At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下,他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好,他或她是否拼尽全力,等等。
Some smaller competitors are doing better.
一些小的竞争者反倒做得好些。
Only last year France's economy was doing better in the recession than Germany's.
仅去年一年,经济衰退中的法国经济好于德国经济。
Nor was this a case of"needy" patients doing better if somebody held their hands.
在很多例子上,不仅减少了治疗恢复的时间,也减少了医疗花费,同时没有例子表示一个“需要帮助”的病人因为有人抓着他的手而有所好转。
They often say, 'Well I'm doing better than the other guy, therefore I must be doing well.'
他们常说:“我比别人做得好,所以我就该发达。”
But at this point Iceland seems, if anything, to be doing better than its near-namesake.
但从现在来看,无论如何,冰岛似乎比它名字相似的兄弟要做得好些。
Privacy policies are notoriously vague and nearly everyone agrees we need to be doing better.
隐私政策是出了名的模糊,几乎每个人都同意我们需要做的更好。
The Tories are probably doing better in the key marginal seats than the national poll numbers suggest.
与全国民意测验结果比起来,托利党在一些重要边际席次(注3)选举中的表现要好得多。
Windows Mobile has many things it could be doing better, and updates are near the top of the list.
WindowsMobile有许多方面需要做得更好,而更新则是重中之重。
From the evidence I've seen so far, startups that turn down acquisition offers usually end up doing better.
根据搜集的资料,我发现那些拒绝收购的初创企业往往会取得成功。
It's easy to become your own biggest critic, especially when you think others are doing better than you are.
人很容易成为自己的最大的批判者,特别是你认为别人做得比你好的时候。
The problem is that there is only one criterion of success at Madrid and that's doing better than Barcelona.
问题是,在马德里只有一个成功的标准——踢得比巴萨好。
For the last several months, we had been pushing Justice hard to send us more files, and they were doing better.
最后的几个月,我们竭力督促司法部向我们提交更多的卷宗,他们也就勤快了一些。
Explorer companies achieve this by doing better research, making improved products, and offering superior service.
探索型公司达通过更深入的研究、提升产品性能、提供更优质的服务来增加股票价值。
On the other hand, if you think you’re doing better than your competition then meeting the VC really shouldn’t worry you.
但另一方面,如果你认为你比竞争对手做的更好,那么跟VC见面也没有什么好担心的。
Pascale exhorted them to look at what it was that Japanese companies were doing better than them, and to learn their lessons.
帕斯卡尔叮嘱他们看看日本公司究竟在哪些方面比他们做的好,并从中吸取经验教训。
So far, 'Asia is doing better, but sooner or later, there may be more weakening also coming from there and emerging markets.'
他说,亚洲市场目前为止还表现较好,但这些市场和新兴市场迟早也会进一步走软的。
We are going to see why you're not doing better in English and math and so forth and you are going to your pass your grade.
我们看一看为什么你的英语或数学等科目不能进步。
Those who napped, by contrast, actually improved their capacity to learn, doing better in the evening than they had at noon.
而那些小睡的人则相反——他们提高了学习能力,在晚上的表现要优于中午。
GM, for all its difficulties, is still doing better than Toyota in China and sells nearly ten times as many vehicles in Brazil.
通用汽车尽管有着种种困难,在中国仍比丰田表现出色;而通用在巴西的销售量几乎是丰田的十倍。
However, INSEE's five-month data show that a couple of sectors are doing better in austere 2009 than they were in rip-roaring 2008.
不过国家统计局的1 - 5月份的数据显示,好几个产业在严寒的2009年的业绩都比喧嚷的2008年要好。
This allocation is frequently reassessed, so if the second-best firm starts doing better, it picks up some work from the leading firm.
这种分派经常再评估,因此只要表现排第二的公司开始做得更好,就会从领头公司那拿走一些工作。
Temporary workers are finding jobs and those who provide professional services, including lawyers and accountants, are doing better.
临时工们陆续有了工作,那些提供专业服务的人们,包括律师和会计也都渐入佳境。
Pierson is an example of Americans who are doing better and spending more. Many of them are well-off Americans who patronize luxury shops.
皮尔森是那种生活境况好转,花费也有所增加的美国人之一。许多像他这样的人都比较富裕而且喜欢购买奢侈品。
For example, the Tories are thought to be doing better in the marginals, the seats most likely to change hands, than in the country as a whole.
比如说,保守党被认为会在边缘地带,也就是最易换手的席位上做得更好,而不是全国。
In other words, the fund was not simply tracking the subprime markets: it was doing better, presumably because it was buying highly rated securities.
换言之,这只基金不是在简单地跟踪次级抵押市场:它做的更好,想必是因为该基金购买的是评级较高的证券。
“What’s best for kids is frequent testing, where even if they do badly, they can get help and improve and have the satisfaction of doing better, ” he said.
密集的测试对孩子最有好处。即使他们的测试成绩不好,我们也能帮助他们改进,让他们体会进步的满足感。
Even three months after the test, researchers found, the kids who played the computer games were doing better on tests of abstract reasoning and problem solving.
测试后三个月,研究人员发现,玩电子游戏的孩子在进行推理和问题解决的测试时表现得更好。
Even three months after the test, researchers found, the kids who played the computer games were doing better on tests of abstract reasoning and problem solving.
测试后三个月,研究人员发现,玩电子游戏的孩子在进行推理和问题解决的测试时表现得更好。
应用推荐