The idea is floated in a discussion document published by the FederalTrade Commission, which is holding hearings on the news industry's future.
美国联邦贸易委员会为新闻业将来举办了一次听证会，随后出版的一份访谈记录提出了这个观点。
For applications that implement interfaces or specifications, the requirements are the same as the specification document published by a designated authority.
对于实现接口或规范的应用程序，需求应该与指定的权威机构发布的规范文档相同。
If the architecture document is going to be published on the Web instead, follow one of the other approaches.
相反，如果架构文档将要被发布到网络的话，那么请遵循其他的方法。
This document is incomplete and therefore has not been published.
该文档是不完全的，因此还没有发布。
The opposition spokesman must deliver a spontaneous riposte based on a quick reading of a newly published (and highly technical) document produced by his opponent.
在野党发言人必须快速的阅悉他的对手新近发布的(且高技术性的)文件并做出自然而机智的回答。
For example, Listing 30 is an XML document of documents with name, year published, and number of pages.
例如，清单30是一个XML文档，内容为文档及其名称、发布年份和页数。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件，能够更新在2003年出版的联合空中作战理论，该文件称，当数据链路在战斗中失败，那么可以很难使无人机返回基地。
The published document can also contain a table of contents, which if present starts as the first page of the aggregate PDF.
发布的文档也可以包含一个内容目录，它如果存在则位于聚合pdf的第一页。
When invoked, the current selection can be derived, the document retrieved, and the properties published.
调用后，可以派生当前选择、检索文档并发布属性。
Before a document can be published, it has to be authored, and here the fight is over.
在发布一个文档之前，必须先完成创作，在这里并无争执。
His comments yesterday came as Cadbury published a shareholder defence document which urged investors not to let Kraft "steal" their company.
昨天他发表这番言论之际，吉百利发布了一份致股东的反收购文件，敦促投资者不要让卡夫“窃取”他们的公司。
Starting with IBM SCORE V6.1.1.2, different document types can be published using either shallow aggregation or deep aggregation.
从IBMSCORE V6.1.1.2开始，不同的文档类型可以使用浅聚合或深聚合进行发布。
When a document is selected, the location, address, and zip code in this document are published.
选中文档时，位置、地址和邮政编码就会发布出去。
Figure 18: Published document — template and guidance elements added to the illustrations section.
图18：发布的文档——增加到说明部分的模版和指导元素。
Figure 17: Published document — custom content added to the purpose section.
图17：发布的文档——增加到目的(purpose)部分的定制内容。
Ensure the e-form can be published to the Document Manager portlet.
确保电子表单可以发布到DocumentManager portlet。
Ensuring the e-form can be published to the Document Manager portlet.
确保电子表单可以发布到DocumentManager portlet。
A letter from many of its members, published in a newspaper on September 23rd, predicted that a pledge to abolish tuition fees would appear in the final document.
一份由本党众多成员写的信于9月23日在一份报纸上发表，信中预言取消大学学费的承诺将会被写进最终文件。
It allows any Windows document to be published as a MindTouch page.
他可以把任何Windows文档发布成一个MindTouch的页面。
At this point the model is published, and the program builds a Document Object model (DOM) and writes it out to an intermediate XML file (data).
在这里模型已经发布了，程序建立了一个DocumentObjectModel (DOM)并且将其写入中间的XML文件(数据)。
Instead of contacting the organization that has published a Web service to find out how to use it, all of the information can be obtained from the WSDL document associated with the service.
要找到使用Web服务的方法并不用与发布Web服务的组织联系，所有信息都可以从与服务相关的WSDL文档中获得。
The table of contents for the published compound document is placed following the cover page (or pages, if table of contents generation has been enabled through a configuration parameter).
发布的复合文档的目录会被放置在封面页（或者多个封面页 —如果目录生成是通过一个配置参数实现的）之后。
The sales_pipeline element accesses a Google document that I published and made accessible by a URL.
sales_pipeline元素访问我发布的并可通过URL 访问的一个Google文档。
Figure 8 shows that the document is published to Lotus Quickr from the activities.
图8显示一个文档从活动发布到LotusQuickr。
The first three nodes in the message flow are concerned with contacting the Internet URL where the WSDL document is published.
消息流中的前三个节点与连接到发布WSDL文档的InternetURL有关。
After we determine that a document is either being edited, or published, we call a function to verify the document is configured for Domino document Manager integration.
在确定文件正在编辑或正在发布以后，我们调用一个函数来验证该文档是否配置为进行DominoDocumentManager集成的。
The concepts and backgrounds published in this document apply to all versions of IBM Cognos 8.
本文档中描述的概念和背景知识适用于IBMCognos 8的所有版本。
He has not only amassed over 9, 000 antique and vintage postcards but has even published an oversized, 2.4kg book to document part of his collection.
他不仅积累了超过9000张古色古香的明信片，而且还出版了一部重2.4千克的超规格的书来记录部分藏品。
The conditions in Listing 5 say that if the compound document to be published is not of type clinical_study or pgp_doc, then use the StructurePublishService.
清单5中的条件表示如果将要发布的复合文档不属于clinical_study或pg p_ doc类型，那么就使用StructurePublishService。
The conditions in Listing 5 say that if the compound document to be published is not of type clinical_study or pgp_doc, then use the StructurePublishService.
清单5中的条件表示如果将要发布的复合文档不属于clinical_study或pg p_ doc类型，那么就使用StructurePublishService。
应用推荐