She was all dolled up in furs and jewels.
她以皮大衣和珠宝把自己打扮得漂漂亮亮。
She gets herself dolled up like a teenage girl.
她把自己打扮得象个十几岁的少女。
Rosemary needs to get all dolled up for the party tonight.
罗斯玛丽为今晚的聚会得打扮起来。
Dolled up like Sophia Loren, she swaggers through the movie like it's one long imaginary catwalk.
朱莉在电影中一身打扮俨如索菲亚罗兰，一路只顾婀娜生姿地走过俨如她正在一条想象中长长的T型台上走秀。
The show of sisters: Even the little girl got all dolled up. That means the sisters 'family is rather rich.
姐妹都来秀一把像这样的小妹妹都有盛装，说明家庭状况相当富裕了。
Glamour rating? There's a lot of footie kits, but there's also at least one chance to get dolled up on a night out.
魅力指数？电影里有许多足球脚法，但是也有至少有一次打扮得漂漂亮亮的晚上出去玩。
Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.
餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方，在那里你可以坐在黄油色的皮椅上，眺望远处Public Garden的无与伦比的美景。
Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.
餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方，在那里你可以坐在黄油色的皮椅上，眺望远处Public Garden的无与伦比的美景。
应用推荐