For if the willingness is there, the giftis acceptable according to what one has, not according to what he doesnot have.
因为人若有愿做的心，必蒙悦纳，乃是照他所有的，并不是照他所无的。
They generally preferto influence a business passively, but will react when a business doesnot perform as expected and may insist on changes in management orstrategy.
他们一般不会主动干预公司的运作，但一旦公司的业绩没有达到预期的要求，他们可能会强势介入要求管理层做出改变。
A player is obliged, if he himself doesnot negotiate directly with clubs, only to work with licensed players' agents, subject to the exceptions listed under article 4.
如球员本人不直接同俱乐部谈判，则他只得雇佣持照的球员经纪人，仅在第四条中列出的几种情况下例外。
Just because someone doesnot love you the way you want them to, doesnot mean they dont love you with all they have.
爱你的人如果没有按照你希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意的爱你。
The agent doesnot have the poisonous side-effect, and does not pollute the environment.
这种陈醋处理剂无毒副作用，对环境无污染。
Because this problem doesnot use rules based on special knowledge, it is current and robust.
该算法不用基于领域知识的规则，具有很强的通用性与鲁棒性。
"One question not addressed is whether smog stabilizes bacteria in a way that normal air doesnot," he added.
“有一个疑问没有解决，那就是雾霾是否在某种程度上以一种普通空气无法实现的方式令细菌保持了稳定，”他接着写道。
The catalyst alkylation performance doesnot change after regeneration. ZXM-19 catalyst has good applying future.
再生后的催化剂的烷基化性能基本保持不变，ZXM- 19型烷基化催化剂具有良好的应用前景。
The catalyst alkylation performance doesnot change after regeneration. ZXM-19 catalyst has good applying future.
再生后的催化剂的烷基化性能基本保持不变，ZXM- 19型烷基化催化剂具有良好的应用前景。
应用推荐