An English Bulldog dressed is readied or for a dog show in St. Petersburg, Russia.
俄罗斯圣彼得堡，一只英国牛头犬装扮完毕准备参加狗狗秀。
Mondex captured the creative costume award during a highly contested Halloween dog show.
在一个竞争激烈的万圣节前夜名犬秀上，Mondex摘得创意服装奖。
The first modern conformation dog show was held in Newcastle-upon-Tyne, England in 1859.
第一次的现代形态比赛于1859年举行于英格兰纽卡斯尔泰恩。
To demonstrate the use of different CSS selectors, I use in this article the results of a dog show.
为了演示不同CSS选择符的用法，我在本文中使用一次狗展的结果。
There once was a dog show to determine the world's smartest dog. Three dogs were in the final.
在一场狗秀的活动中，人们要选出一只世界上最聪明的狗。
Amsterdam, Netherlands: a woman inspects her dog at the Winner dog show, Holland's biggest pedigree show.
荷兰阿姆斯特丹：一年一度荷兰最大的纯种犬展会“胜利者”展会，一名女子正在查看爱犬。
New York, USA: Pharaoh hounds wait for judging during the 135th Westminster Kennel Club dog show at Madison Square garden.
美国纽约的(曼哈顿)麦迪逊广场花园：第135届威斯敏斯特英国养犬俱乐部赛狗会上，法老王猎犬等待评比结果。
In 2008, Uno the beagle became the first of his breed to win the Westminster Dog Show, the canine equivalent of the Olympics.
2008年，“乌诺”成为首支赢得西敏寺犬展桂冠的比格犬，这相当于犬类赛事中的奥林匹克。
David Frei, the longtime co-host of the Westminster Kennel Club Dog Show, acknowledged that some show dogs have had the operation.
大卫·费伊，是威斯敏斯特狗狗俱乐部狗狗秀的主办人，承认参与演出的狗狗们有些被切除了声带。
In 1905, with an entry of over 1700 dogs, Westminster surpassed even Crufts to become the largest all-breed dog show in the world.
1905年，西敏寺犬展的参赛犬数量超过了1700只，由此西敏寺犬展的规模超过了英国克鲁福特犬展成为世界上规模最大的全犬种犬展。
The dog's registration number and official dog show championship points and titles will be available on the AKC-GS website for NGKC dog owners to verify.
犬只的注册号码和官方犬赛的冠军积分和称号也将可以在AKC - GS的官方网站上查询，以便犬主核实。
Established in 1877, Westminster's influence has been felt for more than a century through its famous all breed, benched dog show held every year at New York's Madison Square Garden.
始建于1877年的西敏寺透过起著名的纯化品种和一年一度的纽约麦迪逊花园广场的展赛，将其影响延续了逾一个世纪。
Although NGKC's newly developed Dog Show rules are based on the AKC rules and Group Structure, we are committed to accommodating organizations that follow FCI rules and breed standards.
尽管NGKC新生的赛事体系与制度是基于AKC的犬赛制度和组别结构，但是我们也一直在致力于不断的调整以便使遵循fci赛事体系和犬种标志的组织也可以融入进来。
You can teach your dog its subordinate role by teaching it to show submission to you.
你可以通过教狗对你表现顺从，来教会它服从。
Although Saint Bernards are no longer used for rescue work, they do still hold the world record for heaviest dog-a certain show dog, Benedictine, weighed in at 343 pounds!
虽然现在圣伯纳德犬已经不再用作救援犬了，它们仍旧保持着世界最重犬类的记录——其中作为表演狗的圣本铎犬，重达343磅。
Sure, walking the dog means people exercise, but studies also show that walking a dog offers more benefits than walking alone.
人们通常都相信，遛狗的同时意味着人也锻炼了身体，但是研究也显示，遛狗会比独自一人走路带来更多益处。
Three types of assistance dogs from Japan: two guide dogs , a hearing dog and two mobility dogs , will show how they help disadvantaged people.
三种来自日本的协助犬——两只导盲犬、一只助听犬和两只介助犬将演示如何帮助残疾人。
Sophos senior security consultant Carole Theriault said that while the U.S. remains the top spam dog, there results show an urgent need for countries to join together and take global action.
Sophos高级安全顾问CaroleTheriault表示：“虽然美国仍然位居垃圾邮件发送国榜首，但是这项结果表明，其迫切地期望与世界各国共同合作，采取全球反垃圾邮件的行动。”
If they show any interest in Tosca, the dog will go up to them and put her head in their lap. "Some of them have smiled and spoken their first words when they had contact with Tosca," Hoheneck said.
如果他们对Toska表示兴趣的话，这狗就会来到他们跟前，把头放在他们大腿上，Heheneck说：“他们中的一些人自从和Toska接触后，便开始微笑了，并且还第一次开口说话了。”
One of the few creatures on foot Tuesday was a small stray dog that nosed its way past an emptied patisserie with a placard in its front window advertising a live Flamenco show for March 20.
在这镇上，并不是没有行走的生灵——一条无家可归的狗嗅探着经过一家空无一人的法式面包店。在面包店的前窗上，赫然贴着一张海报：3月20日，弗拉明戈舞表演。
Ant McPartlin, who presents the show alongside Declan Donnelly, said that in the course of one day he was bitten by a dog, chased by a pig and shouted at by a contestant.
主持人之一的AntMcPartlin说，在同一天中，他先是被狗咬，然后被猪追，最后被某个选秀选手吼了一顿。
The most vociferous critics of Microsoft and the overall proprietary software industry describe the anti-piracy crusade as a sophisticated dog-and-pony show.
针对微软和整个专利软件行业最为刺耳的批评声把这场反盗版的讨伐行动描述为一场蛊惑人的盛大表演。
Scarlett said that when a cat or dog comes into a shelter, "We take pictures, wash the animal, decontaminate it, and then house it and wait for the owners to show up.
斯嘉丽介绍说，有猫或狗送来的时候，“我们先照相，接着给它洗澡，收拾干净，给它腾地方，然后等待主人的现身。”
My company asked me to do a dog-and-pony show about the new product in the exhibition next month.
公司让我下个月在博览会上做一个新产品的展示。
They keep their animals — including grand champions of the Central Florida Rabbit Breeders Show — in an air-conditioned barn, and take them out often to stretch their giant limbs on a dog run.
他们将这些巨型兔子放在带空调的车库中饲养，还经常带它们出去溜达，活动活动它们巨大的四肢。
It's very easy to show if you live on a farm or keep a dog, you're less likely to have these disorders. If you are the youngest child in a big family, you're less likely to have these disorders.
“所有这些疾病的证据是非常，非常有力的，”Rook说，“这很容易证明，如果你住在农场或养狗，你就不太可能有这些疾病的，如果你是一个大家庭中最小的孩子，你也不太可能有这些疾病。”
It's very easy to show if you live on a farm or keep a dog, you're less likely to have these disorders. If you are the youngest child in a big family, you're less likely to have these disorders.
“所有这些疾病的证据是非常，非常有力的，”Rook说，“这很容易证明，如果你住在农场或养狗，你就不太可能有这些疾病的，如果你是一个大家庭中最小的孩子，你也不太可能有这些疾病。”
应用推荐