Sometimes the people doing this dance hold brightly coloured scarves.
有时候跳这种舞的人拿着色彩鲜艳的围巾。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗,这只是猜测而已。
I've been doing this for years.
我多年来一直从事这项活动。
One company that's doing this is called Blendoor.
有一家名为Blendoor 的公司就是这么做的。
According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.
根据该公司副总经理Fiona Qian 的说法,这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是,如果你正确地使用了这种方法,那么在一天结束的时候,你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为,我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平,而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
There are, broadly speaking, two ways of doing this.
大致说来,做这件事有两种方法。
Biological systems have been doing this for billions of years.
生物系统亿万年来都在这样做。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事,莉莲,真的,我确实这么想。
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
通过这样做,老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
Experiencing nature is exciting, but when you're doing this, always keep yourself safe.
体验自然是一件令人兴奋的事情,但体验时一定要保证自己的安全。
By doing this, you have walked a step further to help make our home clean.
通过这样做,你已经向维护我们的干净家园迈出了一步。
Eating out once or twice a week may be affordable but doing this most days adds up.
每周出去吃一两次可能还算便宜,但大多数时候都出去吃就会积少成多。
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头,笑着对我说:“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
现场的每个人都努力工作,按时完成隧道的建设,在工人们进行这项伟大工程的同时,还开发了10多种最新的技术。
我喜欢这样做。
他继续这样做。
I think they are doing this to protect some inexperienced investors.
我认为他们这么做,是想保护一些没有经验的投资者。
It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.
这真是个令人作呕的习惯,你一定要停止这个习惯。这样太没礼貌了。
If we all recognize the value of doing this, we will live longer and be healthier.
如果我们都认识到这样做的价值,我们就会活得更久、更健康。
They didn't pay any attention to the class, and I think they will keep doing this.
他们上课不专心,我想他们还会继续这样做。
But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
但请记住,她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。
If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.
如果你在很小的时候就开始这样做,你就不会太依赖你的父母了。
By doing this, they are reintroducing foods into the marketplace that haven't been grown for years.
通过这样做,他们将多年未种植的食物重新引入市场。
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.
温迪坚持要他们这样做,即使饭是假的,也必须真正地休息一下。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
通过这样做,我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说:“这是劳动者最甜美的梦,而且这是在割草时最真挚的爱。”
When you're discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.
当你跟一个朋友谈起你的情况时,你可以用 “I'm ~ing” 的句型告诉他们你在做什么。
应用推荐