Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.
不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。
The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.
闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。
But it does not follow that we need higher inflation targets.
但并不能就此得出我们需要提高通胀目标的结论。
It does not follow that we ought to stop talking about these issues.
然而这不意味着我们真的可以不谈论这些问题了。
He has been to Italy, but it does not follow that he understands the Italians.
他虽然去过意大利，但不能因此说他就了解意大利人了。
It does not follow that the project should go ahead; indeed it may be morally wrong.
这并能表明该工程应当进行下去；事实上，它在道德上可能是错的。
Pollutant discharge of urban road runoff does not follow the regulation of Wash off model.
路面径流污染物排放不符合冲刷模型描述的排污规律。
The Moon's orbit is elliptical, meaning it does not follow a circular but rather an oval path.
月球的轨道是椭圆的，因此，就意味着它不是以正圆的方式环绕地球公转，而是椭圆。
Four is the maintenance of equipment does not follow to go up, safety equipment is not complete.
四是设备维护保养跟不上，安全设备不齐全。
This argument does not follow the facts and is therefore unconvincing due to several flaws in logic.
这段论述没能遵循事实，因而由于逻辑方面某些缺陷而无从令人置信。
In these circumstances, internal migration in China does not follow the normal law of push and pull.
这样，中国的人口流动将不再遵循一般的推拉规律。
What happens, though, if a message comes in that does not follow a specific message protocol like SOAP?
不过，如果传入的消息并不遵循SOAP之类的特定消息协议，会发生什么呢？
Peer class loading does not follow the traditional hierarchical delegation structure for class loaders.
对等类装入不遵循传统的类装入器层次委托结构。
But it does not follow that their representations cannot be symbols and ought not to be considered as such.
但这并不意味着他们的陈述不能被符号和不应该被视为等。
But from that, it does not follow that God's attitude toward those He did not elect must be unmitigated hatred.
但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。
"You certainly do, " she replied with a smile; "but it does not follow that the interruption must be unwelcome."
她笑着回答道：“的确是这样，不过，打扰未必就不受欢迎。”
The following HTML code will work just fine if you view it in a browser (even if it does NOT follow the HTML rules).
下面的HTML代码可以在浏览器中很好的执行，哪怕它们并没遵从html语法规则。
His code is messy because he does not follow best practices and never makes use of object-oriented programming (OOP).
因为从不进行实践检验，和应用面向对象程序设计(OOP)，他的编程都混乱不堪。
The employee does not follow the operation instructions and violates safety policies which have been provided in writing.
该职员没有遵守操作说明，违反以书面形式提供的安全政策。
The al Maktoum dynasty has ruled Dubai since 1833. Dubai does not follow the federal judicial system of the United Arab Emirates.
阿勒·马克图姆王朝自1833年起开始统治迪拜。迪拜并不遵守由阿拉伯联合酋长国制定的联邦司法体系。
Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.
即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。
The bidder has other unlawful practices or does not follow other relevant provisions in the tendering document in the tendering process.
在招标过程中有其他违规行为或未遵守本招标文件的其它有关规定的。
Gaines who has heard the whole conversation with Nina assures Jack that Teri and Kimberly will be killed if he does not follow his orders.
盖恩斯听到了他与尼娜的全部对话，对杰克说，如果杰克不按照他的命令行事，泰瑞和金伯利将会丢了性命。
However, if an article does not follow the expected order, readers may get confused, and have to spend extra effort to find out the order.
但是，若一篇文章不按这些常见的顺序来安排，就会使读者摸不着头脑，从而额外化一些精力去找出作者安排内容的方法。
In his Posting, Guilherme points out several issues with RESTeasy [JAX-RS] that he believes makes it un-RESTful and which restfulie does not follow.
文章中，Guilherme指出了RESTeasy [jax - RS]所存在的一些问题，他认为这些问题是使得RESTeasy违背了RESTful而restfulie所避免的。
Just because economic success is directly related to personal happiness, it does not follow that wealth is the only worthy goal in the pursuit of happiness.
鸰——不要因为个人幸福与经济成就两者果然息息相关，所以也认为追求财富就是追求幸福中唯一值得的目标。
Just because economic success is directly related to personal happiness, it does not follow that wealth is the only worthy goal in the pursuit of happiness.
鸰——不要因为个人幸福与经济成就两者果然息息相关，所以也认为追求财富就是追求幸福中唯一值得的目标。
应用推荐