I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.
只有一个钥匙孔和数不清的钥匙，你自己算吧。
I don't know, I first met her at the labor day, you do the math.
我不知道，我和她第一次见面时劳动节，你算算。
Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.
钥匙孔只有一个，钥匙却有一大串，你自己去算算看。
The NBA players need to do the math, listen to the yawns, and look in the mirror.
NBA球员最好去算算数，听听那片哈欠声，再照照镜子。
Ll: Well, when he moved out and got his first job, he really didn't do the math.
你弟弟真傻，第一次拿到工资就觉得自己很有钱，要搬出去住。
You are not afraid to "do the math". You make plans and schedules and work toward them.
你不怕做计算。你做出计划，进度表，并根据他们分配工作。
If you need more, read the data in as a stream of unsigned char objects and do the math.
如果您需要更多功能，请将数据作为一个无符号字符对象流进行读取，然后进行匹配。
Can you do the math: What is one hundred times four, divided by the square root of a hundred?
你会做数学吗：100乘4除以100的平方根是多少呢？
So now let's do the math and make sure that it agrees with what we've just assumed that it's going to look like.
那么现在让我们处理数学问题，确保它和我们设想，它看起来的样子相符合。
The good news: Converting time to cash is one of the easiest ways to boost your savings. It helps to do the math.
好消息是，把时间换算成现金是促进省钱的最简单方法之一。算算帐会大有帮助。
There were six partners at Galleon and more than enough profits to go around. I couldn't help do the math in my head.
Galleon只有六个合伙人，而赚的钱够很多人分的，我忍不住在脑子里盘算起来。
The authors recommend you do the math: What would the company have had to pay a coach if you hadn't acted as a mentor?
《女性谈判指南》的作者帮你算了一笔账：如果你不指导年轻同事，公司雇佣专业顾问要花多少钱？
With Chelsea in hot pursuit of one, if not two world class front men, it's easy to do the math and come up with the RVN answer.
随着切尔西对锋线球员的追逐，如果没有两名世界级的前锋的选择，那么很容易作出的选择就是范尼。
Sure, you'll be taxed on the capital gains, but do the math and you'll find that you'll be out ahead in the long run, not behind.
当然，你会被从资金收益中征税，可是，这样做，从长远来看你会更早达到财务自由，而不是滞后。
So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
You do the math, and between the wood, the laser cutting, the hardware, the box and the instructions, it costs you $20 to make each one.
你计算了一下，包括木材、激光切割、硬件、盒子及使用教程会花费你20美元每套。
Do the math: How much of your time is spent consuming things other people made (TV, music, video games, websites) versus making your own?
算一下，你有多少时间花在消费在他人制造的东西上(比如看电视，听音乐，玩游戏，浏览网页)而不是自己去创造一点什么？
Let's do the math. According to a 2009 Nielson study, the average amount of time an American spends watching TV is around five hours per day!
算一下，根据Nielson 2009年的一项研究，美国人平均每天在电视上消耗的时间大约为5个小时！
People are understandably perplexed by this, but do the math: you're losing more money paying interest on this debt than you're earning on your savings.
人们对这个行为感到不解。做个数学计算：你付债务的利息要比你存款赚的利息多。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
The concepts are actually not complicated, and with a few simple algebraic tips you will be able to do the math in your head as well, leading to more effective negotiation.
其实概念一点儿不复杂，只要有些简单的代数知识，你也能心算，这样谈判起来就更有效了。
On the other hand, subjects who chose the larger Amazon gift certificate showed increased activity in the prefrontal cortex, which allowed them to do the math and select the "rational" option.
选择了较大礼券的人，显示出更多前额叶皮层的活动，那是他们用来做数学题和“理性”选择的区域。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Some graduate students in science, technology, engineering and math—or STEM—only do research, under the guidance of a mentor.
有些科学、技术、工程和数学（简称STEM）的研究生仅在导师的指导下做一些研究。
For example, if certain countries had more women in research-related positions, the girls in that country were more likely to do better in math and feel more confident of those skills.
打个比方来说，如果某些国家有更多的女性处于研究性的岗位，那么那个国家的女生便更可能在数学方面表现优异并对她们的技能拥有自信。
For example, if certain countries had more women in research-related positions, the girls in that country were more likely to do better in math and feel more confident of those skills.
打个比方来说，如果某些国家有更多的女性处于研究性的岗位，那么那个国家的女生便更可能在数学方面表现优异并对她们的技能拥有自信。
应用推荐