If you're smiling, you're doing something right.
如果你微笑，那么你就对了。
They must be doing something right at Sidwell Friends!
西德维尔友谊学校肯定做对了某些事！
The United States is apparently doing something right for its aging population, but what?
美国在老龄人口的医疗保健方面做了一些什么呢？
When you play in a team that's successful then everyone must be doing something right.
你在一个成功的球队踢球，每个人肯定都会做一些正确的事情。
The bottom line is, if you're facing adversity, you're most likely doing something right.
本质内容是，如果你正在面对困境，你最有可能做正确的事。
It shows we're doing something right, and it gives us a platform for promoting our message.
它显示出我们做了些正确的事，并且它提供我们一个宣导推广我们讯息的平台。
It signifies that Rotary is doing something right and that the need for Rotary service remains strong.
它表示扶轮所做所为是正确的，而且世界对于扶轮服务的需求仍然强烈。
Success isn't about achieving something in the future, but about doing something right now that you love.
成功不是在未来完成什么事情，而是现在正在做你热爱的事情。
The fact that we see Shared responses in mice and humans is good evidence that we're doing something right.
事实上，我们看到老鼠和人类有着共同的反应。这充分的证明我们正在走的是正确的道路。
'People keep asking me when I'm going to get married, but we must be doing something right as we're still together.
人们一直在问我什么时候结婚，但当我们仍然在一起时，我们必须要做正确的事情。
Developers need to realize that if the company is profitable, these people at the top must be doing something right.
开发者们意识到如果公司是有利可图的，那些高层次管理人员就应该做出正确的决定。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
Everyone appreciates being appreciated. Try to catch people red -handed in the act of doing something right and praise them for it.
人人都喜欢得到赞赏，去找找那些做好事情的人，当场赞扬他们。
If your web site gets lots of traffic it is because you are doing something right, and having a hit counter isn't going to affect this.
如果你的网站的到了较多的流量那是因为你做对了某些事情，而拥有一个点击计数器并不能影响这一点。
Our recent results on and off the pitch have shown we're doing something right as players and coaching staff, and we are pleased with that.
我们最近场内场外都很顺利，我们的球员和教练们都干得不错，我们对此感到高兴。
I could have done without all the speculation, but it obviously showed I was doing something right at the back end of last season, so it was nice.
我本不用想这些事，但这也说明了我上赛季打得不错。所以还不错吧。
If you can center in on what's important to you in the midst of bad news, and that image brings you comfort, you know you're doing something right.
如果你能在处于坏消息中关注于对你来说重要的东西，那样的形象会给你带来慰藉，你知道自己做对了某件事。
What would our world be like if each person made it his or her concern to catch someone doing something right? Wouldn't we have cause to celebrate daily?
世界将会是如何：如果我们每个人都去关注自己或他人做对的事？不会是每天都有理由庆祝么？
Obviously, they're doing something right at Codehaus to have so many great projects and such a demand for these projects to become components of other open source projects.
显然，Codehaus的人正在做正确的事，他们有这么多优秀的项目，而且还有这样一种需求，要把这些项目变成其他开放源码项目的组件。
But as a logical principle, it's akin to what I think of, perhaps unfairly, as the Burchill Fallacy: enraging people on both sides of an issue doesn't prove you "must be doing something right".
也许不太正确，但是按照逻辑上的法则，这就像我所想的那样，是布奇尔。法拉希所说的：激怒了一个议题两边的人并不能证明你“肯定是做对了”。
There have been many times in my life where I’ve wanted to pursue something new and later quit because I was afraid I wasn’t doing it right.
在我想追逐一些新事物时候，曾经有很多次机会摆在我面前，但是后来我退却了，因为我害怕我不能把它做对。
Goals keep you focused on something in the future, instead of being present and enjoying what you're doing right now.
目标让你关注将来的事情，而不是着眼现在并享受你正在做的事情。
There's no point in doing something if you aren't going to do it right.
——如果你不能把一件事做好，做它就没有意义。
Sometimes we're lasering things or we're doing things with special equipment, but the notion is the same, that something that's not right should be out.
有的时候用激光等，或者用特殊仪器来处理，但理念是一样的，就是要切除多余的东西。
You probably have an opportunity right there to provide a service to them, one that will put cash in your pocket for doing something you naturally enjoy.
很有可能在你面前就有一个你为他人提供服务的机会，而且这个机会提供给你真正喜欢做的事情并为你赚取金钱。
"I know that it is a heavy lift to do something as substantial as we're doing right now," he said.
他说：“我知道，要做成像我们现在正在做的这种具有实质性的事情，那是非常艰难的。”
"I know that it is a heavy lift to do something as substantial as we're doing right now," he said.
他说：“我知道，要做成像我们现在正在做的这种具有实质性的事情，那是非常艰难的。”
应用推荐