We have adopted a new documentation standard for the Merb code base and we are using it extensively in Merb-core, we will apply the same standard to Merb-more and all the plug-ins before 1.0 is out.
我们对于Merb的代码采用了一种新的文档规范并在Merb - core中广泛使用，在1.0发布以前我们也会将同样的规范应用于Merb -more和所有的插件中。
You can use the LSL documentation to write scripts for objects, and just build objects in the simulator using the standard client.
您可以使用LSL文档为对象编写一些脚本，并在使用标准客户机的模拟器中编译这些对象。
If this standard product documentation was produced in the future, it would require an additional test effort.
如果该标准的产品文档在未来生成，那么它需要额外的测试工作。
It will further require that metadata documentation and registration become part of the standard service delivery lifecycles.
它还会进一步要求元数据文档和注册成为标准服务交付的生命周期的一个环节。
Documentation also fosters the creation of architectural artifacts that are tangible and can be developed in a methodological fashion, such as following a standard template.
文档说明还可以促进创建切合实际并且可以系统开发(例如遵循标准模板)的体系结构构件。
You'll need to go through the documentation provided with any given library to know if there is any change in the prototypes and therefore in the usage of the standard library functions.
对于任何给定程序库，您都应该通读它所提供的文档，以了解其原型和标准库函数的用法是否有所变化。
For most enterprise software, comprehensive documentation and user adoption guides is nothing new. In fact, it's standard operating procedure.
对于大部分企业软件来说，全面的文档和用户入门指南算不上新鲜事物，只不过是一个标准流程。
Regulators also want to see cash settlement, rather than physical delivery of bonds, built into standard documentation.
比起实际的债券交易市场调整者更喜欢看到建立在标准文档里的现金结算。
Until a large repertoire of standard collation URIs becomes available and is widely supported, check your vendor's documentation for details on which additional collation URIs its processor supports.
在大量的标准排列uri出现并得到广泛支持之前，请参阅供应商的文档看看处理程序支持哪些其他的排序uri。
Many of the standard mechanisms are well-known and widely used: E-mail, teleconferences, and various notes or documentation facilities built into development tools.
许多标准的机制是众所周知且广泛使用的：电子邮件、电话会议，及内嵌入开发工具中的各种记录或文档工具。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
An Eclipse documentation plug-in is a standard packaging format for displaying content in an Eclipse help system, such as an information center.
一个Eclipse文档插件是一个标准的打包格式，可用来显示Eclipse帮助系统(比如一个信息中心)中的内容。
Writers and technicians routinely produce voluminous product specifications, regulatory requirements, and computer system documentation in SGML (Standard Generalized Markup Language) format.
作家和技术人员例行公事般地创作出以 SGML（标准通用标记语言）格式表示的大量产品说明书、规章需求和计算机系统文档。
XQuery is a World Wide Web Consortium (W3C) standard designed specifically for extracting information from XML documentation.
XQuery是一种万维网联盟(W3C)标准，专门为从XML文档中提取信息而设计。
You could, for example, write a doclet that produces PDF documentation instead of the standard HTML output.
例如，您可以编写一个doclet来生成pd f文档，而不产生标准HTML输出。
DocBook is a standard vocabulary for technical documentation.
DocBook是用于技术文档的标准词汇表。
Import Eclipse help system plug-ins, the standard packaging for IBM product documentation.
导入Eclipse帮助系统插件，这是面向IBM产品文档的标准打包方式。
Destination: select the destination to which the standard doclet will write the generated documentation.
目的文件：选择目的文件，标准的doclet将把生成的文档写入其中。
The Python standard documentation contains some more detailed DOM examples.
Python标准说明文档中有一些更详细的DOM示例。
Despite the informality of the documentation rules, almost all third-party and standard modules use the same patterns. Let's look at a simplistic example that USES most of the elements.
尽管那些文档规则不太正式，但几乎所有第三方的模块和标准模块的文档都使用相同的模式。
Governance policies ensure that you follow standard processes and have the appropriate documentation at each step of the process.
治理策略确保您遵循标准的流程，并使流程中的每一步都有适当的文档记录。
The standard of care included clinical evaluation and documentation, clinical management, counselling and referral mechanisms.
护理标准包括临床评估和记录、临床管理、咨询和转诊机制。
DocBook was originally a popular Standard Generalized Markup Language (SGML) format for authoring books and documentation, especially those of a more technical nature.
DocBook最初是一种用于编写图书和文档的流行的标准通用标记语言(Standard Generalized Markup Language,sgml)格式，尤其针对技术性图书和文档。
As a result, Air Berlin had to spend almost 12 months bringing the documentation up to the required standard.
结果，柏林航空公司不得不花费了差不多12个月的时间将文件弥补到满足要求的标准。
Quality inspectors are in-house and are regarded as extremely skilled staff insuring that the daily assurance process and documentation is completed to the highest standard.
质检员在室内工作，并且为技能及其娴熟的员工，保证每日质检流程及相关文档符合最高标准。
"Commissioning" shall mean the on-site testing of Equipment in accordance with the standard test procedures of Seller as described in the Documentation.
“调试”指按照卖方的标准测试程序对合同设备进行的现场测试，详见有关文件。
The Standard Template Library (STL) documentation includes numerous sample programs.
标准模板库(STL)文档包括许多示例程序。
It is not the intent of this International Standard to imply uniformity in the structure of quality management systems or uniformity of documentation.
这并非意味着本国际标准涵盖品质管理系统的架构一致性或文件一致性。
Adopting documentation, interview and comparison, this paper studied how to raise the results of reaching sports standard for rural middle school girl students.
运用文献资料、调查访问、实验对比等方法就如何提高农村中学女生体育达标成绩的问题进行了探讨。
Adopting documentation, interview and comparison, this paper studied how to raise the results of reaching sports standard for rural middle school girl students.
运用文献资料、调查访问、实验对比等方法就如何提高农村中学女生体育达标成绩的问题进行了探讨。
应用推荐