I get to do the stuff that I grew up watching and I idolized as a kid.
我能够做这些从小就看着长大，让我极端崇拜的事。
A: I would volunteer to go out with local reporters and do the stuff they didn't want to do.
答：我自愿同当地记者一起出去采访，做他们不愿做的事情。
Sometimes you have to do the stuff you hate in order to learn how to love yourself more.
有时候，你不得不去做你不喜欢的事来学会如何更爱自己。
Simplifying your life in general is a way to free up time to do the stuff you want to do.
简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由，你就有更多时间做自己想做的事。
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.
把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方，而且保证它们能一直呆在这个地方。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Radiocarbon dating had to do with chemical analysis, something to do with measuring the amount of radiocarbon that's left in organic stuff.
放射性碳年代测定法涉及到了化学分析，与文物中残留的有机物成分所释放的放射性碳的含量测定有关。
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
I couldn't do the level of stuff I used to do.
我不能做我以前常做的那个水平的东西。
Spend some time looking at the stuff you do every day, especially the ones that require you to spend money, and ask yourself if they're really necessary or could be replaced.
抽点时间审视一下自己，看看自己的习惯，扪心自问一下那些需要花钱的玩意儿是不是必须的？或者可以代以别的东西？
What's the most useful, timely, interesting or exclusive stuff you do?
什么是你做的最有用、最及时、最有趣或最独家的内容？
So mother turkeys do have the genetic stuff for making males, although there may be other barriers to a "virgin birth".
所以说尽管可能还存在其它的障碍使得雌火鸡不能进行单性生殖，但是它们确实是具有生育雄性小火鸡的基因材料的。
Don't look for great tasks to do for God. Just do the not-so-great stuff, and God will assign you whatever he wants you to do.
不要专找伟大的事为神而做，只要去做平凡的事，神便会为你安排适合的岗位。
I do not know what tramps would do without tea, or rather the stuff they miscall tea.
我不知道如果没有这杯茶——或者说这杯他们称之为茶的东西——流浪汉们会怎么样。
As for the stuff you do need, choose a sensible place for it - all of it - and commit to keeping it there.
把那些你确确实实需要用到的东西——所有的——放在一个明显的地方，而且保证它们能一直在呆在这个地方。
So the question is: how do we get the stuff over from the digital into the physical?
那么问题就是：我们怎样使得这些材料从数字世界到达物质世界？
One of the problems in our daily lives is that we're distracted by all the things we have to do - not just the stuff we're actually doing, but even the stuff we're not doing.
日常生活中有一个问题是，我们要为所有那些不得不做的事情分心——不仅是我们实际在做的事，还有我们没有在做的事情。
I think my appreciation has made me a better fan—has deepened my enthusiasm for his work, including the stuff I don't like because it makes the stuff I do like all the better.
因为我研究过他，我想我能更好地欣赏他的音乐——更有热情地聆听他的作品，包括我不喜欢的，有了它们，我喜欢的那些歌才显得越加好听。
But if we can't control atmospheric CO2 well enough, then we might want to do the solar stuff.
如果我们不能充分的控制大气中的CO2，那最终我们可能就要打太阳的注意。
The more positive stuff you can do, it does balance out the negative, even though it's really hard to put that into your schedule.
即使在你的日常工作生活里很难去做这些具有积极意义的事情，但这些事你做的越多就越能使自己克服负面的影响。
Americans get the best quality stuff for the cheapest prices because other people do the work we aren't willing to do.
美国人以最高的性价比买到自己想要的产品，因为有别人在做所以他们自己不会去生产这些东西。
Like Matchmaker li earlier, the Right Stuff promises to do some initial screening for its customers.
像早期的李媒婆一样，真命天子相约网承诺为其客户进行初步的甄选。
Hardware engineers started working at higher levels of abstraction and using simulators and other forms of automation to do all the stuff they used to do on breadboards.
硬件工程师从抽象的更高层次开始工作，并使用模拟器和其他自动化的形式在电路测试板上进行原料填充。
Hardware engineers started working at higher levels of abstraction and using simulators and other forms of automation to do all the stuff they used to do on breadboards.
硬件工程师从抽象的更高层次开始工作，并使用模拟器和其他自动化的形式在电路测试板上进行原料填充。
应用推荐