S. announced to decouple Dollar from gold in 1973, and floated Dollar exchange rate.
1973年美国宣布美元和黄金脱钩，美元汇率实行浮动。
Second, the company needs to reduce its exposure to fluctuating euro-dollar exchange rates.
其次，该公司需要减少由欧元兑美元汇率浮动带来的损失。
The prices of products changed at present because US dollar exchange rate becomed blow.
美元汇率的降低导致物价的改变？
Since 2001, the dollar exchange rate to other currencies has continuously decreased by 30%.
2001年后，美元相对主要货币又持续贬值超过30%。
Of course, since the figure is measured in dollars, it is shaped by the won-dollar exchange rate.
当然，因为这一数字以美元计算，所以会受到韩圆兑美元汇率的影响。
When the US dollar exchange rate is bearish, the investor will buy in Asian stocks with the dollars.
或当美元汇价看低，投资者借入美元以买进看升的亚洲股票。
And what's the easiest way for an importing country like the U.S. to send the dollar exchange rate down?
而对于美国这样一个进口国家说来，最容易的办法是什么？是降低美元的汇率吗？
The dollar exchange rate would therefore adjust to cause fewer exports to other countries or more imports from the rest of the world.
因此，美元汇率的调整，可能会减少对其它国家的出口，或者增加从世界其它地区的进口。
After the exchange rate and the axle to 1997 year's end, the Renminbi continuously presented the rise situation to us dollar exchange rate.
汇率并轨后到1997年底，人民币对美元汇率一直呈现上升态势。
If the Chinese currency influences the dollar exchange rates of China's competitors, as it surely does, it will definitely affect multilateral balances.
如果人民币影响了与中国竞争的其他国家货币兑美元的汇率(事实的确如此)，那肯定会影响多边平衡。
While normally this creates a threat of inflation and a run on the dollar, and we may see dollar exchange rates turn south near term, don't expect it to last.
然而正常情况下这将带来通货膨胀及挤兑美元的威胁，我们将看到美元汇率急转直下，不要对美联储能挺住报什么希望。
During the first half of 2010 the eurozone enjoyed nominal short-term interest rates of near zero a big fall in the euro-dollar exchange rate and an expansive fiscal policy.
2010年上半年期间，欧元区享受了接近于零的名义短期利率、欧元兑美元汇率大幅下挫及扩张型财政政策。
Volvo profits, at least in the short term, have been hedged against the impact of the falling dollar, but the lower dollar exchange rate shows clearly in the group's sales figures.
至少在短期内，沃尔沃的利润已受到保护，避免受到美元下跌的冲击。但是从该集团公司的销售数额上还是可以清楚地看到美元汇率降低的影响。
Now because foreign industries will find their market in America totally cut off, they will get no dollar exchange, and therefore they will be unable to buy any American goods at all.
现在，由于外国的某些行业发现他们进入美国市场的途径被完全切断了，他们得不到美元外汇，根本没办法去购买任何美国产品。
In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar.
在1989年9月，汇率一直在140日元比1美元左右徘徊。
RMB are not subject to as many regulations as dollar funds – such as exchange controls.
人民币所受的监管约束不像美元基金那么多——例如外汇管制。
Under the Bretton Woods arrangement currencies were pegged to the dollar at fixed exchange rates.
在布雷顿森林协议下各国货币以固定汇率和美元绑定。
The slowdown would reflect China's apparent new emphasis on managing the yuan against a basket of currencies, rather than focusing on the dollar-yuan exchange rate.
这种减速将反映出中国将注重于管理人民币兑一篮子货币的汇率，而不再是美元兑人民币的汇率。
The implied PPP, our hamburger standard, is the exchange rate that makes the dollar price of a burger the same in each country.
暗含其中的购买力平价理论、我们的汉堡标准是让汉堡的美元价格在每个国家都保持一致的汇率。
And America will only really be eclipsed when China's GDP outstrips it in plain dollar terms, converted at market exchange rates.
中国只有在以按市场汇率兑换的美元来计算，其GDP也超过了美国时，美国才算真正黯然失色。
Some 98% of foreign-exchange trades involve the dollar, euro or yen on at least one side of the transaction;85% of the total involve the dollar.
（全球）大约98%的外汇交易中，至少有一个交易方使用的是美元、欧元或日元；（全球）85%的外汇交易是全部使用美元进行。
The yuan has increased in value by 18 percent since Beijing ended its fixed exchange rate with the dollar in 2005.
自从2005年北京取消了人民币对美元的固定汇率制度以来，人民币迄今为止已经升值18%。
Foreign-exchange markets reacted immediately, sending the dollar lower against the euro.
消息一发布，外汇市场立即反应，美元对欧元汇率下跌。
Foreign-exchange markets reacted immediately, sending the dollar lower against the euro.
消息一发布，外汇市场立即反应，美元对欧元汇率下跌。
应用推荐