On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
The little boy gave the dog some food, water and clean dry grass to lie on.
小男孩给了狗一些食物、水和干净的干草，让它躺在上面。
The boy threw the ball to the dog and it caught the ball successfully.
男孩把球扔给狗，狗成功地接住了球。
She first thought the little boy was coming to talk about his dog.
她最初以为小男孩是来谈论他的狗的。
After a few days the dog was better with the help of the boy and his mother.
几天后，在男孩和他妈妈的帮助下，这只狗好多了。
I have a baby boy, so another good thing is that my dog watches out for him, too.
我有一个男婴，所以另一个好处是，我的狗也在照看他。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时，她犹豫了。
On some level, though, it's just the sweetly simple tale of a boy and his dog.
然而在某种程度上，它只是一则男孩与狗的普通故事。
Years went by, and the boy and the dog played together till the boy grew tall and strong.
时光在男孩和小狗一起玩耍中流逝，小男孩已经长得又高又壮了。
Also while he was at Disney, Burton developed his black-and-white short Frankenweenie (1984), about a boy who revives his dead dog.
同时，在迪斯尼工作的那段时间里，伯顿制作了他的黑白短片小科学怪人(Frankenweenie)(1984年)，讲述一个男孩如何救活了他死去的狗。
In this closer-still version, I can make out a boy-looking figure with a white cap leaning against something (a tree?) with a dog just behind him.
通过这个放大静止的版本（下图），我能看清一个小孩的身影，他带着白帽子靠着一样东西（一棵树？） ，一只狗刚好在他背后。
Chasing after his dog, the boy tripped over a log and fell smack dab into what some call "the Rosetta stone of human evolution."
追逐着这条狗，男孩被一块木头绊倒摔倒跌进了所谓的“人类进化的罗塞塔石碑。”
It is a Japanese movie. It tells an interesting story about a boy and a dog.
这部电影是一部日本电影，讲述了一个非常有趣的关于一个男孩和一只狗的故事。
The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.
那男孩在附近徘徊，寻找自己的狗。
Ryan held on to Zion as the dog swam back to the bank. The boy suffered only a scratch, said his mother.
瑞恩抱住锡安之后，游向了河岸。据瑞恩的妈妈称，男孩只受了一些擦伤。
Now the frog was really lonely. He wondered where the boy and the dog had gone.
现在青蛙是真的很孤独。他想要知道小男孩和狗狗去了哪儿。
The boy wandered the neighbourhood, looking for the dog.
那孩子走遍了邻里街坊，找他那条狗。
By love, of course, I refer to romantic love? The love between man and woman, rather than between mother and child, or a boy and his dog, or two headwaiters.
说到爱，我当然说的是男女之间的浪漫的爱，不是母子之间，男孩与他的小狗之间，也不是两个领班侍者之间的。
The boy and the dog were taking a bath because they had gotten so dirty in the woods. The frog hopped all the way to the bathroom door.
男孩和青蛙正在洗澡。因为他们再森林里玩的好脏。青蛙一跳一跳地一直跳到了浴室门口。
Jim rewarded the boy a pound for bringing back the lost dog.
男孩把吉姆丢失的狗带了回来，为此吉姆奖赏给他一英镑。
The frog and the dog waited for the boy while he packed up his fishing ear.
男孩收拾钓鱼工具，青蛙和狗狗在一旁等候着。
Leo started the book - about a little boy called Liam and his make-believe adventures with his dog Henry - when he was 5.
里奥5岁那年写下了这本名叫《我和我最好的朋友》的故事书，书中讲述了一个名叫里亚姆的小男孩和他的宠物犬亨利的冒险故事。
The dog ran at the boy and the boy was too frightened to move even a step.
狗冲向那男孩，那男孩吓得一步也不敢动。
The Clever Dog a little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper.
聪明的小狗一个小男孩正在练习着小提琴，他的父亲在坐着看报纸。
Little Boy: I didn't tell a lie, madam. My dog doesn't bite, but it isn't mine.
我没撒谎，夫人。我的狗真不咬人，可这不是我的狗。
The arms of the boy were folded so tightly around the dog that they couldn't separate them.
男孩的双臂紧紧抱着那只狗，以致他们无法把他们两个分开。
The arms of the boy were folded so tightly around the dog that they couldn't separate them.
男孩的双臂紧紧抱着那只狗，以致他们无法把他们两个分开。
应用推荐