After all, quoting Sam, “Doing a ton less work is always going to be less expensive than doing more work!”
最后，引用Sam的话：“做很少的工作总是要比做更多工作消耗的资源少。”
There is a risk in managing greater complexity: companies might wind up doing more work to make the same money.
应付更大的复杂性有一个风险：公司最终也许要做更多工作，才能赚到和以前同样的钱。
In fact, out toward the success of the zero is not difficult, but you're doing more work than the more diligent.
其实，走出零向着成功并不难，但你要比别人更努力、更勤奋。
Spend some time alone reading a book, in meditation, doing yoga, or any other hobby that allows your mind to take a small break and recharge before doing more work.
花点时间读读书，做个冥想，瑜伽，或者是其他能让脑子稍微休息的爱好，就当给自己充个电咯。
Colleagues who don't trust one another will need to spend more time watching their backs than doing any useful work.
对于互不信任的同事来说，比起做任何有用的工作，他们需要花更多的时间去小心提防他人。
New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
新爸爸们没有做更多的事情，因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。
As a doctor who graduated from Peking University, he could make lots of money and only do half the work he is doing now, but he chose to do more difficult and important work when he graduated.
作为一名毕业于北京大学的博士，他可以赚很多钱，只做他现在所做工作的一半，但他毕业时选择了从事更困难更重要的工作。
We could not only film each other, but have control over our own images and improve the quality of our work, because we could spend more and better time doing it.
我们不但可以互相拍摄影片，也可以掌控我们的照片并且改善我们工作的质量，因为我们愿意花更多、更好的时间来完成这一切。
It stands for a less coercive work environment, more happy, lighter and more productive where humans enjoy doing what they know best how to do.
它代表一个不胁迫的工作环境，更快乐，更轻松和更富有成效的，在这样的环境中人类享受做他们最知道如何做的事情的快乐。
For husbands, more leisure time was linked with healthier cortisol when their wives spent more time doing house-related work and less time in leisure.
但对于丈夫，当他们的妻子花费更多的时间做家务工作并很少休息，而丈夫有更多时间休息时，他们的皮质醇才会达到健康水平。
Cloud computing is a concept that enables you to work smarter by doing more with less.
云计算是一个概念，允许您以少的投入得到多的收获，从而更加轻松地工作。
I'm not a huge fan of mixing work with self-assessment - there's too big a shift in mindset needed to critically assess your work more or less as you're doing it.
我并不热衷于把自我评价和工作混淆起来——精神状态的变化太大，需要在对自己做评价的时候，或多或少批评地看问题。
At the heart of doing more Great Work are the choices you make. Not just what you are saying Yes to.
做更多很棒的工作是来自内心的选择，不仅仅是口头上的应承，这种想法就像后面的手紧随着前面的手一样自然，当你说不的时候也一样。
He became Godfrey's only writer in 1953, before quitting the lucrative work in 1955 because he felt he could be doing something more important.
1953年，他成为了戈弗雷的唯一一名御用作家。1955年，他辞去了这份报酬优厚的工作，因为他觉得自己可以从事一些更重要的事情。
In Rhapsody 7.5, the workflow with Rational team Concert is improved so that teams can more effectively collaborate in real time while doing their modeling work.
在Rhapsody 7.5中，RationalTeam Concert的工作流得到了改进，这样团队在做建模工作时可以更加有效的进行协作。
From the perspective of a tester or test manager, Purify is a dream tool, because it lets you get more value out of the work you're already doing.
从测试人员或者测试经理的角度来看，Purify是他们梦想的工具，因为它可以让您从您完成的工作中获得更多的价值。
They know that doing something once, in a single place, makes their designs simpler and their work much more maintainable.
他们知道，在一处做某件事情一次，另他们的设计更简单，并且令他们的工作更可维护。
After all, we could make more money, in the sense of buying more US goods and services than before, while doing less work.
毕竟，在工作量减少的同时，我们可以赚更多钱，较之以前可以从美国购买更多的商品和服务。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后，我才更加觉得自己是这个星球上的一员，因为你可以把我放在大部分地方，我都会很好。
By now you must be thinking that ROC systems will spend more time running the abstraction than doing real work.
现在你一定在想roc系统将大量时间花在了抽象上，却没有做多少实质性的工作。
After 6 years of working on increasingly complex consulting and system design projects I found myself managing the people doing the technical work more than actually designing networks myself.
从事越来越复杂的咨询和系统设计项目工作6年后，我发现自己管理别人做技术工作的时间多于我自己做设计网络工作的时间。
Purpose is making people believe that there is more to the work that they are doing than just making money.
“远大目标”是让人们相信：他们所做的工作除了挣钱之外，还有更重要的意义。
That's a good deal for society. But for the family members doing the work, the study finds they need a lot more help.
这对于社会来说是笔大交易。但是对于从事这项工作的家庭成员来说，研究发现他们需要更多的帮助。
I think that if they had spent more time engaged in activities outside of school and family such as doing volunteer work, they would feel very differently.
我认为，如果他们更多地参与到诸如志愿工作等校外及家庭外的活动中，他们会有非常不同的感受。
The corporate world is doing ever more to address the loss of female talent and the difficulty of combining work with child care.
公司界为了设法解决女性人才的流失以及工作和做妈妈的兼顾难题正在做得更多。
The corporate world is doing ever more to address the loss of female talent and the difficulty of combining work with child care.
公司界为了设法解决女性人才的流失以及工作和做妈妈的兼顾难题正在做得更多。
应用推荐