Only by doing so can we maintain the vigor and vitality of our nation.
只有这样做，我们才能使的国家保持生机和活力。
Doing so can corrupt the managed heap.
这样做可能会损坏托管堆。
Doing so can significantly reduce initial setup time.
这样做可以大大减少初始设置的时间。
Doing so can corrupt the translation document generated.
这样做可能损坏已产生的翻译文件。
Doing so can be less reliable and consistent than styles but can still yield important clues.
这种做法在可靠性和一致性方面要逊色于样式，但是仍然可以提供重要的线索。
However, doing so can impose significant costs; in fact the cost would be unacceptable in this allocator.
尽管如此，这么做可能导致巨大的开销；事实上在该分配器中这个开销是无法接受的。
It's a good habit to add comments to them because doing so can help prevent their accidental translation.
为它们添加注释是个好习惯，因为这能防止它们被意外翻译。
Doing so can lead some poorly written implementations into buffer overflow errors (and all that implies).
这样做会使编写不够严谨的程序出现缓冲区溢出错误（以及所有类似隐患）。
And doing so can offer you powerful capabilities for searching and integrating traditional SQL and XML data.
这样做还可以为搜索和集成传统SQL和XML数据提供强大的能力。
Doing so can be useful if you need to write queries that filter data based on XML and non-XML column values.
如果需要编写根据XML和非xml列的值过滤数据的查询，那么这样做很有用。
Doing so can reveal opportunities to make your audience more certain and, thus, to promote action and advocacy.
如此一来，你就有机会让你的听众更加坚定，从而促使他们采取行动支持你。
Doing so can not only avoid the waste of the drug but also guarantee the effect of the treatment of slime water.
这样，不仅避免了药剂使用的浪费，还确保煤泥水处理的效果。
Doing so can help you understand an application's internal behavior and obtain information for program optimization.
这样做可以帮助您理解应用程序的内部行为，并获得有关程序优化方面的信息。
Try not to nap too close to bedtime or for more than 90 minutes. Doing so can throw off your body's internal rhythm.
打盹时间不要同睡觉时间相隔太短，或者说，要在一个半小时以上。这样一来能…节奏。
It usually doesn't take much digging to figure out the source of that emotion, and doing so can help you get closure.
一般无需怎么深挖，就能够找出那种感觉的源头，而且这样做有助于消解那种感觉。
Anyone who has ever gone without a good night's sleep is aware that doing so can make a person emotionally irrational.
任何一个没睡一夜好觉的人都能意识到这么做会让一个人失去感情上的理性。
Also, although it is possible to select the tabs through standard keyboard support, doing so can require many keystrokes.
此外，尽管有可能通过标准键盘支持选择跳格，但这样做会需要多次击键。
When someone invites you to a wedding or dinner party, always send the RSVP. Not doing so can mess up the host's planning.
当别人邀请你参加婚礼或者晚宴时，一定要回复对方的邀请函，否则很容易打乱主办人的计划。
Use care when you define variables with the same name but different scope, because doing so can lead to unexpected results.
在不同的范围内用相同的名称定义变量时要小心，因为这样做可能导致意外的结果。
Doing so can cause a shortage of local memory for applications to use and cause insufficient memory errors and application failure.
这样做可能导致应用程序可用的局部内存不足，从而导致内存不足错误和应用程序失败。
Be careful about expanding distribution to lower-priced channels; doing so can jeopardise existing relationships and your brand image.
在拓展低端市场的分销渠道的时候一定要小心，因为这样会对你现有的客户关系和品牌形象造成不良的影响。
However, it is important that we be humble enough to admit our mistakes and seek forgiveness, for only by doing so can we redeem ourselves.
不过，重要的是我们必须谦恭认错寻求原谅，因为唯有这样做我们才能赎罪。
Use of all seven techniques is not mandatory, but doing so can substantially reduce the chance that relevant candidate services have been missed.
我们并不一定需要使用所有7种技术，但是这样做可以大幅降低漏掉相关候选服务的概率。
But how much do you know about integrating social media, specifically Digg, into your site, and what the benefits of doing so can bring to publishers?
但是你对于如何将社交媒体，特别是Digg整合进自己的站点了解多少呢？以及这样做又会给自己带来什么样的好处呢？
First, we need to continue to say no to blindly following conventions or book worship. Only by doing so can we maintain the vigour and vitality of our nation.
第一，要继续破除迷信，反对本本主义。只有这样，才能使我们的国家永远保持生机和活力；
Doing so can provide a new level of reuse for a team, since pre-built function can be added to a message flow developer's palette in the form of a new plug-in node.
这样做可以为团队提供新级别的重用，因为可以将预构建的功能以新插件节点的形式添加到消息流开发人员的面板中。
Doing so can require some difficult decisions, such as requiring that all applications work with single sign-on (SSO) to simplify access to commonly used reference materials.
这样做需要进行一些困难的决策，例如，要求使用单点登录(SSO)的所有应用程序都必须简化对常用参考资料的访问。
MBean methods may also use other serializable data types, but doing so can create interoperability issues because the class files must be made available to the JMX client as well.
MBean方法也可以使用其他可以序列化的数据类型，但是这样做会造成互操作性问题，因为类文件也必须对JMX客户机可用。
MBean methods may also use other serializable data types, but doing so can create interoperability issues because the class files must be made available to the JMX client as well.
MBean方法也可以使用其他可以序列化的数据类型，但是这样做会造成互操作性问题，因为类文件也必须对JMX客户机可用。
应用推荐