In each case, says the document, the pirates had full knowledge of the cargo, nationality and course of the vessel.
文件说，在每个案例中，海盗对货物、国籍和船只航线都了如指掌。
Each course is further divided in modules, each module coming with study material (a PDF document), and offers the option for self-assessment.
每门课程都进一步分为多个单元，每个单元都有学习资料（PDF文档），并且提供了自我评价的方法。
The team then needs to make it a point to regularly go back to the vision document throughout the project and make any necessary course correction to stay in sync with the vision.
随后团队要特别重视在项目过程中定期地回顾一下愿景文档，并做一些必要的航向修正以保持与愿景同步。
Of course, there's the schedule I had worked out with the editor when I proposed a column that would document the process of creating a series of open-source XML applications.
当然，在我提议开办一个专栏来讲解如何创建一系列开放源码XML应用程序时，就已经和编辑一起制订了这个计划表。
The Course Collaboration Template that combines collaborative components, such as discussion, document libraries, group calendars, and Web conferencing.
包含协作组件的CourseCollaborationTemplate，例如讨论、文档库、群组日历和Web会议。
Creation of this file is, of course, eminently automatable by any number of methods ranging from pure text manipulation to XML Document Object Model (DOM) manipulation.
当然，此文件的创建操作可以由从纯文本处理到XML文档对象模型(Document Object Model, DOM)处理的任意数目个方法出色地自动完成。
Of course the reason that Robin Hood and Piers Plowman make it into today's podcast is that this is also the document that first mentions spinsters, making the word about 650 years old.
当然，罗宾汉及《农夫皮尔斯》进入今天播客的原因，也是因为这一文本中首次提到了spinsters(老姑娘)，这一形成于650年前的单词。
Of course, I can hear the objections from here — you've seen this application that spits out PDF from XML, or that application than converts an XML document into Excel.
当然，对此我听到异议——已经看到了从XML输出pdf的应用程序，或将xml转换为Excel的应用程序。
Therefore, you may find this document helpful for installing earlier (8.2/8.3/8.4) versions (although there will of course be minor differences)
因此，您可能会发现，本文也有助于安装早期版本（8.2/8.3/8.4；当然会有一些细微差别）。
When you upload a document, you can share it with anyone you choose; you can always, of course, keep it private and deal with it yourself.
当你上传文档的时候，你可以跟选择的任何人分享，当然你也可以一直保持私有并且只有你自己可以处理。
But of course the stylesheet is only half of the process; the other half is the document being styled.
但是，当然，样式表只是这个过程的一半；另一半是被样式化的文档。
If the user opens the document in edit mode, of course, the drop-down list will calculate normally.
如果用户以编辑模式打开文档，则下拉列表当然会正常地计算。
Of course, features really can be anything that helps associate a document with a label and can be incorporated into the algorithm.
当然，这些特性确实有助于将文档关联到某个标签并将它整合到算法中。
Of course, many things happen as the parser decodes the document.
当然，在语法分析器分析文档语法时发生很多事。
It's almost too obvious that once you stuff something into an XML document, it's hard to obscure it (short of encryption, of course).
一旦我们将某些内容加入XML文档，就很难不让其他人到这些内容(当然是缺少加密)，这一点显而易见。
Of course, you can create other UML diagrams, such as use case diagrams and sequence diagrams, to document your exchange.
当然，您可以创建其他uml范式(比如用例图表和序列图表)来归档您的交换。
It is a waste of space to repeat these names for every document, and of course, the more names there are, the more frequently you need to make changes in that list of names.
为每个文档重复输入这些名称是对空间的浪费，当然，名称愈多，就需要愈频繁地更改名称列表。
Of course, you could also use a profile document to store some of the metadata and make this more flexible to maintain.
当然，也可以使用配置文档保存一些元数据，以便提高维护的灵活性。
Of course if you are going to read the data again later, then you have to be able to "un-shred" it and reassemble an XML document.
当然如果以后需要再次读取数据，还需要能够“反切割”并重新组装成XML文档。
Of course, for a standard, shallow document like weblog.xml, it is easy to do the same thing with list comprehensions.
当然，对于像weblog . xml这样标准、浅显的文档，使用列表理解很容易就可以做同样的工作。
In this case, the fixed and scheme attributes might not be present, but you can, of course, put them in the category document itself.
此时，fixed和scheme属性可能就不显示了，但是您当然可以将它们放入类别文档中。
The convert can of course extract these images from the PDF document.
convert当然可以将这些图像从PD f文档中导出。
In the course of studying, research approach that I adopt whether document study law and summarize the experience law mainly.
在研究过程中，我采用的研究方法主要是文献研究法和经验总结法。
Of course, it is still possible that some other XML document would not be processed correctly — for example, the namespace XML document testns.xml that we tried above fails with the EXPAT parser.
当然，仍然有可能不能正确地处理一些其他的xml文档——例如，上面我们试过的名称空间xml文档testns . xml遇到了EXPAT解析器失败。
Of course, some users don't have a Domino person document.
当然，有些用户没有Domino个人文档。
XML Namespaces 1.1 allows namespace prefixes to be undeclared inside of document fragments, and of course, it references XML 1.1.
XMLNamespaces 1.1允许名称空间前缀不在文档片段中声明，当然，它引用了XML 1.1。
During the course of this document, it will reference modifying files in the following folder.
学习本文的过程中，可以引用以下文件夹中的修改文件。
Practice is the crucial link of document retrieval course and the subject selection is the essential of practice effect.
实习是文献检索课的关键环节，实习课题的选择是实习效果好坏的关键。
Practice is the crucial link of document retrieval course and the subject selection is the essential of practice effect.
实习是文献检索课的关键环节，实习课题的选择是实习效果好坏的关键。
应用推荐