There have been reports of locals in remote parts of North-East India, such as those in Mizoram and Nagaland, consuming dog meat.
有报道称，在印度东北部的米佐拉姆邦和那加兰邦，当地人食用狗肉。
I am thankful the publicity of these kinds of articles and videos. I believe that in 10, 20 years, cat and dog meat will have no market.
很感谢这些文章和纪录片的宣传，我相信再过10年20年，这些猫狗的肉就几乎没有市场了。
Under the proposed law, companies or restaurants that sell cat or dog meat could face fines of up to $73, 000. (See 10 species near extinction.)
根据拟议中的发露，公司或饭店出售猫肉或狗肉可被处以最好73 000美元的罚款。
Tomek wants an addendumto the current laws on animal cruelty that already bans the commercial sale ofcat and dog meat to include private culling and consumption as well.
现有的法律已经禁止对猫和狗进行商业性的销售，但Tomek希望该法律能添加一个附件内容来禁止人们对猫和狗进行私自的挑选和消费。
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说，”狗又说，“我只要有一两根骨头，或一小块肉，就不会觉得难受了。”
"Owning a dog really is quite an extravagance, mainly because of the carbon footprint of meat," Vale told New Scientist magazine.
拥有一条狗狗确实是相当的奢侈，这主要是因为其消耗的肉类有较高的碳排放指标。
The Values noted that a medium dog consumes 90 grams of meat and 156 grams of cereals daily in its recommended 300-gram portion of dried dog food.
有些数据值得关注：按照推荐份额，中型犬每日消耗300克压缩狗粮，其中包含90克肉类和156克谷物。
As they opened their canned meat, a tired Mikael Lindnord noticed a scruffy, miserable stray dog staring at him out of the corner of his eye.
当他们打开肉罐头开吃的时候，队员马克尔？林诺德看到一只邋遢可怜的流浪狗正盯着他看。
Bill and Kathy live in the country. The dogs run and play in a big yard. The dogs eat meat and special dog cereal. During a race, the dogs like to eat fish. So Bill and Kathy go fishing.
比尔和凯西住在乡下，狗可以在一个大院子奔跑和玩耍。这些狗都吃肉和特殊的狗粮。在一次比赛中，狗喜欢上了吃鱼，于是比尔和凯西就去钓鱼。
When he returns home after a day's hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry.
当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家狗一些肉，猎狗对此很生气。
I wouldn't feed that stinking meat to my dog.
我不愿用那臭肉喂我的狗。
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.
一只狗得到了一块肉，于是它安静地叼着肉走会在回家的路上。
The butcher goes to the lawyer's office and asks, "if a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫去律师的办公室，问他：“如果一条狗在没有被拴的情况下，跑到我的店偷了一片肉，我有权要求狗的主人付肉钱吗？”
It happened that a dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.
从前有一条狗找到一块肉，打算用嘴衔回去悄悄把它吃了。
Part1 Four Fables1. The Dog Who Carried the MeatA dog was crossing a river holding a piece of meat in his mouth.
第一部分 寓言四则1。叼着肉的狗一只狗嘴里叼着一块肉。
One version of hot dog history says a butcher, or meat cutter, from the German city of Coburg was responsible.
一个关于热狗起源的版本指出一个来自德国的科堡的屠夫或者叫卖肉的发明了热狗的说法是可靠的。
Butcher goes to lawyer's office and asks, "if a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫来到法官的办公室问，“如果有条没拴住的狗跑到我店里偷了肉，我是不是有权利找狗主人要钱？”
The butcher goes to the lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫到律师的办公室问他，“假如一只没拴好的狗从我的店里偷了一块肉，我是否有权要求狗的主人付肉钱？”
Butcher goes to lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
肉店老板来到那位律师的办公室理论：“假如有一只没有被拴住的狗从我的肉店里偷了一大块烤肉的话，我有没有权利向狗的主人索要赔偿？”
Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also.
他以为是另一只狗，嘴里也衔着肉，他决定把那块肉也吃了。
Whether it is pork or beef that is stuffed into a hot dog, the meat trimmings are carefully selected just like the meat you buy in your grocer "s coolers."
不管热狗中塞满的是猪肉还是牛肉，都是被精心挑选整理过的，就和你在杂货店冰柜中买的肉一样。
There was the pack on her back, the grain bag containing the piece of salt pork, the liver the butcher had given her, the dog-meat, the soup bones.
她的背上还背着一个米袋，里面装着一块腌肉，屠户给她的肝、狗食、汤骨。
There was the pack on her back, the grain bag containing the piece of salt pork, the liver the butcher had given her, the dog-meat, the soup bones.
她的背上还背着一个米袋，里面装着一块腌肉，屠户给她的肝、狗食、汤骨。
应用推荐