"The group has agreed the preferred option for the Emperor penguin is to release it in the Southern Ocean, southeast of New Zealand," DOC spokesman Peter Simpson said.
“顾问团认为对帝企鹅而言的更优选方案是将它放回新西兰东南部的南海，”保护部发言人彼得·辛普森说。
The mechanic straightened up, wiped his hands on a rag and said, "So Doc, look at this engine.
机械师挺直腰板，在抹布上擦了擦手，对他说道：“呃...您看看这个引擎。
Celtics head coach Doc Rivers recently said that the Lakers hadn't really beaten their starting lineup, as center Kendrick Perkins was injured and missed Game 7.
凯尔特人的主教练多克·里弗斯(DocRivers)最近表态说，湖人没有真正的打败我们，因为先发阵容的中锋肯德里克·珀金斯(Kendrick Perkins)受伤缺席了第七场比赛。
But a spokesman said the DOC was making enquiries to see if the report could be confirmed.
但是DOC的发言人说正在发出询问，以确定此新闻是否真实。
"When it left Carmelo's hands," said Boston coach Doc Rivers, "I was thinking we got away with it."
“当球离开卡梅隆之手，”波士顿教练里佛斯说道，“我想我们侥幸胜利了。”
"The bigness of this game affected both teams in the first half," Celtics coach Doc Rivers said.
“此役之重对双方上半场都有很大影响，”里弗斯教练说。
"Hey, Doc, " he said, pointing to the pile of unopened gauze I had brought into the room to re-dress his wound. "Do you think I could have the extra?
“医生”，他说，指着我拿来的用来给他伤口换药的一堆未打开的纱布，“你认为我可以负担更多吗？
'Well, Watson, 'Holmes said to me, 'I'm afraid that a doc tor from Devonshire won't bring us anything of real interest.
“啊，华生，”福尔摩斯对我讲道，“恐怕德文郡的这位医生是不会给我们带来任何有趣的事情的。
There Doc met a pair of brothers — a doctor and a dentist — who said that if he ever needed care, they would help.
“医生”在慈善晚宴上遇到一对兄弟——一个是医生，一个是牙医——他们说如果“医生”需要帮忙，他们愿意效劳。
Celtics coach Doc Rivers said, "I told Kobe, the one thing I know, from this point on, is our generation had better bodies than their generation because they looked horrible in those shorts."
教练杰克逊说道，”我告诉科比，我所知道的是，我们这一代的体质比他们好，因为他们穿上这些短裤看上去很糟糕。
But the big fella only looked at me with eyes that I could barely see through the hair on his face and said sadly, "I guess we gotta do him, huh, Doc?"
但是这个大家伙只是看了我一眼，那眼神和他长满胡须的脸很不相称。他悲伤地说：“噢，我想我们得帮它一把，是吗，大夫？”
A patient had an automobile phobia, and his psychiatrist (a bit old-fashioned) said, "If you had a horse you wouldn't have to drive a car. "But, Doc, " he protested, "Horses can't drive cars! "
一个病人有汽车恐惧症，他的精神病医师（有点传统风格）说：“如果你有只马，你就不需要开车了。”
A patient said, Doc, during my operation I heard you use a four-letter word that scared me very much.
一个病人说：“医生，在做手术的时候，我听到你说了一个四个字母的词，让我非常害怕。”
"Well there's a lot of crying in our locker room, a lot of people who care, " Celtics coach Doc Rivers said.
凯尔特人更衣室里充满着悲痛，许多人不能接受这个结果。
China and ASEAN countries set enacting a code of conduct (COC) as a goal in the Declaration on the conduct of Parties in the South China Sea (DOC) signed in 2002, "Liu said."
刘说：中国和东盟国家计划颁布一项《行为准则(COC)》，该准则是2002年签署的《中国南海问题相关各方行为宣言》的一项目标。
China and ASEAN countries set enacting a code of conduct (COC) as a goal in the Declaration on the conduct of Parties in the South China Sea (DOC) signed in 2002, "Liu said."
刘说：中国和东盟国家计划颁布一项《行为准则(COC)》，该准则是2002年签署的《中国南海问题相关各方行为宣言》的一项目标。
应用推荐