Sometimes doing what's the best means doing nothing at all.
有时候，最好的方法就是什么也不做。
He would sit there for hours sometimes doing nothing at all.
有时他在那里一坐几个钟头，什么也不做。
He would sit there for hours sometimes, doing nothing at all.
他有时候长时间地坐在那里，什么事都不做。
She would sit there for hours sometimes, doing nothing at all.
他有时一连坐好几个小时，什么事情也不干。
The notion of doing nothing at all doesn't seem especially wise, either.
无聊的平衡啊…无为而治似乎也不是聪明的做法。
Fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
Soak up some sun or daydream the day away. Better yet, doing nothing at all.
沐浴在阳光中，做着白日梦打发一天的时光。
To take life easy does not mean doing nothing at all, but to grasp every opportunity to do good deeds.
所谓看开人生，并非什麽都不做，而是能及时行善；
I'm not really interested in fishing. I'm only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼感兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all.
我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
I am not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼感兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
Make a point of setting aside time for a night off and defend space in your diary for doing nothing at all.
在某一天晚上留出时间，写写日记，什么也不做，仅此而已。
Sometimes you can't even remember the last time you laughed or simply enjoyed a moment of doing nothing at all.
有时你甚至记不住自己最后一次笑或是沉在无所事事之中是什么时候。
'But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
' But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有熟悉到重要的一点，我并不是真的对钓鱼有爱好，我感爱好的只是独坐孤舟，无所事事！
The results, published in the scientific journal PLoS ONE, showed that the placebo pills were more effective at relieving symptoms compared with doing nothing at all.
研究结果表明在缓和ibs症状中服用安慰剂明显比什么都不吃更有效，该研究结果已在科学杂志《公共科学图书馆•综合》上发表。
If sanctions were used only when their consequences were certain, then they would never be used at all; and uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
如果只在后果明确的情况下实施制裁，那么就不会有制裁发生了；不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
But... doing a little or nothing at all will result in greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income and even greater loss of confidence.
但……采取些许行动，或完全不采取行动，将会造成更大亏空，更多的工作岗位消失，更大的收入损失，信心进一步下降。
We all spend some of our time at work doing things that have nothing to do with our job. We surf the Web.
我们都会在工作时做一些与工作无关的事情：上网冲浪、打打游戏。
Whichever way you look at it, it’s better than doing nothing about it at all and even small changes like forgoing a shopping trip takes you one step forward.
不管你怎么打算，做了总比不做要强，即使是一些微不足道的改变，比如不去逛街了，也能让你的前进一大步。
Whichever way you look at it, it's better than doing nothing about it at all and even small changes like forgoing a shopping trip takes you one step forward.
不管你怎么打算，做了总比不做要强，即使是一些微不足道的改变，比如不去逛街了，也能让你的前进一大步。
Life is inherently risky. There is only one big risk you should avoid at all costs, and that is the risk of doing nothing.
生命本身就有风险。只有一个大风险你应该不吝一切代价去避免，那就是无所事事的风险。
Life is inherently risky. There is only one big risk you should avoid at all costs, and that is the risk of doing nothing.
生命本身就有风险。只有一个大风险你应该不惜一切代价去避免，那就是无所事事的风险。
There is nothing like sitting in an uncomfortable setting, with people carrying on a conversation outside of your stall, when all you'd rather be doing is sitting on your own porcelain thrown at home.
没有什么像坐在一个不舒服的设置、与人进行交谈的时候，你的展位以外的所有你想做的是坐在自己的瓷扔在家里。
What I am now doing indeed, seems nothing at all, since it can advance him so little towards what must be his principal, his only object of happiness.
我现在的所作所为的确毫无价值，因为这很难促使他获得他主要的也是唯一的幸福目标。
What I am now doing indeed, seems nothing at all, since it can advance him so little towards what must be his principal, his only object of happiness.
我现在的所作所为的确毫无价值，因为这很难促使他获得他主要的也是唯一的幸福目标。
应用推荐