Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我知道就我自己而言，我拿到了英国文学学位，但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
No one knows what she might be doing now, but not washing up, that's for sure.
没人知道她现在在干什么，但肯定不是在洗餐具。
I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.
我已经告诉人们他一直在从事的勾当，所以现在警察都对他很清楚了。
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么，你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
Start doing it. In 40 years from now what is it that you will regret not having accomplished, appreciated or attempted?
从现在开始的40年里，你将会后悔还没做什么，没欣赏什么或者没尝试什么吗？
Now they're doing what industrialists do best -- finding choke points.
现在他们那些企业家做什么做得最好--找到阻塞点。
What he is mainly doing now is waiting to see whether they come good or not.
他现在主要做的，就是在等待这三场赌注的结果揭晓。
That’s it, you can return to your mobile devices now. People are wondering what you’re doing.
就是这些，你可以回到自己的移动设备那里去了，人们还在等着关注你在做什么呢。
Goals keep you focused on something in the future, instead of being present and enjoying what you're doing right now.
目标让你关注将来的事情，而不是着眼现在并享受你正在做的事情。
What we’re doing now is pin-pointing a single neuron, and that neuron will naturally change its activity depending on the cue.
我们现在正在做的工作是，用针点的方式精确定位单个神经元，同时这个神经元将依据提示信息的不同自然地改变自己的激活状态。
Where could she be now if she hadn't been doing, what?
如果不是在这儿，在做这些事，她现在又会在哪儿呢？在干什么呢？
I wonder what Clare is doing now, in1999.
我想知道现在，在1999年克莱尔在干什么。
"I love myself," she answered simply. "I do not want to let my life be destroyed by what I'm doing now."
“我懂得自爱，”她简洁地回答，“我不想让我现在做的事情毁了我的一生。”
If you tell everyone what you are doing you are now creating ownership of your goals.
如果你告诉所有人你在做的事情，那意味着对你的目标你有着所有权。
My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life. That's what I'm doing for my boys now.
在我需要父亲的时候，我爸爸来了，他给了我一个机会过更好的生活，而这些正是我现在为我的孩子们做的。
Forgiving is for you, for your inner peace. You cannot control what someone did in the past, but you can examine what you are doing right now.
而宽恕只是为了让自己的内心平静，别人在过去做过什么是你无法控制的，但是你现在在做什么是完全可以由自己来把握的。
So what they are doing now is building a foundation - "foundational services" he called it - which are not making money now, but "we intend to make money".
所以他们正在做的是建立一个根基-他们称他为“基本的服务”。 、它现在虽然不赚钱，但是他们打算用它来赚钱。
You were doing what you had to do. Now I'm doing what I have to do.
你在做你不得不做的事，现在我要去忙我不得不忙的事了。
It calms you, centers you, focuses you on what you’re doing right now, not on all you have to do and all that has happened.
它使你变得平静，将你的不安的内心集中起来，并使你专心于你正在做的事，而非你所有需要做或者已经完成了的事。
We need to get into schools and educate about what NASA has done, and what they are doing now.
我们需要走进学校，告诉人们NASA曾经做过什么，以及他们现在正在做什么。
Now what are we doing in terms of intervention?
现在我们在做那些方面的干预呢？
Why should you compare what you're doing now (washing dishes) with anything else?
为什么要将洗碗这件事和其他的事情作比较呢？
In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
事实上，最坏的结果也只是你没有实现梦想，然后只能回来接着做你现在正在做的事，如此而已。
As I was thinking about this opportunity and what to write I thought back to the whole reason that I am now doing what I am doing for a living.
当我就发表这篇文章的机会进行思考，并想应写点什么的时候，我回忆起促使我选择现在这种生活方式的原因。
That's what I'm doing for my boys now.
那也是我现在为孩子们所做的。
Maybe you can't make money doing what you love (at least what you love right now).
也许你不能通过你爱的(至少你现在爱的)来赚钱。
But now you realize better what you are doing, also when you don't do it.
但现在你已经能够更深刻的意识到你为什么这样做，抑或是你为什么不那样做。
But now you realize better what you are doing, also when you don't do it.
但现在你已经能够更深刻的意识到你为什么这样做，抑或是你为什么不那样做。
应用推荐