This thesis is a monograph, which is about the domestic home appliance enterprise marketing strategy.
本文是关于中国家电企业营销战略专题研究的论文。
LACASA Youjia brand is a brand new proprietary brand of Luolai Group, a leader in domestic home textile industry.
优家品牌是国内家纺领军企业——罗莱集团旗下全新自主品牌。
According to the development trend of domestic home design, considering the reasonable use of room space, a folding doss is designed.
根据国内家居设计的发展趋势，考虑到居室空间的合理利用，设计了一款折叠睡床。
The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
Services now account for over half of sales, though some two-thirds of the company's revenues are domestic at a time when the home market is stagnant.
现在富士通的销售额一半来自于服务业，在国内市场停滞不前的时候，来自国内的收入仍占据了全公司收入的三分之二。
When retailers achieve a dominant position at home the appeal of growing overseas can seem strong-not least because they may face a domestic backlash against their size.
零售商们在国内取得优势地位时，扩大海外市场的愿望似乎就强烈些——不只是因为他们可能面临在国内规模上的溃退。
Bond markets had been domestic, with buyers focusing on issuers from their home markets.
债券市场过去只是国内市场，买主的注意力仅在其国内市场。
One way to avoid this is to bring the power station into the home, by installing domestic microgenerators.
其中一个避免方法是通过安装家用小型发动机来把发电站搬进家中。
While Toyota is achieving fast growth abroad, back home in the domestic Japanese market, its sales have been stagnant.
尽管丰田汽车在国外市场实现了高速增长，但在日本国内的销量却停滞不前。
American plans to monitor domestic bank lending month by month will encourage lending at home rather than abroad.
美国计划逐月监管国内银行信贷状况的方案可能促使信贷流向国内，而难于流向海外。
More and more American companies who outsourced their customer service will bring that function back home either by hiring a domestic company or bringing it in house.
越来越多把客服外包的美国企业将重新把这块工作搬回国内，有的是通过聘请国内公司负责，有的则直接由公司专门部门负责。
Those shifts testify to unsustainable booms in domestic demand, but also signal that local firms have found it hard to compete with imports at home and to sell their wares abroad.
这种变化是其强劲国内需求无法持续的的佐证，也说明本土公司既无法与进口产品竞争也无法将产品销往海外。
"New wood" lies in more freedom for domestic consumers and more reliance on home markets.
“新木头”要立足于给予国内消费者更多的自由，以及对本土市场更多的依赖。
The World Bank also notes that, on average, emerging-market companies that tapped international markets were ten times larger in assets than their domestic rivals, giving them great strength at home.
但世银同时指出，这些活跃在国际市场的新兴市场的企业，在资产规模上均远超其国内同行的十倍以上，因此在本土市场中具有极大的竞争力。
Those Spanish companies that have boldly escaped the confines of their home market are betting they can survive a domestic downturn despite their huge debts.
这些勇敢的逃脱了国内市场限制的西班牙企业相信，无论贷款的数额有多么巨大，它们都能够拯救处在低迷时期的国内经济。
At home, we are going to further stimulate domestic demand, and we are going to reduce our foreign trade surplus and our reliance on exports.
在国内，我们会进一步刺激国内需求，减少外贸顺差，降低对出口的依赖。
If you feel that the situation at home is becoming dangerous, you can call the National Domestic Violence Hotline at (800) 799-safe.
如果你觉得家里的情况正变得很危险，你可以拨打国家家庭暴力热线(800- 799 - SAFE)。
But they would still take their holidays at home, just as they did before the era of cheap flights: domestic hotels and restaurants would benefit.
如果真这样，国内的旅馆和餐厅可是要好好捞一把了。
The surprises that enter your world this week are related to home, family and your domestic scene.
本周你的家庭可能会有惊喜。
But unlike Petrobras, which has discovered huge new offshore reserves at home recently, Petronas faces declining domestic output.
但是巴西国家石油公司近来已在国内发现新的大型海上油田，与此不同的是，马来西亚国家石油公司却面临国内石油产量下降。
In a domestic environment the expression of natural behaviours could be unsuitable and potentially dangerous in a family home.
(英国)皇家制止虐待动物协会动物科学主任RosClubb博士谈到：“在家养的环境中，动物们野生的行为表现对一个家庭而言可能是不恰当并且具有潜在危险的。”
Because of current control policies, 30% of home buyers have turned their attention from the domestic market to overseas.
由于现行的控制政策，30%的购房者把他们的注意力从国内市场转向海外市场。
Between 1946 and 1959, domestic movie attendance plummeted over 65 percent as more and more Americans chose to stay home and watch television.
1946年到1959年之间，美国国内电影观众人数下降了65%，因为越来越多的美国人选择呆在家里看电视。
But profit margins on foreign sales will improve and, with imports dearer, domestic producers will grab a bigger share of the home market.
但是国外销售的利润率会提高，并且随着进口价格上扬，英国生产商会在国内市场中占有更大份额的。
After that, my grandfather would visit her every day, but the new domestic agreement remained, with her living in her own home, and him separately in his.
从此以后，我祖父每天都会探望她，不过根据离婚协议，我祖父母都分别住在各自的家里。
After that, my grandfather would visit her every day, but the new domestic agreement remained, with her living in her own home, and him separately in his.
从此以后，我祖父每天都会探望她，不过根据离婚协议，我祖父母都分别住在各自的家里。
应用推荐