"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.
现在我们需要开始调查为什么你认为这是正确的事情。
However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
然而，我认为压力元素确实是一件好事，且如果处理得当，它实际上是可以带来积极影响的事。
I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我认为有一点压力是好事，如果处理得当，实际上它是可以带来积极影响的。
Confucius thought everyone should develop virtues (美德) and always do the right thing.
孔子认为每个人都应该培养美德，永远只做正确的事。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Just because it's something that's been done for years, that doesn't mean it is the right thing to do.
仅仅因为它是多年来一直在做的事情，并不意味着它就是正确的。
In these cases, the best employees and partners will try to help her do the right thing.
在这些事例中，最好的雇员和合伙人会试着帮助她做正确的事。
If we can't get people to care about the cause itself, however, perhaps we can get people to do the right thing for the wrong reasons.
如果我们无法让人们关心这个事业本身，那么我们也许可以让他们出于其他的原因而去做正确的事情。
Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.
人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。
A Pew poll published this week finds that 93% of Germans expect him to do the right thing in world affairs.
本周公布的佩尤民意调查显示，93%的德国人希望他在世界事务中做正确的事。
And I need you to tell your Senators to do the right thing by passing this jobs bill right away.
我需要你们告诉你们的参议员，让他们做正确的事情，立即通过这一就业法案。
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
It is essentially the combination of transparent and accountable institutions, strong skills and competence, and a fundamental willingness to do the right thing.
本质上就是透明和负责任的机构、很强的技术能力、要做正确的事情的基本愿望三者相结合。
If they won't do the right thing at home, they are far less likely to do it at the IMF or the World Bank.
如果他们不给本国做正确的事，他们就远不大可能在IMF或者世界银行里面做到这一点。
Or harness the power of video games (yes, video games) to make ourselves do the right thing?
或者我们能利用电子游戏(没错，是电子游戏)的力量让人类做正确的事情呢？
This is the special property of interactive programming that makes it difficult to do the right thing.
这是交互编程特定的属性，使得我们很难做正确的事情。
Clinton insisted that BP is "trying to do the right thing" and should be given more time to plug the leak.
克林顿坚持认为，BP是在“努力做正确的事”，应给予更多的时间来堵塞泄漏。
This isn't just the right thing to do for our kids - it's the right thing to do for our country, and our future.
这不仅仅是对我们的孩子们来说是正确的事情——对我们国家以及我们的未来来说也是正确的事情。
Ethics provide boundaries for our actions and help us do the right thing-not just talking about doing the right thing, but really doing it.
道德规定了我们行为的底线，帮助我们去做正确的事——不仅仅口中说说做好事，而是真正去行动。
They were sure that when the time came, we would do the right thing and bring spending and taxes into line.
他们确信，当债务到期时，我们会做正确的选择，增加税收以支付他们的本金和利息。
And the true job is to protect yourself, your company, from an overall perspective, to do the right thing from the overall perspective.
那么你真正的工作是从大局的角度出发，保护自己，保护公司，做出正确的决定。
She hopes Ameren will, as she puts it, "do the right thing" and not build a landfill in the floodplain.
她希望阿莫林公司做“正确的事”，而不是在河滩上建掩埋场。
Just like we described earlier, the command will just do the "right thing" to process and run a specific component automatically for you.
与前面的描述相似，这个命令将为您自动地、正确地处理和运行特定的组件。
XP doesn't guarantee that people will do the right thing all the time, but it allows them to.
XP不保证人们总做正确的事，但它允许人们这样做。
The framework makes it easy to do the right thing, including writing tests.
Grails 框架使得做正确的事（包括编写测试）变得很容易。
You may have trouble remembering to do the right thing. Here are five things you should avoid doing。
你可能不记得做正确的事情，但以下是五件是你应该避免发生的。
You may have trouble remembering to do the right thing. Here are five things you should avoid doing。
你可能不记得做正确的事情，但以下是五件是你应该避免发生的。
应用推荐