I did my post-doc at the N.I.H., in the laboratory of Ed Evarts.
我在艾德·埃瓦茨实验室成为了博士后。
I grew up with parents who escaped during the brutal years of the Papa Doc regime.
我在父母的身边长大，他们逃离了杜爸爸残酷的统治时期。
I couldn't get new Docs to post to a group's Wall, and it looked like the group selection defaulted to the first alphabetically, even if you'd set the Doc up for a different group.
我无法将新上传的文件发布到群组墙上，而且在为文件设置群组时，似乎无论你如何设置，系统总是默认按字母排序选择第一个组。
I think even if a tester did report that bug, it would be closed out immediately with a reference to the requirements doc that says we only support browsers that use cookies.
即使测试人员及时报告了此类bug，它们也可能马上被标为“关闭”，理由是需求计划书上标明了只支持使用cookie的用户。
So he goes the doctor's clinic, "Hey, doc, I have lost my sense of taste. I can taste nothing ', so what are you going to do?"
他来到医生的诊所，对医生说，“喂，医生，我失去味觉了，尝不出任何味道，怎么办呢？”
I based my client on the example provided in the Twisted file doc/examples/sshsimpleclient.py.
我是基于Twisted文件doc/examples/sshsimpleclient.py中提供的例子创建客户机的；
One month later, Mr. Smith goes back to the doctor along with a new problem, “Doc, ” he starts, “ I can’t remember!”
一个月后，史密斯先生带着一个新问题又去找医生。 “医生，”他说，“我记不起东西了。”
I will expand on each rule in detail. If you want, you can print a wallet size of the 4 rules here: PDF | Word doc.
接下来我讲扩展说明每条法则。你可以在这里下载打印钱包大小的这四条法则。
"When it left Carmelo's hands," said Boston coach Doc Rivers, "I was thinking we got away with it."
“当球离开卡梅隆之手，”波士顿教练里佛斯说道，“我想我们侥幸胜利了。”
Despite all the 'exciting' news about Facebook over the last 36 hours, I have to admit, I'm experiencing a bit of Facebook fatigue. Doc Searls talked a bit about this the other day.
尽管在过去的一段时间里媒体中传来了很多激动人心的关于Facebook对新闻，我不得不承认，对于Facebook我有点疲劳了。
I chat with Raphael frequently, one of my best friends and he is truly my "sky doc".
我经常与拉斐尔谈天，他是我最好的朋友之一，他真的是我的‘星际医生’。
I did my post-doc at the N.I.H., in the laboratory of Ed Evarts, who’d developed a technique for studying single brain cells and learning how their activities related to behavior.
我在Ed Evarts实验室成为了博士后，该实验室开发了研究单个脑细胞的技术。
Joe: thanks, Doc. I don't need an AIDS test but thanks anyway. Listen, just send a bill to my office for me, OK? Thanks for your information really.
乔：医生，谢谢你。我不需要做什么艾滋检验，但是还是要谢谢你。你把账单寄到我办公室去吧，好吗？真的谢谢你给我提供的信息。
It didn't hurt like I thought it would, the freezing needles was hardly a problem. Maybe I am lucky, for the doc took all of them out easily.
拔牙的过程没有我想象的疼，打麻药的时候也并不怎么难受。是我运气好吧，医生没费多大功夫就把四颗全取出来了。
Now I am a young boy with a new dream — to be a doc-tor. I want to be a famous doctor, helping the sick and saving their lives.
现在我是一个新的梦想——成为医生的年轻男孩，我想成为一名著名的医生，帮助病人和挽救他们的生命。
Did the doc or patient object to the wax up ? i find the contours on the waxup much more appealing than the final product.
医生或者患者对蜡牙有过异议么？我发现蜡牙的外形比最终的瓷贴面更富于表现力。
Different solubilizers were used to study the distribution of photosystem I complex on the thylakoid membrane and different concentration of separation gel was used for PSI DOC-PAGE.
苗叶片为试材，提取其类囊体膜并利用不同增溶剂研究pSI蛋白复合物的分布以及不同凝胶浓度的DOC - PAGE分离特性。
Oh, sure, Doc, sure... Only, last year I was Genghis Khan and now I'm nobody!
喔，是的，医生，我是很愿意。只是去年我还是成吉思汗，现在我却一文不值。
"Hey, Doc, " he said, pointing to the pile of unopened gauze I had brought into the room to re-dress his wound. "Do you think I could have the extra?
“医生”，他说，指着我拿来的用来给他伤口换药的一堆未打开的纱布，“你认为我可以负担更多吗？
Celtics coach Doc Rivers said, "I told Kobe, the one thing I know, from this point on, is our generation had better bodies than their generation because they looked horrible in those shorts."
教练杰克逊说道，”我告诉科比，我所知道的是，我们这一代的体质比他们好，因为他们穿上这些短裤看上去很糟糕。
A patient said, Doc, during my operation I heard you use a four-letter word that scared me very much.
一个病人说：“医生，在做手术的时候，我听到你说了一个四个字母的词，让我非常害怕。”
A patient said, Doc, during my operation I heard you use a four-letter word that scared me very much.
一个病人说：“医生，在做手术的时候，我听到你说了一个四个字母的词，让我非常害怕。”
应用推荐