What does it matter if I spent $100 on it—it's my money!
我花100元钱买这东西有什么关系—那是我的钱！
What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see...!
我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！
Does it matter what causes global warming?
正如全球变暖的原因真的重要吗？
Why does it matter how many bugs have been fixed?
为什么人们会在乎修复了多少个bug ？
Does it matter if someone says you're no rocket scientist?
如果某人说你是norocket scientist时要紧吗？ 当然要紧！
Why does it matter what family I'm from? "he asks Diomedes."
为什么来自的家族会那么重要？“，他问狄俄墨得斯。”
What does it matter, so that it does not injure her happiness?
只要不影响她的幸福，又有什么关系呢？
It is blooming well, what does it matter with its smaller size?
它不也开得挺好的，小一点又有什么关系呢？
Do you remember anyone you hated 10 years ago? Does it matter now?
10年前憎恨的人如今你还记得吗？现在还憎恨吗？
Why does it matter who is doing what, so long as bad guys are getting killed?
谁来执行有什么关系呢？只要死的是坏蛋就行。
A few aches, an empty belly, chills by night … what does it matter when you can fly?
一点点疼痛，一个空腹，还有夜晚的寒颤……当你能够翱翔，这些又算得了什么？
So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.
所以我想知道，是不是只要你对婴儿说话就行，说话的内容并不重要。
Does it matter whether we're talking about literature in terms of art or in terms of ideas?
我们从艺术的角度，或思想的角度讨论文学有区别吗？
You explain what's wrong and beg him to help.But he merely shrugs and asks: "Does it matter?
你迫不及待地把你的问题一股脑地倒给他并希望他能“拉兄弟一把”，谁知道这厮不过耸了耸肩膀，然后反问你：“重要么？”
You explain what's wrong and beg him to help. But he merely shrugs and asks: "Does it matter?"
你迫不及待地把你的问题一股脑地倒给他并希望他能“拉兄弟一把”，谁知道这厮不过耸了耸肩膀，然后反问你：“重要么？”
Sure, you might earn $200,000 annually -- but what does it matter if you're not doing something you enjoy?
你也许每年能赚20万美元——但是如果你不能做喜欢的事情，那又有什么意义呢？
What does it matter in the course of a life-time if a father never tells a son what he really thinks of him?
即使一位父亲一辈子都不曾亲口告诉儿子自己对他的看法，那又如何？
What does it matter if a book is banned from a school or library if kids can obtain books from online retailers?
如果孩子仍然可以通过网络获得这些书籍，那么将它们从学校或图书馆移除又有什么作用呢？
Why does it matter that a library has many new books and electronic resources readily available to the readers?
为什么说一个图书馆拥有大量可供随时阅览的新书及电子图书资料很重要呢？
Does it matter how much money you bring home or does it matter how much money you make relative to other people?
你赚多少钱重要，还是你相对于其他人赚多赚少重要？
If it's the same software, does it matter which name you use? Yes, because different words convey different ideas.
对，因为不同的词传达了不同的理念。
What does it matter what happens outside? The House of Commons may do what it likes, and so may the House of Lords.
外面发生什么事又有何妨？下院想干什么就干什么吧，上院也可如此。
Or what does it matter if she doesn't enjoy your love of a certain hobby, if you never participate in it with her around?
如果你从来不和她一起做某件你喜欢做的事情，她不喜欢这件事情又有什么呢？
Nor does it matter for countercyclical purposes whether the spending originates in the private sector or the public sector.
也不论这种支出是出自私人部门还是公共部门。
Nor does it matter for countercyclical purposes whether the spending originates in the private sector or the public sector.
也不论这种支出是出自私人部门还是公共部门。
应用推荐