You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影,或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动,也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好,甚至花时间和你的宠物在一起,这都可能会有所不同。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前,你应该填一张表格,要求在两周内归还这本书。
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
但在你走之前,你需要填一张表格,这张表格会要求你在两周内归还这本书。
Do you know how to check out a book?
你知道怎么借出一本书吗?
On our way home, my father stopped me and asked, "Do you still want that cartoon book?"
在回家的路上,爸爸拦住我问:“你还想要那本漫画书吗?”
Do you know how I can turn the e-book on?
你知道我怎么才能打开电子书吗?
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
What book recommendations do you have for young readers?
您会向年轻的读者们推荐什么书?
However, different languages allow you to express yourself easier and more clearly so, "if you have a book to write," you might find it easier to do so in one language than another.
然而,不同的语言让你可以更轻松、更清晰地表达自己的意图,“如果你想要写本书”,你可能会发现,使用一种语言比使用其他语言更简单。
"You do judge a book by its cover, but a beautiful book leads you to read it more closely," he said in an Association for Psychological Science news release.
他在心理科学协新闻发布时讲到,“虽然你确实会由封面来评判一本书的好坏,但是封面漂亮的书会引导你更加仔细地阅读。”
Maybe. But it entirely depends how much of the book you copy, and what you do with that copy, that would determine if it was illegal.
也许是的,但是它完全取决于你复制了多少、你复制来做什么,这些问题决定着你的行为是不是非法的。
But if you do want a book, check out The Longevity Project - it's an interesting read.
但是如果你一定需要一本书的话,就去读一下《长寿的秘诀》,这是一本很不错的书。
Do you find yourself buying book after book, or reading blog after blog, hoping that this time, you're finally going to find that secret which will help you change your life?
买了一本又一本书,或者读了一个又一个博客,你是否发现,自己总是希望这次你就会彻底发现那个秘密:那个能帮你改变你一生的秘密?
You can't buy someone's book, expecting it to change your life. Only you can do that.
你不能指望靠买的某些人的书来改变人生。只有你自己才能改变自己的人生。
It's not hard to do once you learn how (get the Nolo Press book "patent it yourself"). You'll do a better job than most patent attorneys and save yourself a lot of money.
但我强烈建议你自己来处理专利申请,通过一些学习你可以做得比专利申请代理商做得更好,而且可以节省一大笔钱。
When sending a book, make sure the book is on something your partner is passionate about and write him/her a little note on the inside cover. Do this every time you send a book.
当你寄书的时候,记得要选对方有激情看的,再写个纸条夹在里面,每次都这么做。
Many products are available, so you may want to do a little research to find a book or a program which you think will work for you.
市场上有不少此类产品,你需要调查一下再找到适合你的书籍或材料。
TIMES: What book do you most like to read before you go to sleep at night,and when you put the book down which of China's problems most often keeps you awake?
《泰晤士报》:你在晚上睡觉之前最喜欢读什么书? 掩卷之后,有哪些问题常使你难以入眠?
Do you realize that you can read a book and learn in three hours what took someone 20 years to learn.
你认识到你可以通过读一本书然后花三个小时去学习别人用二十年学到的东西吗?
So instead of writing "A+++ buyer" like everyone else does, you could say, for example, "I loved the illustrations in this book. Hope you do, too."
例如,你可以说“我很喜欢这本书中的插图,希望你也会喜欢。”
InfoQ: Lastly, other than your own book, do you have an IT and a non-IT book recommendation for our readers?
InfoQ:最后,除了您的书之外,能不能跟大家推荐一本it、一本非it方面的书?
I get the sense from your book that you do think literature can speak for itself to a certain degree, and that people can at some gut level recognize the value of literature.
读您的书的时候,我感到您认为文学从某种程度上说本身就是一种表达,人们可以在较深的层次上认识到文学的价值。
You could do what you wanted with the ten minutes-summarize the book, talk about its central idea, or discuss an aspect of particular interest-but you had to do it in these ten minutes.
十分钟内你想说什么就说什么,你可以概述本书的内容,谈谈该书的中心思想,或是讨论你特别感兴趣的每个方面,但一切都必须限制在十分钟内。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候,不要不耐烦地跳过去。
Or, if you cannot do that, you could promise yourself that you are going to read a book, or watch a movie, in the original version.
如果你不能那样做的话,或者你可以向自己保证,你要读一本书或者看一部电影,原版的。
Many ebooks are sold nowadays with bonuses, which you usually do not get with a printed book. This adds value to your purchase.
目前有很多电子书出售时还附有奖金,你买印刷的书通常得不到的,这就给你的购买增加了价值。
To make the most of the book you do have to spend some time with the sample demos and source code.
为了能够最大程度地吸收这本书,你应该在演示例子和源代码上花些时间。
To make the most of the book you do have to spend some time with the sample demos and source code.
为了能够最大程度地吸收这本书,你应该在演示例子和源代码上花些时间。
应用推荐