A man was able to get the dog out of the road with a ham sandwich that he had prepared for his lunch.
一名男子用他准备的午餐火腿三明治把狗从路上救了出来。
If you have a second dog, get that dog out and work it in front of the crated dog.
如果你拥有第二条狗,让那条狗出来,在狗笼前进行训练。
She brought the old dog out and instantly the two souls — once so lost — found reason to hope.
她把老狗拿出来,霎那间- - -曾无比失落的两个灵魂- - -发现了点燃起希望之火的动力。
Cats are supposed to be afraid of dogs, but my cat has just driven Mr. Brown dog out of the yard.
按说猫本应是怕狗的,但我的猫刚刚却把布朗先生的狗从院子中赶了出去。
If you have a second dog get that dog out and work it in front of the crated dog. Use a little jealousy.
如果你拥有第二条狗,让那条狗出来,在狗笼前进行训练。使用一点妒忌。
The instant I let the dog out of the crate I hook a leash to him so he is always under complete control.
一旦我把狗放出狗笼,就会时刻用牵引带控制着狗儿。
Up early in the morning, get the kids off to school, or the dog out, or head for the gym – or all of the above.
早上早起,送孩子到学校,或者溜溜狗,又或者去健身房——或者以上的全部。
The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨,狼派野猪来挑战,要狗到森林里去解决它们之间的事。
But the dog stayed out of reach as is knowing both of them would drown if Laurie pulled him under.
但这只狗待在劳丽够不着的地方,因为它知道如果劳丽把他拉下水,他们都会沉下去。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
然后,在星期天的下午,我从厨房窗户往外看,看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
I have a baby boy, so another good thing is that my dog watches out for him, too.
我有一个男婴,所以另一个好处是,我的狗也在照看他。
One day, when a successful businessman opened the door of his car, a dog sleeping under his car suddenly came out and bit his leg!
一天,一位成功的商人打开在车门时,一只睡在他车底下的狗突然跑出来咬了他的腿!
He takes the dog under his arm, opens the door and steps out into the heavens.
他把小狗夹在胳膊下面,打开车门,出了车厢,来到了天堂。
"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
这“区区一只狗”激发出我内在的善心,把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。
One morning the prince and his dog were out as usual, and in chasing their game they drew near the bank of the Nile River.
一天早晨,王子和他的狗像往常一样出去,追捕猎物时,他们越来越靠近尼罗河。
Wind whooshing through your hair, you stand at the window, as stupidly euphoric as a dog sticking its head out of a car.
你站在车窗边,风吹过你的头发,你像一条心满意足的狗把头伸出车外。
And while "the image of a happy dog hanging out of a car window is hard to top," says Gwendolyn Bounds at The Wall Street Journal, even that isn't safe.
而华尔街日报的格温多林·邦德同时还提醒我们,“一只难以控制的兴奋的宠物狗将脑袋伸出车窗的情景”,尽管我们知道那是不安全的,有时却无法阻止。
He had fashioned a noose out of our dog Grouper's leash.
他用我们的狗古鲁普的皮带做了绞索。
One day Prince Llewelyn went out hunting. He went without his faithful dog, Gelert.
一天,莱维琳要出去打猎,他这次并没有带他那条忠犬,杰乐。
And then Mary's little dog came out from under her bloody dress and veil, and walked slowly, unhappily, through the blood towards her head.
那时,玛丽的小狗从她那被鲜血染红了的连衣裙和纱裙下面钻了出来,淌过鲜血很伤心地,慢慢地走向她的头颅。
Many also found the comfort of pajamas perfect for shopping, walking the dog, or hanging out with friends.
还有许多人发现穿着睡衣去购物,遛狗或与朋友外出很舒适。
While he has helped care for his wife's aging parents, the couple still sometimes butt heads over who does things like walking the dog, now that he is out of work.
当他帮忙照顾妻子的父母的时候,这对夫妇偶尔还是会为了谁去遛狗这样的事情而吵破了头,即使他已经没了工作。
The dog checks out the times, and then sits on one of the seats provided.
狗狗确认了时刻表后,乖乖坐在公交站的椅子上等车。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园,和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
The next morning the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨,狼派野猪来挑战,要苏丹到森林里去,以决斗的方式来解决它们之间的事。
There are several fairly common issues that can arise when you are out with your dog that require first aid attention.
当您和您的狗狗在户外活动时,会经常出现一些问题需要对狗狗进行急救。
There are several fairly common issues that can arise when you are out with your dog that require first aid attention.
当您和您的狗狗在户外活动时,会经常出现一些问题需要对狗狗进行急救。
应用推荐