Each domain role gets a distinct role name.
每个域角色有一个不同的角色名。
Each domain role can be mapped to one or more community roles.
每个域角色可以被映射到一个或多个社区角色。
The CommunityObjectFactory is used to create the localized domain role instances.
CommunityObjectFactory用于创建本地化的域角色实例。
A community role can be mapped for each business component in the application to a particular domain role.
对于应用程序中的每个业务组件，一个社区角色可以映射到一个特定域角色。
A business component can take part in this role-based approach by defining its own roles, domain roles.
一个业务组件可以通过定义自己的角色域角色，参与这个基于角色的方法。
Business components can be notified when a principal is assigned to a domain role or when the assignment is removed.
当一个代理被分配给一个域角色时或者当分配删除时，业务组件将被通知。
Additionally, the article showed how and when a business component can create domain roles, and what APIs can be used to test when a user is assigned to a certain domain role.
此外本文还展示了业务组件如何以及何时创建域角色，以及当用户被分配给某个域角色时什么API可用于测试。
When a user works with the business component, the business component code is able to determine which domain role the user belongs to by calling the CommunityLocator method isUserInDomainRole.
当一个用户使用业务组件工作时，业务组件代码可以通过调用CommunityLocator方法 isUserInDomainRole确定该用户属于哪个域角色。
The resulting domain model and knowledge are the first step in fulfilling your role as the bridge between the problem space and the solution space.
结果域模型和相关的知识是实现您的角色(作为问题空间和解决方案空间之间的桥梁)的第一步。
The domain controller that owns this role is also targeted by certain administration tools and updates to user account and computer account passwords.
此外，拥有此角色的域控制器也是某些管理工具的目标，它还可以更新用户帐户密码和计算机帐户密码。
Do not put the Infrastructure master role on the same domain controller as the global catalog server.
不要将结构主机角色放置在同时也是全局编录服务器的域控制器上。
Finally, the proposed system is placed in context within the domain model by documenting which role interactions the system will support.
最后，通过记录系统将支持哪些角色交互，将所提出的系统放置于域模型的上下文中。
Dynamic relationships also require one managed role that represents the generic domain.
动态关系还需要一个托管角色来表示通用域。
Application servers play an integral role within the domain of an SOA.
应用程序服务器在SOA领域中扮演者不可或缺的角色。
This role is required to allocate the RID pool so that new or existing domain controllers can create user accounts, computer accounts or security groups.
此角色用于分配rid池，以便新的或现有的域控制器能够创建用户帐户、计算机帐户或安全组。
Analogous to the role and domain, this limits the roles that the process may enter.
类似于角色和域，这部分将限制进程可以进入的角色。
Before examining the sustaining role of the EMPO within the domain of Portfolio Management, let's first briefly touch on what Portfolio Management is all about.
在分析项目组合管理领域中的EMPO的持续角色之前，让我们来简要地了解一下什么是项目组合管理。
I saw my role as simply dropping the server on the network, joining workstations to the domain, configuring a VPN to give a remote but key employee data access, and introducing email.
我把自己的角色视为仅仅是把该网络的服务器扔掉然后把工作站加进域内，然后配置VPN来让远程的关键员工的一进行数据访问，包括引入电子邮件。
This would be especially true for the PDC Emulator role but less true for the RID master role, the Domain naming master role and the Schema master roles.
对于PD c模拟器角色来说，尤其如此，但对于RID主机角色、域命名主机角色和架构主机角色来说，则不尽然。
The corollary to this conclusion is that an EPMO is also a key enabling role within the Portfolio Management domain.
该结论的推论是EPMO还是项目组合管理领域中关键的启用角色。
But for certain products where the domain expertise required is extensive, this role can be a valuable, highly leveraged resource for the company.
但当某些特殊产品急需某领域的专业知识的时候，专家的角色就变得十分重要。甚至可以说，他们是公司里举足轻重的人力资源。
InfoQ: What role does Groovy play in creating the Domain Specific Languages (DSLs)?
InfoQ：Groovy在创建领域特定语言(DSL)方面扮演了什么角色？
InfoQ: What do you think about the role that Domain Specific Languages (DSLs) can play in modeling and executing the software architectures?
InfoQ：您认为特定域语言(dsl, Domain Specific Languages)可在软件架构的建模和执行中扮演什么角色？
InfoQ: What do you think about the role of Grails as a Domain Driven Development (DDD) framework?
InfoQ：你对Grails作为领域驱动开发(DDD)框架这一角色怎么看？
Most connectors don't require the optional parameter, but it can be useful if your repository requires that you qualify your credentials, such as with a Windows nt domain or a user role.
大多数连接器不需要optional参数，但是如果存储库要求对凭证进行限定，比如Windowsn t域或用户角色，那么这个参数就有用了。
First, the traditional role of UML profiles is to provide a mechanism to extend the semantics of UML for a particular domain or method.
第一，UMLprofile的传统任务是为提供一种机制来为特殊的定义域或方法扩展uml的语义。
Domain naming master - the Domain naming master role is forest-wide and there is one for each forest.
域命名主机(Domainnamingmaster)-域命名主机角色是林范围的角色，每个林一个。
PDC emulator - The PDC emulator role is domain-wide and there is one for each domain.
PDC模拟器 (PDCemulator) - PDC 模拟器角色是域范围的角色，每个域一个。
In addition, a hybrid cloud or virtual private cloud implementation would require a cross-domain single sign-on option, therefore federation will play a role as well.
此外，混合云或虚拟私有云实现都要求使用跨域的单点登录方法，因此联合机制也会在这里发挥重要作用。
The quality of producer reuse will directly affect the whole effect of reuse, while domain analysis plays an important role in the producer reuse.
生产者复用质量直接影响整个复用的效果，而领域分析则又在生产者复用中扮演着重要角色。
应用推荐