When I am doing something great, such as writing a book, he is more than excited.
而当我做些像写书这样的大事时，他激动不已。
Think of a diet as a way of doing something great for yourself — not as a form of deprivation.
要把“节食”当做是为自己做一件很棒的事，而不是一种剥夺。
And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in.
当你发现一个孤独的怪人做了一些伟大的事情，你得有勇气去成为他的第一个追随者支持他和参与进来。
Once you get good, it'll be something you can't stop doing, because you'll get a thrill at doing something great.
一旦你很擅长这份工作了，你就不能停下来，因为你已经掌握了怎样把事情做好的要领。
Nor did I, he says, give the physicians an opportunity of putting on solemn looks, as if they were doing something great, but my life went on well and happily.
他说，我不给医生以机会做出一幅庄严的神情，仿佛他们正做着什么伟大的事情，而我的生命正平静和幸福地运行。
It's a great way to cultivate your skills and earn money doing something you like at the same time.
既能提高你的技艺，又能在做自己喜欢的事时赚钱，这未尝不是一个好方法。
But I had this great Epiphany that we really shouldn't be doing this no-revenue business, we should figure out something that actually make money.
但我真的在那时突然觉得，我们真的不应该做这种无利可图的生意，我们应该做一些，真正赚钱的生意。
And in doing so, you gain relationships, and those can be amazingly valuable - in terms of having great friends, and maybe gaining something in the long run.
这样做的结果就是，你能得到朋友，你能交到一些很不错的朋友，从长远看可能还能从中得到一些东西，这些都是无价的。
You should be proud of yourself for getting out there and doing something that's great for your physical and mental health.
自己真正行动起来并做了一件对身心健康十分有益的事情，你应该为此感到骄傲。
You'll shy away from doing great things, from going on new adventures, from creating something new and putting it out in the world, because of self-doubt and fear.
自我怀疑和恐惧会让你不敢去尝试做一些很棒的事、不敢从事新的探险、不敢创造新事物给全世界看。
“I think I’m doing great, so I have to return something to the country, ” he said in an interview on Thursday in his cab in the East Village.
我认为我做对了，因此我不得不返回家乡“，星期三他在东村出租车里接受采访时说到，“我认为我所做的是正确的，对吗？
If you're already good at something, and you love doing it, you're off to a great start.
如果你已经对某个行业很在行，而且你也喜欢做，那么，你就有了一个很好的开端。
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
You've managed to make a great living writing. That's something a lot of writers dream of doing, but the road to get there took a lot of sacrifice.
你以写作过上不错的生活，这是一件很多写作者梦寐以求的事情，但是一路走来一定颇多牺牲。
While many people attach great importance to this issue, no real effective actions have been taken to solve it. Therefore, we should do our utmost in doing something to solve it.
尽管人们非常重视这个问题，然而并没有采取真正有效的措施，因此，我们应尽最大努力来解决这一问题。
Obviously, they're doing something right at Codehaus to have so many great projects and such a demand for these projects to become components of other open source projects.
显然，Codehaus的人正在做正确的事，他们有这么多优秀的项目，而且还有这样一种需求，要把这些项目变成其他开放源码项目的组件。
In fact, promotions frequently lead to burnout, because people are promoted from doing something they're great at into a role they have no proven talent for.
事实上，频繁的晋升会引起疲乏，因为原来的工作是你最擅长的，而被提拔到的岗位也许不一定有才干去做好。
That's one of the reasons that there's such great team spirit in a dragon boat team -everybody feels like we're doing something special.
这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。
That's one of the reasons that there's such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we're doing something special.
这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。
Something has to happen over the next few years, because the cost of doing nothing is too great, "Rivlin says."
一些已经发生在未来几年中，由于成本的什么都不做太大了，里夫林说。
I really feel I am doing something worthwhile and I am having a great time doing it.
我确实觉得我做的事很值得，而且我干得也非常愉快。
That's a great analogy and we should be able to generate an animation using, you know, little animated kids lining up in layers and so on, or maybe we can show ants or something like that doing it.
那是一个大的类比，我们将能产生更为灵活的运用。你知道，活泼的儿童在层内排队等等，或许我们能展示蚂蚁，或许有点像那个做的。
Positive thinking is at the forefront of every great success story. The mind must believe it can do something before it is capable of actually doing it.
积极的思想是所有成功故事的前言。这份思想必须坚信它可以在作出实际行动之前产生一些影响。
These actions don't have any real effect. But they are fussy and make a great show of effort at doing something to make it all better.
他们这些瞎捣鼓的行为并没有任何实际效用。他们只是喜欢瞎忙，很想表现出在努力做好某件事的样子。
Both of them care deeply about doing whatever it took to build or to rebuild something into a great stature that would go on beyond them.
他们更为关注如何建立或重建某项事务，然后将其提升到一个卓越的、超越自身的高度，为此不惜付出任何代价。
Thats one of the reasons that theres such great team spirit in a dragon boat team everybody feels like were doing something special. And what about the zongzi?
这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。
It would have been better to have acknowledged my feelings, by saying something like, "Wow, this looks like a huge job, it's great that you're doing this."
本来认识到我的感受，说一些”哇，这项是一个大工程，你来做真了不起” 这样的话会更好。
This method is a great way to (temporarily) hold off the request. First, you let the person know it"s not a good time as you are doing something."
自己明明有很多任务在身，可是当别人请求帮助时还是答应了，最后不得不牺牲自己的睡觉时间。
This method is a great way to (temporarily) hold off the request. First, you let the person know it"s not a good time as you are doing something."
自己明明有很多任务在身，可是当别人请求帮助时还是答应了，最后不得不牺牲自己的睡觉时间。
应用推荐