Dogmatism is puppyish coming to its full growth.
教条主义是盲目自高自大的全副面目。
His creation was an antithesis to academic dogmatism of the time.
他的创作与当时学院派的教条相对立。
Stasis and dogmatism were seen as recipes for stagnation and collapse.
死气沉沉和教条主义是通往停滞和崩溃之路。
Dogmatism should be criticized, or else many mistakes cannot be rectified.
教条主义应当受到批判,不批判教条主义,许多错事不能改正。
Dogmatism and empiricism alike are subjectivism each originating from an opposite pole.
教条主义、经验主义,两者都是主观主义,是从不同的两极发生的东西。
Dogmatism and empiric ism alike are subjectivism each originating from an opposite pole.
教条主义、经验主义,两者都是主观主义,是从不同的两极发生的东西。
Dogmatism and empiricism alike are subjectivism, each originating from an opposite pole.
教条主义、经验主义,两者都是主观主义,是从不同的两极发生的东西。
To avoid dogmatism, we should make the policy more flexible, or there would be a mistake.
为了避免教条主义,我们应该制定一些更为灵活的政策,否则就会犯错。
This is not " dogmatism " in the pejorative sense ofindoctrination and narrow-mindedness.
这并不是满嘴说教、心胸狭隘等贬义的“教条主义”。
Still, it is an encouraging sign that they have opted for acceptance rather than dogmatism.
鼓舞人心的是他们选择了让大家普遍接受而不是独断。
The author does not oppose introduction of new theories of historiography, but opposes dogmatism.
作者不反对引进新史学理论,但反对教条主义;
Their logomachy was far more stimulating to his intellect than the reserved and quiet dogmatism of Mr. Morse.
他们的唇枪舌剑要比莫尔斯先生们沉着冷静的教条更刺激起他的思考。
Love, truth, or understanding comes when all these ideas of compulsion, authority, dogmatism, have ceased.
只有强制力、权威、教条主义这些“理想”全都终结后,爱、真理、了解才能产生。
This is a shift from previous absolutism to relativism, from monism to pluralism, from dogmatism to liberalism.
它从以往提倡的绝对论转向相对论、从一元论转向多元论、从独断论转向自由论。
That is why we have been concentrating on combatting subjectivism, which has two aspects: dogmatism and empiricism.
反对主观主义有两个方面,即反对教条主义和反对经验主义。
That is why we have been concentrating on combatting subjectivism which has two aspects: dogmatism and empiricism .
反对主观主义有两个方面,即反对教条主义和反对经验主义。
Historical experience shows that most people who have committed errors of dogmatism or empiricism can correct them.
历史的经验证明:犯教条主义错误和经验主义错误的人,绝大多数是能够改正的。
Dogmatism and skepticism are both, in a sense, absolute philosophies; one is certain of knowing, the other of not knowing.
从某种程度上说,教条论和怀疑论都是纯粹的哲学;一个是完全确信世界可以被理解,一个完全确信不可理解。
Others again see it as a catalyst for the European Renaissance, especially after Hellenic talent was freed from Byzantine dogmatism.
也有人将其视之为欧洲文艺复兴的催化剂,特别是在希腊式的天才从拜占庭的教条主义解放出来之后尤其如此。
Boltzmann was a realist of non-dogmatism who earlier adopted the idea of atoms to do scientific explanation and scientific forecast.
文章指出,玻耳兹曼是一位较早使用原子假说解释科学,用假说演绎模式来揭示实在论的非教条主义实在论者。
A good way of ridding yourself of certain kinds of dogmatism is to become aware of opinions held in social circles different from your own.
使你自己摆脱某些教条主义的一种好方法是去了解与你不同的社会集团所持的意见。
In fact, to the extent that the objective standpoint depends upon the use of reason to discover moral truth, it should discourage dogmatism.
事实上,这种客观观点在很大程度上依赖运用理性来发现道德真理,因此应该抑制教条主义。
Combining theory with practice may not definitely avoid dogmatism and combining theory with reality cant verify the theoretical validity, either.
理论和实践相结合未必能避免教条主义,理论和实际相结合也不能验证理论的正确性。
It supplies rational contradiction with the special form, wisely criticizes the dogmatism of the early metaphysics, and realizes the passive dialectic.
它赋予理性矛盾以特有的形式,机智地批判了旧形而上学的僵硬和独断,达到了消极的辩证法。
As a result of such dogmatism, psychoanalysis has remained basically stagnant for more than a century, in contrast with scientific psychology, which is thriving.
由于这种教条主义的结果,一个多世纪以来精神分析基本上是停滞不前,而相比之下科学心理学却得到了蓬勃发展。
No matter how far you go or how hard you strive, you'll still have that limitation in place, taunting you with its shiny impermeability and brick-like dogmatism.
不管你投入多少,多么努力,那总会有东西限制着你,用那种无法渗透的想砖一样的教条限制着你。
He thus established the historical status of critical philosophy, putting forward the point that dogmatism evolved out of ignorance, which was the necessary product of humans childhood.
确立了批判哲学的历史地位,提出了独断论产生于无知,是人类童年的必然产物。
He thus established the historical status of critical philosophy, putting forward the point that dogmatism evolved out of ignorance, which was the necessary product of humans childhood.
确立了批判哲学的历史地位,提出了独断论产生于无知,是人类童年的必然产物。
应用推荐