HTTP connections are produced at the domain level.
HTTP连接在域级别生成。
The domain level captures the business context for a project.
域层次捕获项目的业务环境。
Figure 5 presents the class diagram for the static view of the domain level.
图5展示了域层次静态视图的类关系图。
Some enhancements impact the domain level (and therefore all subsequent levels).
一些增强请求影响域层次(并且因此影响所有后续层次)。
The domain level represents an atomic component (an attribute) such as entry date or gender.
领域级代表一个原子性组件(一个属性)，比如输入日期或性别。
It's rare that any operation that doesn't appear at the domain level should appear in the UI.
“任何不出现在域级的操作都应该出现在UI中”的情况是很少见的。
Be mindful of setting cookies at the appropriate domain level so other sub-domains are not affected.
会注意到在相应的域级设置Cookie，因此其它子域不受影响。
The dynamic view within the domain level models the interactions between the customer and the retailer.
域层次内的动态视图为客户和零售商之间的交互建模。
Applying the scoping rules above, the retailer serves as the black box central actor in the domain level.
应用了上面的范围规则，零售商就会作为域层次中的黑盒子中心的演员。
The domain level focuses strictly on business interactions viewed from the perspective of the external actor.
域层次严格集中在从外部演员的角度看到的业务交互。
Each domain level further defines multiple values that are assigned to each of the "entry" (or input) keys.
每一个域级定义一个“录入”(或输入)键对应的多个值。
Channels at the domain level can be used as targets for producers at any level within the composition hierarchy.
域级别的通道能够作为位于任意构件层级内部的生产者的目标。
The static view of the domain level models the class structure and their relationships of the objects witnessed in the use case.
域层次的静态视图为类结构和在使用案例中出现的它们的对象的关系建模。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
The dynamic view replays the domain level purchase transaction, this time exposing the internal business processes of the retailer.
动态视图重演了域层次购买交易，这次公开了零售商的内部业务处理。
In doing so, it is common to realize a single domain level transaction using several different mediums at the business process level.
为此，通常使用业务处理层次上的若干不同形式来实现单个域层次交易。
During a domain level backup there shouldn't be any outstanding deploys in place and shouldn't perform any deploys till the backup is complete.
在域级别备份期间，不应该存在任何未完成的部署，而且在备份完成前不应该执行任何部署。
The next level of abstraction models the company's business processes for realizing the interactions that were captured at the domain level.
下一个抽象层次为公司的业务处理建模，以实现在域层次捕获的交互。
The goal is to answer and document the core questions assessing the technical dimensions at the domain level that are relevant to the initiative.
目的是回答对域级别技术维评估的相关核心问题，并编制文档。
Besides monitoring on the domain level, you can also drill-down to a particular server and get a detailed look at the status of er from the perspective of that node.
除域级别监控之外，您还可以深入探讨一个特殊的服务器，从节点视角详细检查er的状态。
The business domain owners are made aware of the business strategic directions so that any decisions made at the business domain level are already aligned with the corporate vision.
业务域所有者都知道业务策略方向，这样在业务域级作出的任何决策都已经与企业远景保持一致。
Whether your company is a provider or user of domain-level applications, now is the time to get involved in their standardization.
无论您的公司是领域层应用程序的提供者还是用户，现在都是参与这类程序标准化的好时机。
Transaction rates and elapsed times for individual services are accumulated at the domain and within domain service level.
每个服务的事务率和运行时间都在域中累加，并包含在域服务级别。
Being extended with the Service Choreography component allows the domain to compose higher level business functions that get consumed by the ESB.
通过服务编排组件进行扩展，使域可以组成ESB可消费的更高级别的业务功能。
Advanced Search lets you type in a Top Level domain (like.co.uk) in the "Search within site of domain" box to restrict results.
“搜索以下网站或网域”可以让你通过输入一个顶级域名(如。co .uk)来限定搜索结果。
At the Analysis level, we begin seeing the system's internal elements, describing domain elements at a relatively high level.
在分析级别上，我们开始见到系统的内部元素，在相对高的级别上描述领域元素。
This dimension can be considered at two levels: the domain (data element) level and the entity level.
这个维可以分为两个级别：领域(数据元素)级和实体级。
This often requires direct management focus, both to encourage and facilitate development team collaborations and to determine the appropriate amount of cross-domain and higher-level resources.
这常常需要将管理关注在鼓励和促进开发团队协作上，同时也关注于确定跨领域和更高级资源的合适数量。
This technique has the added advantage of still having global services defined in a common top level domain.
这种技术还会带来额外的好处，它仍然拥有在一般的顶级域中所定义的全局服务。
On another hand, many practitioners believe that higher level (domain specific) tools and languages are essential for improving developer's productivity.
另一方面，许多实践者相信高端的(领域特定)的工具和语言是提高开发者的生产力的要义所在。
应用推荐