Active Directory Domain Services database.
活动目录域服务数据库。
Active Directory Domain Services components.
活动目录域服务(Active Directory Domain Services)组件。
Active Directory must be installed — for instructions, see Installing Active Directory Domain Services on Windows Server 2008 on Microsoft TechNet.
必须在Microsoft TechNet上安装活动目录，有关操作说明，请参见在WindowsServer 2008上安装活动目录域服务。
We have already stated the general principle that we should prefer business domain names for services and operations, using verbs for operation names.
我们已经指出，总的原则是，我们应该优先对服务和操作使用业务领域的名称，使用动词作为操作名称。
Each domain will have its own set of services that it USES (stored in a registry).
每个域都会有自己使用的一组服务(存储在注册表中)。
Move logic into domain classes or services.
把逻辑移到领域类或服务中。
In order to achieve that there should be a mechanism to transparently inject services into domain objects, no matter where in the code they are instantiated.
为了达成这一目标，需要一种透明的机制将服务注入到领域对象中，不管对象在何处实例化都该如此。
Providing a meaningful and descriptive name for services and their operations based on business domain, not technology.
根据业务域(而不是技术)为服务及其操作提供一个有意义的描述性名称。
Change in organizational power structure Placing the ownership and control of services into the domain of business changes the power structure in organizations.
组织权力结构的改变将服务的所有权和控制权放到业务领域中，会改变组织中的权力结构。
The External Consumer patterns allows third parties outside the provider governance domain access to services that the provider serves.
外部消费者模式允许提供者控制领域外的第三方访问提供者提供的服务。
The challenge is how to break down and group your services into a logical domain structure.
挑战是如何细分您的服务并将其分组到一个逻辑域结构中。
The domain offers retrieval and maintenance services for the business object, encapsulating business logic, location, and the format associated with its objects and services.
域为业务对象提供服务检索和维护、封装业务逻辑、定位以及与对象和服务相关联的格式。
The process clearly identifies the domain owners who should own the responsibility of services.
此流程清楚地标识了应该拥有服务职责的领域所有者。
Once class contracts have been identified, you can start to identify potential domain packages and the services that they offer.
一旦标识了类契约，您就可以开始标识它们提供的可能的域包和服务了。
The article concentrates on the modeling of services, which is done by techniques such as domain decomposition, existing systems analysis, and goal services modeling.
本文主要介绍服务的建模，它是在域分解、现有系统分析和目标服务建模之类的技术支持下实现的。
Adopt the right approach in identification of services by using both domain decomposition business process models and bottom-up models.
通过同时使用领域分解业务流程模型和自底向上的模型，从而在服务标识过程中采用正确的方法。
It also puts the use cases identified during domain decomposition as exposed services on the subsystem interface.
它同样将域分解过程中鉴别的用例作为子系统接口上公开的服务。
This technique has the added advantage of still having global services defined in a common top level domain.
这种技术还会带来额外的好处，它仍然拥有在一般的顶级域中所定义的全局服务。
In such situations, a domain USES a domain service bus to expose governed services, most of which are used only within the domain, but some of which are used across the enterprise.
在这些情况下，域使用域服务总线公开服务，大多数服务只在这个域内使用，但是一部分服务可以在整个企业内使用。
Business functions may call finer-grained technical services within the domain internally, providing a service to external consumers.
业务功能可以在域内部调用细粒度的技术服务，对外部消费者提供服务。
Transaction rates and elapsed times for individual services are accumulated at the domain and within domain service level.
每个服务的事务率和运行时间都在域中累加，并包含在域服务级别。
It is critical that business analysts and the technical community have a common understanding of the terminology used across all aspects of the SOA domain, including processes, services and data.
关键在于，业务分析师和技术人员必须对SOA领域的所有方面(包括过程、服务和数据)使用的术语有共同的理解。
Identification of common services is still significantly dependent on domain knowledge and modeling skill.
标识通用服务仍严重依赖于领域知识和建模技能。
Domains also expose domain generic services to be accessed by the domain's applications.
领域同样会暴露由领域应用访问的领域通用服务。
By definition, such a core group is also considered as a high availability domain for specific services.
按照其定义，此类核心组也视为特定服务的高可用性域。
The input and output messages of the IT services and the domain objects that these services manipulate also need to be specified.
另外，还需要指定IT服务的输入和输出消息以及这些服务操作的域对象。
Composites provide mechanisms for making SCA services available to clients outside of a domain and for accessing services outside the domain.
复合组件提供了将SCA服务暴露给域之外客户端以及访问域之外服务的机制。
If this service is stopped, users are unable to log on to the domain and access services.
如果该服务停止，用户就无法登录到域并访问服务。
A workgroup differs from a domain mainly in that a domain provides a domain controller, which is a server that provides authentication services to the domain.
工作组不同于域，主要是因为域提供域控制器，它是为域提供验证服务的服务器。
The Modeling Edition is based on a Web Services domain model following WCF's metamodel and composed of 3 DSLs: Service Contract Model, Data Contract Model and the Host Model.
ModelingEdition的基础是Web服务领域模型，其遵循了WCF的元模型以及3DSLs的组成：服务契约模型、数据契约模型和宿主模型。
应用推荐