But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.
但雷帕霉素确实展现了一种希望，极具吸引力，即在未来的某个时刻，只要吃上一片药，就可能延长十年到二十年寿命。
Consider your present and future IP, does it reflect the global shift in thinking regarding climate change?
考虑你当前和将来的知识产权，它反映了全球关于气候变化的思维转变了吗？
This linear concept of time, which consists of a past, present and future does not constrain the effects of your thoughts and words.
线性概念的时间包括过去、现在和未来，它不会限制你的思想和话语的效果。
Last month, I presented at the NCVO Foresight seminar: Changing ICT - what does it mean for your charity with a focus on the future of online revenue generation for nonprofit organizations.
上个月，我在全国志愿组织理事会展望研讨会上做了演讲：不断变化的信息和通信技术——对慈善团体意味着什么，该研讨会着眼于非营利组织网络筹款的未来。
And just because you may have made mistakes and have a string of failures behind you does not mean that you can't achieve your goals in the future.
过去犯错误，一而再，再而三地失败，也并不意味着你将来不能实现目标。
Lord Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you refusing to shake his hand? Does your arrogance extend that far?
伯肯黑德郡领主：里达尔，他是你未来的国王，你在拒绝和他握手？你竟然如此傲慢自大？ ？
If your repository does not support stateful sessions, then your connector must store the credentials it receives from the AuthBundle to authenticate future requests.
如果存储库不支持有状态会话，那么连接器必须存储从AuthBundle接收的凭证，以便对以后的请求进行身份验证。
Forgive yourself when you're beating yourself up, and remember that you can begin anew any day. Your past does not predict your future.
在你击败自己时要原谅自己，记住，你可以在任何一天重新开始。你的过去并不预测你的未来。
Make peace with your past, so it doesn't spoil your present. Your past does not define your future – your actions and beliefs do.
坦然面对过去，这样它才不会破坏你的现在。你的过去不会决定你的未来——是你的行动和信仰决定你的未来。
My boy, your father is a young fresh father who still does not know how to steer your future, what's the meaning and relationship between your life and his life, and work hard to create a warm home.
孩子，你的爸爸还是一个年轻的爸爸，他还不知道如何面对你的未来，还在纠结你的人生与他的人生的意义，还在努力创造一个温暖的窝。
Always focus your attention on the present moment. Your past does not determine your future-that comes from what you do in this exact moment.
一直把注意力集中在当下。你的过去并不决定你的未来，关键在于你当下在做什么。
Does a new job feature in your future plans?
新的工作在你的未来计划中十分重要吗？
Lord Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you refusing to shake his hand? Does your arrogance extend that far?
伯肯黑德郡领主：里达尔，他是你未来的国王，你在拒绝和他握手？你竟然如此傲慢自大？
Lord Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you refusing to shake his hand. Does your arrogance extend that far.
伯肯黑德郡领主：利德尔，他是你未来的国王，你竟然拒绝和他握手，你的傲慢自大是否已经不着边际了。
Not seeing it, does not mean it did not or is not happening right now or will not happen and grow exponentially in your future.
还没有看到并不意味着它不存在或者现在还没有开始，或者还没有发生并且以指数的方式呈现你们的美好未来。
5lord Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you refusing to shake his hand? Does your arrogance extend that far?
伯肯黑德郡领主：里达尔，他是你未来的国王，你在拒绝和他握手？你竟然如此傲慢自大？
Your past does not determine your future. Only your present has the power to carry you.
你的过去并不决定你的未来。只有你的现在才能支配你。
Make peace with your past, so it doesn't spoil your present. Your past does not define your future – your actions and beliefs do.
既往不恋，当下不杂。过去无法定义将来-唯行动和信仰尚可。
Although the past does not represent the future, but the past can indicates the future, trust "lovely fund" will help you and your family to create bright future!
虽然过去不代表未来，但过去可以昭示未来，相信“可爱的基金”一定可以协助您和家人创造美好的未来！
If you want to succeed in your life, remember this phrase: the past does not equal the future.
如果你想有个成功的人生，就记住这句话：过去并不等于未来。
If you want to succeed in your life, remember this phrase: the past does not equal the future.
如果你想有个成功的人生，就记住这句话：过去并不等于未来。
应用推荐