Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or 2.
在不违反法则一或法则二的情况下，机器人必须自我保护。
Like how most people derive as much (if not more) happiness from planning fun things than from the actual act of doing them.
例如，大多数人从规划有意思的事情中比从实际去做这些事情中获取更多一点的快乐。
It's a 30 day dare to doing more of what you want, through the simple act of trusting yourself.
仅有“相信自己”这个简单的信念做支撑，在30天内尽可能多的完成你的梦想。
First, I tend to delay writing by doing more research-it's really the act of writing the piece that I have the hardest time with.
首先，我往往通过做更多调查来推迟写作——对我来说真正最困难的是写作这一行为。
In my experience, it's in the act of making things that we figure out who we are. And often, the best work comes when we have absolutely no idea what we're doing.
以我的经验来看，我们只有在做事过程中才能认清自己，并且，最伟大的成就往往会出现在当我们完全不知道自己在做什么的时候。
We may want them to stop what they're doing and act the way we think they're supposed to act.
我们可能想要阻止他们现在所做的，然后按照我们认为他们应该怎么样做来做。
We all understand the dangers of doing this, but when we feel our phone vibrate, we're tempted to act against our better judgement.
我们都知道这么做的危险性，但当我们的电话震动时，我们忍不住逆着自己的理智行事。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
It's the reader, after all, who performed this act of reading, and it's the reader who made visible in the text the possibility that this is what Milton is doing.
最终，是读者，有阅读行为的读者，是读者使作品能够，表现出这就是弥尔顿所做的。
Isn't the act of doing things with meaning the most important thing in life?
难道做有意义的事情不是最重要的吗？
The act of focused awareness on the flow of the present moment. It brings us into the here and now so that we are conscious of what we are doing when we are doing it.
将意识集中于当下的瞬间流动，它将我们带入现时现地，让我们在做事情时能意识到在做什么。
Suppose that from confronting some natural consequences of doing wrong, the adolescent learns to act right.
假如青春期的孩子做错事，通过让他们面对错事导致的自然后果，而让他们学会正确行事。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
For an act to be evil, it must be significantly wrong, embarked upon with full knowledge of its wantonness and embraced wholeheartedly by the person doing the deed.
一种行为若要具有邪恶的性质，则它必须存在重大错误，行为主体在采取行为时必然对其残酷本性了然于胸，但又毫无保留地欣然予以接受。
While making amends for your sin, devoting yourself to the act but also recognizing the joy you derive from doing something good and from your burden of guilt getting lighter and lighter.
当你为自己的罪赎罪的时候，你将自己全身心地投入到赎罪的行动中去，你会从自己善的行为中获得欢欣，与此同时，你身上所背负的罪恶感也会越来越轻。
If you did know how much time you had left,? How would you act differently from what you're doing now?
如果你确实知道了自己还剩多少时间，你会和你现在的行为有不同吗？
And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.
当我们将责任付诸行动的时候(去做正确的事)，只有这样，我们的行动才有道德的价值。
When I am faced with the choice of doing nothing or doing something, I will always choose to act!
当我面临无所作为或有所行动的选择时，我会永远选择行动！
Doing sostrengthens those who act in line with international standards, while isolatingand weakening those who do not.
这样做可以强化那些遵守国际规定的国家，孤立和削弱那些不遵守国际规定的国家。
Most often we do these social comparisons without realizing we're doing it. It's a natural act, I suppose, and as a result it's something that is done without consciousness.
我们经常没有意识到这种比较的发生，我认为这是自然行为，这是由于有些行为是无意识的。
Although a retrospective starts with looking back over events, the reason for doing this is to change the way we will act in the future - retrospectives are about creating change not navel-gazing.
虽然回顾始于回首往事，但这样做的原因是为了改变我们未来的行事方法——回顾是在进行长远地转变。
I have this broken phone. It rings, I'll flip it open and the act of doing that shuts the phone off.
我有这部破手机，铃声响了我就翻开，然后它就这样关机了。
I'm pretty sure if you spend just 10 minutes talking to Steve Jobs or Bill Gates, you'll be more inspired to act than if you spent the 10 minutes doing nothing.
与你在十分钟的时间内什么都不做相比，我十分确信如果你花哪怕只有十分钟的时间与斯蒂芬·乔布斯或比尔盖兹谈话，你将更有动力采取行动。
By doing so the act of building becomes theirs again.
通过这样的做法，建设成为他们自身的行为。
This one small act for many people has been the beginning of getting their financial affairs in order by doing something different.
对很多人来说，这小小的行动尝试新事物，是有序管理个人财务的开始。
The act of doing leads to accomplishment.
行动是通往成功之路的向导。
The same thinking can also be applied to groups who act with the herd instinct, without any thought as to what they are doing.
这同样的思考方式也可以应用到群体中，表现在群体心理中，而不会在他们做什么事情的时候毫无知觉。
And later, it is used to the act of doing the last attack on a player to obtain money in MMORPGs like DOTA.
后来泛指dota等多人即时对战游戏中，通过对小兵的最后一次攻击获取金钱的行为。
And later, it is used to the act of doing the last attack on a player to obtain money in MMORPGs like DOTA.
后来泛指dota等多人即时对战游戏中，通过对小兵的最后一次攻击获取金钱的行为。
应用推荐