They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现，和别人一起做项目会让工作更愉快，负担更轻。
Now Joseph is doing a project, hoping that it will help children face their own "lions".
现在，约瑟夫正在做一个项目，希望它能帮助儿童面对他们自己的“狮子”。
I suggest doing a project that is well suited for that language and doing it in that language's style.
我建议用这门语言的风格去做一个适合该语言的项目。
We're doing a project about countries that we want to visit, and I'm going to write about Australia.
我们正在做关于我们想去旅行的国家的报告，我打算写澳大利亚。
If you are doing a project to implement a new website for upcoming holiday season, then schedule is of Paramount importance.
如果你做的是即将到来的假期的项目，那么进度对你就是最重要的。
The young boy who first gave me the ribbons is doing a project in school and we want to keep this recognition ceremony going and find out how it affects people.
第一个将这些缎带交给我的那个小伙子正在学校里开展一项赞许他人的工程，我们想把这个仪式一直延续下去，看看对人们会产生什么影响。
We are doing a project about cruise tour, and would like to invite everybody to fill this questionnaire to help us make our project better. Thank you very much for your help!
我们正在做一个邮轮旅游的企划&报告，希望大家可以拨冗填一下这个问卷来让我们的报告更成熟完满，谢谢各位的帮助！
Some years ago, Sheryl Barringer, a scientist at Ohio State University who studies how volatile molecules contribute to flavour, had a student ask her about doing a project on garlic breath.
几年前，一位学生就一项关于呼吸中存在的蒜味的研究请教俄亥俄州立大学教授谢里尔·巴林杰，一位研究挥发分子如何影响气味的科学家。
A teen might join in a volunteer project because his or her friends are doing it.
青少年参加志愿者项目的原因可能是他或她的朋友也参加了这个项目。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
My class started doing a special project in which we raised butterflies from caterpillars, and all of us watched the insects in our laboratory.
我们班开展了一项特别的课题，把毛毛虫养成蝴蝶，我们所有人都在实验室里观察这些昆虫。
Planning and estimating is basically a mechanism for first determining that the project is worth doing and later as an approach for keeping the project on track.
计划以及预估基本上是这样一种机制，首先，决定项目值得去做，然后作为一种方案，保持项目始终处于轨道中。
Doing a science fair project is another way to plunge into the wonderful world of physics.
接手一项科学项目是另外一条投入到奇妙的物理学世界的路径。
Doing so helps to divide a project into more manageable units.
这样做可以帮助将一个项目分解为更多可管理的单元。
When you are busy with a project, concentrate on doing that project and forget about everything else you have to do.
当你忙着做一个项目的时候，集中精力做这个项目，忘掉其他所有的事。
Many of my Suggestions, such as doing just enough modeling and documentation for the situation at hand, will likely be seen as familiar ideas that can easily be applied to a DW project.
我的许多建议，例如只对当前的情况做刚好够用的建模和文档编制，可能看起来是很容易应用于DW项目的常见的观点。
You can also write a new one or adapt another open source project to fit the bill, but keep in mind that doing so takes cycles away from your actual project.
您还可以创建一个新的项目或根据需求调整另一个开源项目，但这样做就偏离了原来项目的目标。
Perhaps you're at work, and a co-worker is continually doing a bad job on a group project, causing your group to fail.
假设你已经工作了，在一个小组项目中你的一个同事总是表现糟糕，从而导致你们整组工作的失败。
However, even if one person is capable of doing every part of the design and implementation for a use case on a small project, it is imperative that creating the use-case realization be a team effort.
然而，即使一个人能够完成小项目中一个用例的设计和实现的每一个部分，生成用例实现也必须是一个团队的工作。
That is what the Copenhagen Consensus Center and the Rush Foundation are doing in a new HIV research and analysis project, RethinkHIV.
这正是哥本哈根共识中心和急速基础开展的新的艾滋病研究和分析项目所追求的——重新思索HIV。
But on the up-side, a lot of alumni make a lot of money and then give it to us, so Yale can subsidize just about any project you're interested in doing while you're here.
不过好的一面是，许多校友挣了大钱捐了很多给学校，所以耶鲁几乎资助你在耶鲁有兴趣做的任何项目。
Use the Thanksgiving holiday to talk with your team about doing or sponsoring a social service project together (again on an optional basis).
以感恩节为契机向你的团队建议共同发起或者赞助一项社会服务项目(当然也要以自愿为原则)。
By doing so, it makes sure that the overall code of the project has a structure that is easy to manage and maintain.
这样一来，它确保了项目中所有代码都有一个易于管理和维护的结构。
In 2000 a Cisco sales representative told me that what I was doing was actually project management.
2000年，Cisco公司的一位销售代表告诉我，我在做的事情实际上应该算是项目管理。
Brendan Lang, 30, was a project manager for Structure Tone, and was doing work at the WorldTrade Center on Sept. 11.
布兰登·朗，30岁，生前是StructureTone的一名项目经理，事发当天正在世贸中心工作。
So as an architect you need to be aware of what the project teams are doing and help them see when something they're working on can be written as a service, or reuse an existing service.
因此，作为架构师，你需要了解各项目团队目前的工作，帮助他们看到正在做的工作何时可以写成一个服务或重用现有服务。
If you're a developer and your project USES a sophisticated project management tool, ask yourself when you last used that tool to find out what another developer was doing?
如果您是开发人员，并且您的项目使用成熟的项目管理工具，那么扪心自问，当您最后使用该工具时，您能知道另一个开发人员在做什么吗？
Doing a good job on any software-development project is all about making good decisions along the way.
做好任何软件开发项目的诀窍无非是在每个阶段做出明智的决定。
Doing a good job on any software-development project is all about making good decisions along the way.
做好任何软件开发项目的诀窍无非是在每个阶段做出明智的决定。
应用推荐