磁机—整流器励磁系统的运行特性。
To be honest, I was taught in the domestic education system. After graduation, I have been engaged mainly in English teaching associated with College Entrance Examinations.
诚实地说我是纯受教于国内体系中的，毕业后的前几年都一直在从事与中高考相关联的英语教学工作。
The use of the leading domestic iron grating design CAD system can provide users with the most perfect grating layout.
采用国内领先铁cad钢格板设计系统，可为用户提供最完美的钢格板布局设计。
Therefore, it has important theory and practice meaning on perfecting the legal system of domestic execution of IETs in our country to analyze the effect of its domestic execution.
所以，剖析其国内适用效力对于完善我国的国际经济条约国内适用法律制度具有重要的理论意义和实践意义。
The paper also introduces several configurations of domestic condensate return water system and its make-up system, and their retrofitting schemes and results after retrofitting.
文章还介绍了国内当前凝结水回水系统及其补水系统的配置，及其对这些系统的改造方案和改造后的效果。
It's supposed that water capacity and pressure of domestic water is adequate to meet the requirement of plumbing and sanitary system.
预设生活用水的水量的压力足以支撑给排水和洁具系统的使用要求。
It's supposed that water capacity and pressure of domestic water is adequate to meet the requirement of plumbing and sanitary system.
预设生活用水的水量的压力足以支撑给排水和洁具系统的使用要求。
应用推荐