Clemenza, Tessio, how do you two guys figure it?
克莱门扎、忒希奥，你们两个是怎么估计的？
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前，你应该填一张表格，要求在两周内归还这本书。
To determine risk, doctors can ask their patients two simple questions. First, do you flush after drinking a glass of beer?
为了确定风险，医生可以问患者两个简单的问题。第一，你喝完一杯啤酒后会脸红吗？
I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.
我的意思是，你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。
For comparison, let's say you wanted to "jam" a conversation between two people—all you'd need to do is yell in the listener's ear.
作为对比，假设你想“干扰”两人之间的对话，那么只需对着听话者的耳朵大喊就可以了。
When she told the millionaire that he had forty two million dollars, he was wild with joy and asked, "How much money do you want?"
当她告诉富翁他有4200万美元时，他欣喜若狂地问：“你想要多少钱？”
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
但在你走之前，你需要填一张表格，这张表格会要求你在两周内归还这本书。
Which one of the two products do you want?
这两种产品你想要哪一种？
Which of the two T-shirts do you want?
这两件 T 恤你想要哪一件？
Of the two boys, who do you think is more careful?
你认为这两个男孩中谁更细心？
Dear Zhang Hua, Do you know that there are two special days for parents in America?
亲爱的张华，你知道在美国有两个专门为父母庆祝的日子吗？
Supposedly you can do it in two hours, but we stopped at the different gates and watchtowers to take pictures or just to watch the local people going about their daily routines.
按说两个小时就能走完城墙，但我们在不同的大门和瞭望塔上停下来拍照，或只是观察当地人的日常生活。
Enjoy using the two ways, and you are sure to learn faster and do better.
享受这两种方法，你一定会学得更快，做得更好。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
If you do have two incomes in the family and can actually manage on one, save the excess instead of spending.
如果在一个家庭里，你有两笔收入，你确实需要很好的加以管理，将剩余的部分节约下来。
Now that the server side components are installed, you need to do two things.
既然服务器端构件已经得到了安装，那么现在您需要做两件事情。
Sure, you can record TV shows and movies while you use your PC, but what do you do if you have two or three programs all battling for your attention?
当然你可以在使用电脑的时候录制电视节目和电影，但是，如果同时有两到三件事情需要你集中注意力去解决，你该怎么办？
You must do two things to get your diagram to appear in the graphical viewer.
要让您的图出现在图形查看器中，您必须做两件事情。
You can do two things basically, says Gates.
盖茨说，你主要可以做两件事。
When you are attracted to another, you can do two things to protect yourself if you understand that your perception is biased.
当你对某个人有好感时，如果你知道是自己存有偏见的话，那么就可以藉着做两件事情来保护你自己。
What do you do when you're faced with a decision between two equally qualified candidates?
当你面对两个奇虎相当的应聘者时，你要怎么做呢？
Billy: Do you know the expression, 'Two is company, but three is a crowd'?
比利：你不知道有句俗语，“两个好，三个吵”？
Lungs Justin responded, "What do you mean, two hundred dollars?"
贾斯汀大声回答说：“你什么意思，要200美元吗？”
At the top of his lungs Justin responded, "What do you mean, two hundred dollars?"
贾斯汀大声回答说：“你什么意思，要200美元吗？”
Your voice comes from filtering things through the sum of all your thoughts and experience. When you steal from other artists you do two things.
在你的观点产生之前，你会对自己的想法和经验进行总结，然后经过对你的总结进行过滤便产生了你的观点。
Benjamin: On the subject of work-life balance, how do you keep those two in somewhat balance?
本杰明：在工作与生活这个话题上，您是如何保持两者之间的平衡的？
Benjamin: On the subject of work-life balance, how do you keep those two in somewhat balance?
本杰明：在工作与生活这个话题上，您是如何保持两者之间的平衡的？
应用推荐